Imported Translations from Transifex

Change-Id: Iffc293cf3e061eb6edf9d32fc792bb47ddb9ac22
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins
2013-03-26 00:06:34 +00:00
parent 9143a83dc8
commit bcfb22b60b

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.56"
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.57"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-25 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-26 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -346,19 +346,19 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:701 quantum/agent/l3_agent.py:728
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:701 quantum/agent/l3_agent.py:729
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:707 quantum/agent/l3_agent.py:733
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:707 quantum/agent/l3_agent.py:734
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:205
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:715 quantum/agent/l3_agent.py:738
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:715 quantum/agent/l3_agent.py:739
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@@ -402,53 +402,53 @@ msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:220
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' must be configured if Quantum has more "
"than one external network."
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Quantum has more than one external network."
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:284
#: quantum/agent/l3_agent.py:285
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:286 quantum/db/l3_db.py:932
#: quantum/agent/l3_agent.py:287 quantum/db/l3_db.py:932
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:391
#: quantum/agent/l3_agent.py:392
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:559
#: quantum/agent/l3_agent.py:560
#, python-format
msgid "Failed dealing with router '%s' deletion RPC message"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:572
#: quantum/agent/l3_agent.py:573
msgid "Failed dealing with routers update RPC message"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:585
#: quantum/agent/l3_agent.py:586
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:642
#: quantum/agent/l3_agent.py:643
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:646
#: quantum/agent/l3_agent.py:647
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:666
#: quantum/agent/l3_agent.py:667
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:674
#: quantum/agent/l3_agent.py:675
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@@ -605,37 +605,37 @@ msgstr ""
msgid "Use another DNS server before any in /etc/resolv.conf."
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:140
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:135
#, python-format
msgid "DHCP for %(net_id)s pid %(pid)d is stale, ignoring command"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:143
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:138
#, python-format
msgid "No DHCP started for %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:165 quantum/agent/linux/external_process.py:89
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:160 quantum/agent/linux/external_process.py:84
#, python-format
msgid "Error while reading %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:172 quantum/agent/linux/external_process.py:97
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:167 quantum/agent/linux/external_process.py:92
#, python-format
msgid "Unable to convert value in %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:174 quantum/agent/linux/external_process.py:95
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:169 quantum/agent/linux/external_process.py:90
#, python-format
msgid "Unable to access %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:303
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:298
#, python-format
msgid "Killing dhcpmasq for network since all subnets have turned off DHCP: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:316
#: quantum/agent/linux/dhcp.py:306
#, python-format
msgid "Reloading allocations for network: %s"
msgstr ""
@@ -644,12 +644,12 @@ msgstr ""
msgid "Location to store child pid files"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/external_process.py:72
#: quantum/agent/linux/external_process.py:67
#, python-format
msgid "Process for %(uuid)s pid %(pid)d is stale, ignoring command"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/external_process.py:75
#: quantum/agent/linux/external_process.py:70
#, python-format
msgid "No process started for %s"
msgstr ""
@@ -1712,28 +1712,28 @@ msgid ""
"value '%s'"
msgstr ""
#: quantum/db/api.py:148
#: quantum/db/api.py:156
msgid "Eventlet connection pooling will not work without python-mysqldb!"
msgstr ""
#: quantum/db/api.py:195
#: quantum/db/api.py:203
msgid "Database connection lost, exit..."
msgstr ""
#: quantum/db/api.py:198
#: quantum/db/api.py:206
#, python-format
msgid ""
"Unable to connect to database, %(remaining)s attempts left. Retrying in "
"%(reconnect_interval)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/db/api.py:213
#: quantum/db/api.py:221
#, python-format
msgid "Database registration exception: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:86
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:170
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:171
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
@@ -2211,11 +2211,11 @@ msgid ""
"sort '%(resource)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:286
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:287
msgid "'cookie_name' should be specified for this type of session persistence."
msgstr ""
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:290
#: quantum/db/loadbalancer/loadbalancer_db.py:291
msgid "'cookie_name' is not allowed for this type of session persistence"
msgstr ""
@@ -2461,36 +2461,41 @@ msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:37
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s could not be found"
msgid "Another Vip already exists for pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:41
#, python-format
msgid "Member %(member_id)s could not be found"
msgid "Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:45
#, python-format
msgid "Health_monitor %(monitor_id)s could not be found"
msgid "Member %(member_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:49
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgid "Health_monitor %(monitor_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:53
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:57
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:61
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/loadbalancer.py:65
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
@@ -2694,27 +2699,32 @@ msgstr ""
msgid "Attempting to grab file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/lockutils.py:223
#: quantum/openstack/common/lockutils.py:222
#, python-format
msgid "Got file lock \"%(lock)s\" at %(path)s for method \"%(method)s\"..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/lockutils.py:231
#: quantum/openstack/common/lockutils.py:230
#, python-format
msgid "Released file lock \"%(lock)s\" at %(path)s for method \"%(method)s\"..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/log.py:225
#: quantum/openstack/common/log.py:226
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/log.py:358
#: quantum/openstack/common/log.py:329
#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/log.py:379
#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/log.py:519
#: quantum/openstack/common/log.py:540
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr ""
@@ -2923,80 +2933,85 @@ msgstr ""
msgid "Exception during message handling"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:498
msgid "Timed out waiting for RPC response."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:584
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:583
#, python-format
msgid "Making synchronous call on %s ..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:587
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:586
#, python-format
msgid "MSG_ID is %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:621
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:620
#, python-format
msgid "Making asynchronous cast on %s..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:630
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:629
msgid "Making asynchronous fanout cast..."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:658
#: quantum/openstack/common/rpc/amqp.py:657
#, python-format
msgid "Sending %(event_type)s on %(topic)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:78
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:74
msgid "An unknown RPC related exception occurred."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:90
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:86
msgid "Exception in string format operation"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:108
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:104
#, python-format
msgid ""
"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n"
"%(traceback)s."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:125
msgid "Timeout while waiting on RPC response."
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:121
#, python-format
msgid ""
"Timeout while waiting on RPC response - topic: \"%(topic)s\", RPC method:"
" \"%(method)s\" info: \"%(info)s\""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:129
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:137
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:138
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:139
msgid "<unknown>"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:143
#, python-format
msgid "Found duplicate message(%(msg_id)s). Skipping it."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:147
msgid "Invalid reuse of an RPC connection."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:137
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:151
#, python-format
msgid "Specified RPC version, %(version)s, not supported by this endpoint."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:142
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:156
#, python-format
msgid ""
"Specified RPC envelope version, %(version)s, not supported by this "
"endpoint."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:266
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:280
#, python-format
msgid "Failed to sanitize %(item)s. Key error %(err)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:288
#: quantum/openstack/common/rpc/common.py:302
#, python-format
msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
@@ -3118,144 +3133,144 @@ msgstr ""
msgid "Running func with context: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:305
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:310
msgid "Sending reply"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:339
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:344
msgid "RPC message did not include method."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:374
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:379
msgid "Registering reactor"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:386
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:391
msgid "In reactor registered"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:401
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:406
msgid "Out reactor registered"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:405
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:410
msgid "Consuming socket"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:447
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:452
#, python-format
msgid "CONSUMER GOT %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:459
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:464
#, python-format
msgid "Creating proxy for topic: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:465
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:470
msgid "Topic contained dangerous characters."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:490
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:495
#, python-format
msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:499
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:504
msgid "Topic socket file creation failed."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:504
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:509
#, python-format
msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:507
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:512
#, python-format
msgid "Local per-topic backlog buffer full for topic %(topic)s. Dropping message."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:526
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:531
#, python-format
msgid "Could not create IPC directory %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:536
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:541
msgid "Could not create ZeroMQ receiver daemon. Socket may already be in use."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:570
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:575
#, python-format
msgid "CONSUMER RECEIVED DATA: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:572
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:577
#, python-format
msgid "ROUTER RELAY-OUT %(data)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:594
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:599
msgid "ZMQ Envelope version unsupported or unknown."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:622
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:627
msgid "Skipping topic registration. Already registered."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:629
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:634
#, python-format
msgid "Consumer is a zmq.%s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:681
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:686
msgid "Creating payload"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:694
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:699
msgid "Creating queue socket for reply waiter"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:707
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:712
msgid "Sending cast"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:710
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:715
msgid "Cast sent; Waiting reply"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:713
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:718
#, python-format
msgid "Received message: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:714
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:719
msgid "Unpacking response"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:723
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:728
msgid "Unsupported or unknown ZMQ envelope returned."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:730
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:735
msgid "RPC Message Invalid."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:754
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:759
#: quantum/plugins/midonet/plugin.py:53
#, python-format
msgid "%(msg)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:757
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:762
#, python-format
msgid "Sending message(s) to: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:761
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:766
msgid "No matchmaker results. Not casting."
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:764
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:769
msgid "No match from matchmaker."
msgstr ""
@@ -7344,17 +7359,17 @@ msgstr ""
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:125
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:126
#, python-format
msgid "Error while connecting to stats socket: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:128
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:129
#, python-format
msgid "Stats socket not found for pool %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:213
#: quantum/plugins/services/agent_loadbalancer/drivers/haproxy/namespace_driver.py:212
#, python-format
msgid "Unable to kill haproxy process: %s"
msgstr ""