Adds translation catalogs and distutils.extra glue code that automates the process of compiling message catalogs into .mo files.

nova/tests/test_misc.py

@@ -46,6 +46,8 @@ class ProjectTestCase(test.TestCase):
 
                 missing = set()
                 for contributor in contributors:
+                    if contributor == 'nova-core':
+                        continue
                     if not contributor in authors_file:
                         missing.add(contributor)
 

po/da.po

@@ -1,21 +1,21 @@
-# Translations template for nova.
+# Danish translation for nova
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the nova project.
+# This file is distributed under the same license as the nova package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova 2011.1\n"
+"Project-Id-Version: nova\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-10 11:25-0800\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-15 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Soren Hansen <soren@linux2go.dk>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #: nova/crypto.py:46
 msgid "Filename of root CA"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/crypto.py:49
 msgid "Filename of private key"
-msgstr ""
+msgstr "Filnavn for privatnøgle"
 
 #: nova/crypto.py:51
 msgid "Filename of root Certificate Revokation List"
@@ -283,8 +283,8 @@ msgstr ""
 #: nova/api/ec2/__init__.py:142
 #, python-format
 msgid ""
-"Access key %s has had %d failed authentications and will be locked out "
+"Access key %s has had %d failed authentications and will be locked out for "
-"for %d minutes."
+"%d minutes."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/ec2/__init__.py:179 nova/objectstore/handler.py:140
@@ -805,7 +805,8 @@ msgstr ""
 
 #: nova/compute/api.py:94
 #, python-format
-msgid "Instance quota exceeded. You can only run %s more instances of this type."
+msgid ""
+"Instance quota exceeded. You can only run %s more instances of this type."
 msgstr ""
 
 #: nova/compute/api.py:109
@@ -957,7 +958,8 @@ msgstr ""
 
 #: nova/compute/manager.py:289
 #, python-format
-msgid "trying to snapshot a non-running instance: %s (state: %s excepted: %s)"
+msgid ""
+"trying to snapshot a non-running instance: %s (state: %s excepted: %s)"
 msgstr ""
 
 #: nova/compute/manager.py:301
@@ -1697,9 +1699,8 @@ msgstr ""
 
 #: nova/virt/xenapi_conn.py:113
 msgid ""
-"Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username "
+"Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (optionally), "
-"(optionally), and xenapi_connection_password to use "
+"and xenapi_connection_password to use connection_type=xenapi"
-"connection_type=xenapi"
 msgstr ""
 
 #: nova/virt/xenapi_conn.py:263
@@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:290
 #, python-format
-msgid "PV Kernel in VDI:%s"
+msgid "PV Kernel in VDI:%d"
 msgstr ""
 
 #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:318
@@ -2126,5 +2127,4 @@ msgstr ""
 #: nova/volume/manager.py:129
 #, python-format
 msgid "volume %s: deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "bind %s: slettet"
-