diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 78cfef53..ccf2109a 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -10,7 +10,6 @@
 <bschott@isi.edu> <bfschott@gmail.com>
 <cbehrens@codestud.com> <chris.behrens@rackspace.com>
 <chiradeep@cloud.com> <chiradeep@chiradeep-lt2>
-<chuck.short@canonical.com> <zulcss@ubuntu.com>
 <code@term.ie> <github@anarkystic.com>
 <code@term.ie> <termie@preciousroy.local>
 <corywright@gmail.com> <cory.wright@rackspace.com>