Imported Translations from Transifex

Change-Id: I2fa289226749646eb37c14dd8719e54584141a04
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-08-16 06:14:28 +00:00
parent d6e9767162
commit e79cc52ee5
40 changed files with 4464 additions and 3039 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bosnian "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -1312,6 +1312,18 @@ msgstr ""
"Fan-out benachrichtigt Agenten unter %(topic)s über die Methode "
"%(method)s auf Router %(router_id)s"
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -2093,7 +2105,7 @@ msgstr "Automatische Routerzuordnung zum L3-Agenten zulassen."
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr "Planung des Netzes '%s' fehlgeschlagen"
@ -2111,61 +2123,61 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr "Erstellen von Ressource für einen weiteren Nutzer nicht möglich"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr "Erstellte MAC-Adresse für Netz %(network_id)s ist %(mac_address)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
"Erstellte MAC-Adresse %(mac_address)s ist bereits vorhanden. "
"%(max_retries)s verbleibende Versuche."
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr "Erstellen von MAC-Adresse nach %s Versuchen nicht möglich"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr "%s erneut starten"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "Erneut starten: erste Übereinstimmung für %(first_ip)s-%(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "Erneut starten: letzte Übereinstimmung für %(first_ip)s-%(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
"Erneut starten: %(first_ip1)s-%(last_ip1)s und %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
" zusammengefügt"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "Erneut starten: zuerst %(first_ip)s-%(last_ip)s aktualisiert"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "Erneut starten: zuletzt %(first_ip)s-%(last_ip)s aktualisiert"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "Erneut starten: %(first_ip)s-%(last_ip)s neu erstellt"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
@ -2174,41 +2186,41 @@ msgstr ""
"Keine statische IP-Adresse gefunden, die mit Netz %(network_id)s und IP-"
"Adresse %(ip_address)s übereinstimmt."
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
"Löschen von zugeordneter IP-Adresse %(ip_address)s "
"(%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr "Alle IP-Adressen von Teilnetz %(subnet_id)s (%(cidr)s) zugeordnet"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr "Zugeordnete IP-Adresse - %(ip_address)s von %(first_ip)s bis %(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
"Keine weiteren freien IP-Adressen in Ausschnitt. Löschen von "
"Zuordnungspool."
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr "'subnet_id' oder 'ip_address' für IP-Zuordnung erforderlich"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
"IP-Adresse %s ist keine gültige IP-Adresse für die definierten Teilnetze "
"des Netzes"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
@ -2217,26 +2229,26 @@ msgstr ""
"Port auf Netz %(network_id)s wurde nicht erstellt, da 'fixed_ips' "
"ungültiges Teilnetz %(subnet_id)s enthielt"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr "IP-Adresse %s ist keine gültige IP-Adresse für das definierte Teilnetz"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr "Maximale Anzahl an statischen IP-Adressen per Port überschritten"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr "Portaktualisierung. Rückstellung von %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr "Portaktualisierung. Hinzufügen von %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
@ -2245,7 +2257,7 @@ msgstr ""
"Angefordertes Teilnetz mit CIDR: %(cidr)s für Netz: %(network_id)s "
"enthält Überschneidungen mit einem anderen Teilnetz"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
@ -2254,44 +2266,44 @@ msgstr ""
"Überprüfung für CIDR: %(new_cidr)s fehlgeschlagen - Überschneidung mit "
"Teilnetz %(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr "Durchführen von IP-Gültigkeitsprüfungen für Zuordnungspools"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr "Ungültige IP-Adresse in Pool gefunden: %(start)s - %(end)s:"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr "Angegebene IP-Adressen stimmen nicht mit der Teilnetz-IP-Version überein"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr "Anfangs-IP-Adresse (%(start)s) ist größer als Ende-IP-Adresse (%(end)s)"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr "Pool gefunden, der größer ist als Teilnetz-CIDR:%(start)s - %(end)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr "Überprüfung auf Überschneidungen bei Zuordnungspools und Gateway-IP"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr "Überschneidungen bei Bereichen gefunden: %(l_range)s und %(r_range)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr "Ungültige Route: %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr "Beim Erstellen von %(resource)s:%(item)s ist eine Ausnahme aufgetreten"
@ -2477,7 +2489,7 @@ msgstr ""
"bestimmten IP-Adresse bei Zuweisung einer dynamischen IP-Adresse "
"erforderlich"
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr "'fixed_ip_address' kann nicht ohne 'port_id' angegeben werden"
@ -3054,28 +3066,54 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
"Ungültiger Status %(state)s von Ressource für Lastausgleichsfunktion "
"%(id)s"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr "Pool %(pool_id)s ist noch belegt"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr "Statistikdaten von Pool %(pool_id)s konnten nicht gefunden werden"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
"Protokoll %(vip_proto)s stimmt nicht mit Poolprotokoll %(pool_proto)s "
"überein"
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7943,6 +7981,7 @@ msgstr ""
"Router: %(router_id)s, abgeschlossen. NVP-Port-ID ist %(nvp_port_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
@ -7950,7 +7989,7 @@ msgstr ""
"gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr "Logischer Router kann auf der NVP-Plattform nicht aktualisiert werden"
@ -8176,30 +8215,7 @@ msgstr ""
"'Add_router_interface' für Teilnetz: %(subnet_id)s und Router: "
"%(router_id)s abgeschlossen"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
"Port %(port_id)s, verbunden mit Router %(router_id)s, wurde auf der Back-"
"End-NVP nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
"Port-Ressource %s des logischen Routers auf der NVP-Plattform nicht "
"gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
@ -8208,18 +8224,18 @@ msgstr ""
"Fehler beim Entfernen von NAT-Regeln auf der NVP-Plattform für dynamische"
" IP-Adresse: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
"Eine falsche Anzahl an übereinstimmenden NAT-Regeln wurde auf der NVP-"
"Plattform gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr "Adressliste für Port des logischen Routers von NVP: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
@ -8229,17 +8245,17 @@ msgstr ""
" IP-Adresse: %(floating_ip)s, zugeordnet zu interner IP-Adresse: "
"%(internal_ip)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr "Port '%s' ist keinen dynamischen IP-Adressen zugeordnet"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
@ -8248,7 +8264,7 @@ msgstr ""
"'Create_l2_gw_service' hat keine UUID für die neu erstellte Ressource "
"zurückgegeben: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8839,11 +8855,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr "Das Metadatenzugriffsnetz ist inaktiviert"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
@ -8851,7 +8867,7 @@ msgstr ""
"Sich überschneidende IP-Adressen müssen aktiviert werden, um das "
"Metadatenzugriffsnetz einzurichten"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
@ -8860,7 +8876,7 @@ msgstr ""
"Keine Routerschnittstelle für Router '%s' gefunden. Kein "
"Metadatenzugriffsnetz sollte erstellt oder gelöscht werden"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -10073,12 +10089,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr "lSwitch: %s nicht gefunden"
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "lRouter: %s nicht gefunden"
@ -10359,3 +10375,24 @@ msgstr "lRouter: %s nicht gefunden"
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr "Ungültiger Typ der NVP-Zusatzeinheit '%s'"
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ "Port %(port_id)s, verbunden mit Router "
#~ "%(router_id)s, wurde auf der Back-"
#~ "End-NVP nicht gefunden"
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ "Port-Ressource %s des logischen Routers"
#~ " auf der NVP-Plattform nicht gefunden"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (Australia) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United States) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Croatian "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Malay "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron jenkins.neutron.propose.translation.update.48"
"Project-Id-Version: neutron jenkins.neutron.propose.translation.update.49"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:06+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:06+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Tagalog "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
@ -1270,6 +1270,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1988,7 +2000,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2006,169 +2018,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2335,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2870,24 +2882,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7567,12 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7790,66 +7829,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8386,24 +8406,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9565,12 +9585,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9851,3 +9871,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) "
@ -1269,6 +1269,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1987,7 +1999,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr ""
@ -2005,169 +2017,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
@ -2334,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -2869,24 +2881,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7566,12 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7789,66 +7828,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8385,24 +8405,24 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9564,12 +9584,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
@ -9850,3 +9870,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -1275,6 +1275,18 @@ msgid ""
"%(router_id)s"
msgstr "在路由器 %(router_id)s 上展開:將訊息通知 %(method)s 傳送給位於 %(topic)s 處的代理程式"
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
#, python-format
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
msgstr ""
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
#, python-format
msgid ""
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
"router %(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/api/v2/attributes.py:43
#, python-format
msgid ""
@ -1994,7 +2006,7 @@ msgstr "容許自動將路由器排程到 L3 代理程式。"
msgid "Number of DHCP agents scheduled to host a network."
msgstr ""
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:426
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:425
#, python-format
msgid "Fail scheduling network %s"
msgstr "無法排程網路 %s"
@ -2012,169 +2024,169 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create resource for another tenant"
msgstr "無法給另一個 Tenant 建立資源"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:280
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:285
#, python-format
msgid "Generated mac for network %(network_id)s is %(mac_address)s"
msgstr "給網路 %(network_id)s 產生的 MAC 位址是 %(mac_address)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:286
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:291
#, python-format
msgid "Generated mac %(mac_address)s exists. Remaining attempts %(max_retries)s."
msgstr "產生的 MAC 位址 %(mac_address)s 已存在。還可以嘗試 %(max_retries)s 次。"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:290
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:295
#, python-format
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr "嘗試 %s 次之後仍無法產生 MAC 位址"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:336
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:341
#, python-format
msgid "Recycle %s"
msgstr "回收 %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:340
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:345
#, python-format
msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "回收:%(first_ip)s-%(last_ip)s 的第一個相符項"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:347
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:352
#, python-format
msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "回收:%(first_ip)s-%(last_ip)s 的最後一個相符項"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:359
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:364
#, python-format
msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
msgstr "回收:已合併 %(first_ip1)s-%(last_ip1)s 及 %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:368
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#, python-format
msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "回收:已更新第一個 %(first_ip)s-%(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:373
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:378
#, python-format
msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "回收:已更新最後一個 %(first_ip)s-%(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:382
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:387
#, python-format
msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
msgstr "回收:已建立新的 %(first_ip)s-%(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:401
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:406
#, python-format
msgid ""
"No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
"%(ip_address)s."
msgstr "找不到與網路 %(network_id)s 及 IP 位址 %(ip_address)s 相符的固定 IP。"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:410
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:415
#, python-format
msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
msgstr "刪除所配置的 IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:434
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#, python-format
msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
msgstr "子網路 %(subnet_id)s (%(cidr)s) 的所有 IP 都已配置"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:439
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:444
#, python-format
msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
msgstr "已配置 IP - %(ip_address)s從 %(first_ip)s 到 %(last_ip)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:446
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
msgstr "截塊中沒有更多的可用 IP。正在刪除配置儲存區。"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:552
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:557
msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
msgstr "IP 配置需要 subnet_id 或 ip_address"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:564
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:569
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
msgstr "IP 位址 %s 不是所定義網路子網路的有效 IP"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:570
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:575
#, python-format
msgid ""
"Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
"included invalid subnet %(subnet_id)s"
msgstr "無法在網路 %(network_id)s 上建立埠,因為 fixed_ips 包含無效的子網路 %(subnet_id)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:590
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:595
#, python-format
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr "IP 位址 %s 不是所定義子網路的有效 IP"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:599 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:632
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:604 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:637
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr "已超出每個埠的固定 IP 數目上限"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:647
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:652
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr "埠更新。保留 %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:654
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:659
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr "埠更新。正在新增 %s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:709
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr "所要求的網路 %(network_id)s 子網路 (CIDR %(cidr)s) 與另一個子網路重疊"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:714
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:719
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr "驗證 CIDR %(new_cidr)s 失敗 - 與子網路 %(subnet_id)s (CIDR %(cidr)s) 重疊"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:734
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:739
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr "正在對配置儲存區執行 IP 驗證檢查"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:741
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:746
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr "在儲存區中發現無效的 IP 位址:%(start)s - %(end)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:748
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:753
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr "指定的 IP 位址與子網路 IP 版本不符"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:752
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr "起始 IP (%(start)s) 大於結尾 IP (%(end)s)"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:757
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr "找到的儲存區大於子網路 CIDR%(start)s - %(end)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:770
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:775
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr "正在檢查配置儲存區及閘道 IP 之間是否有重疊"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:781
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr "發現重疊的範圍:%(l_range)s 及 %(r_range)s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:794 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:798
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:799 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:803
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr "無效的路徑:%s"
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:920
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:925
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr "建立 %(resource)s:%(item)s 時發生異常狀況"
@ -2343,7 +2355,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr "埠 %s 具有多個固定 IP。指派浮動 IP 時必須提供特定 IP"
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1914
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr "如果未指定 port_id則無法指定 fixed_ip_address"
@ -2884,24 +2896,50 @@ msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:58
#, python-format
msgid "health_monitor %(monitor_id)s is already associated with pool %(pool_id)s"
msgstr ""
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:63
#, python-format
msgid "Invalid state %(state)s of Loadbalancer resource %(id)s"
msgstr "負載平衡器資源 %(id)s 的狀態 %(state)s 無效"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:62
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:67
#, python-format
msgid "Pool %(pool_id)s is still in use"
msgstr "儲存區 %(pool_id)s 仍在使用中"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:66
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:71
#, python-format
msgid "Statistics of Pool %(pool_id)s could not be found"
msgstr "找不到儲存區 %(pool_id)s 的統計資料"
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:70
#: neutron/extensions/loadbalancer.py:75
#, python-format
msgid "Protocol %(vip_proto)s does not match pool protocol %(pool_proto)s"
msgstr "通訊協定 %(vip_proto)s 與儲存區通訊協定 %(pool_proto)s 不符"
#: neutron/extensions/metering.py:32
#, python-format
msgid "Metering label %(label_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:36
msgid "Duplicate Metering Rule in POST."
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:40
#, python-format
msgid "Metering label rule %(rule_id)s does not exist"
msgstr ""
#: neutron/extensions/metering.py:44
#, python-format
msgid ""
"Metering label rule with remote_ip_prefix %(remote_ip_prefix)s overlaps "
"another"
msgstr ""
#: neutron/extensions/portsecurity.py:25
msgid ""
"Port has security group associated. Cannot disable port security or ip "
@ -7630,12 +7668,13 @@ msgstr ""
"_nvp_create_ext_gw_port。NVP 埠 ID 為 %(nvp_port_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器資源 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr "無法在 NVP 平台上更新邏輯路由器"
@ -7853,66 +7892,47 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr "已對子網路 %(subnet_id)s 及路由器 %(router_id)s 完成 Add_router_interface"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1814
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr "在 NVP 後端找不到路由器 %(router_id)s 所連接的埠 %(port_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1826
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Neutron port id:%s. Was this "
"port ever paired with a logical router?"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1855
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器埠資源 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1881
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr "在 NVP 平台上移除浮動 IP 的 NAT 規則時發生錯誤:%s。"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1887
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr "在 NVP 平台上找到的相符 NAT 規則數目不正確"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr "NVP 邏輯路由器埠的位址清單:%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr "在 NVP 平台上給浮動 IP %(floating_ip)s已對映到內部 IP %(internal_ip)s建立 NAT 規則時發生錯誤"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2020
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr "埠 '%s' 未與浮動 IP 產生關聯"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2023
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2049
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr "Create_l2_gw_service 未傳回所新建資源的 UUID%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2071
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8449,24 +8469,24 @@ msgstr "擷取 NAT 規則時,找到 %(actual_rules)s但需要間隔為 (%(m
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:112
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr "已停用 meta 資料存取網路"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:115
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:138
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr "必須啟用重疊 IP 才能設定 meta 資料存取網路"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:141
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:161
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr "找不到路由器 '%s' 的路由器介面。不應該建立或毀損 meta 資料存取網路"
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:149
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:169
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "
@ -9634,12 +9654,12 @@ msgid ""
"%(original)s) on network %(network)s"
msgstr ""
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:375
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:377
#, python-format
msgid "lswitch:%s not found"
msgstr "找不到 lswitch%s"
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:384
#: neutron/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:386
#, python-format
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "找不到 lrouter%s"
@ -9920,3 +9940,19 @@ msgstr "找不到 lrouter%s"
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr "無效的 NVP 連接裝置類型 '%s'"
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr "在 NVP 後端找不到路由器 %(router_id)s 所連接的埠 %(port_id)s"
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器埠資源 %s"