Disable software controller services for storage and worker preset

This update adds disable software-controller-daemon service and
software-controller service in the systemd-presets package for
storage, worker and worker-lowlatency install types.

Test Plan:

PASS: Verify Debian package build
PASS: Verify software controller services are auto disabled on below
      system nodes and types:
      AIO SX install
      AIO DX install

Story: 2010676
Task: 48050
Change-Id: I5ef785c4ad74f61de7a289d9db43472976736d65
Signed-off-by: Jessica Castelino <jessica.castelino@windriver.com>

base/systemd-presets/source/stx/systemd/traits/storage.preset

@@ -8,8 +8,8 @@ enable sw-patch-agent.service
 enable sw-patch.service
 
 # 00-software.preset
-enable software-controller.service
-enable software-controller-daemon.service
+disable software-controller.service
+disable software-controller-daemon.service
 enable software-agent.service
 enable software.service
 

base/systemd-presets/source/stx/systemd/traits/worker-lowlatency.preset

@@ -8,8 +8,8 @@ enable sw-patch-agent.service
 enable sw-patch.service
 
 # 00-software.preset
-enable software-controller.service
-enable software-controller-daemon.service
+disable software-controller.service
+disable software-controller-daemon.service
 enable software-agent.service
 enable software.service
 

base/systemd-presets/source/stx/systemd/traits/worker.preset

@@ -8,8 +8,8 @@ enable sw-patch-agent.service
 enable sw-patch.service
 
 # 00-software.preset
-enable software-controller.service
-enable software-controller-daemon.service
+disable software-controller.service
+disable software-controller-daemon.service
 enable software-agent.service
 enable software.service