Updates the rules file to search each helmrelease.yaml
file in the fluxcd-manifests folder for the actual
"chart:" entry instead of just the existance of the
chart name as a string.
Test Plan:
PASS - Ensure package builds & installs on AIO-SX
Story: 2010929
Task: 49363
Change-Id: I1ff8aa0fed2c21b6da32aadd4a205c86d69a32bc
Signed-off-by: Joshua Reed <joshua.reed@windriver.com>