Imported Translations from Transifex

Change-Id: I6b7e125163c2de03344f7c7f017b9171ebb6c2c9
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-06-20 06:09:16 +00:00
parent e649c6c89d
commit 7c2a1c596f
4 changed files with 1975 additions and 1942 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Translations template for neutron.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-20 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-30 06:24+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#~ msgid "Dummy message for transifex setup."
#~ msgstr "message fictif pour la configuration transifex"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-20 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
@ -34,21 +34,21 @@ msgstr "Exception inattendue survenue %d fois... Nouvel essai."
msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:188
#: neutron/openstack/common/service.py:190
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exception pendant le nettoyage rpc."
#: neutron/openstack/common/service.py:276
#: neutron/openstack/common/service.py:279
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non gérée"
#: neutron/openstack/common/db/api.py:72
msgid "DB exceeded retry limit."
msgstr ""
msgstr "DB dépassé limite de tentatives"
#: neutron/openstack/common/db/api.py:76
msgid "DB connection error."
msgstr ""
msgstr "erreurs de connexion DB"
#: neutron/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:460
msgid "DB exception wrapped."

File diff suppressed because it is too large Load Diff