This commit replaces the dcorch-patch-api-proxy service with the dcorch-usm-api-proxy following its removal in 1. Test plan: 1. PASS: All tox checks are successfull. 2. PASS: Run patch-restart-processes -p dcorch-usm-api-proxy and verify that the service is properly restarted. [1] https://review.opendev.org/c/starlingx/distcloud/+/949947 Depends-On: https://review.opendev.org/c/starlingx/stx-puppet/+/950913 Story: 2011311 Task: 52248 Change-Id: I475f885226498c1f13c61c15d4a4c6bbe607fc7d Signed-off-by: Raphael <Raphael.Lima@windriver.com>