This commit fixes SDNMechanismDriver._check_physnet_confs
to properly perform physical network config checks.
before the fix, we would fail mech driver initialization
when physical_networks config is provided with specific
networks, bind_normal_ports is set to true and
bind_normal_ports_physnets is a subset of the provided
In addtion, unit tests were added to cover this.
(cherry picked from commit