Update group dictionary formatting for heat template Change-Id: Id1a2d961355588960fc3427f640d02b3f7411de9