This renames the internal sphinx domain from zuul to zuuldoc. This
is a temporary measure to avoid colliding with the domain defined
in zuul-sphinx (because of the initial data required, it's not
easy for us to simply add new directives/roles without at least
porting *some* of the framework into zuul-sphinx).
I expect to do that when this has stabilized.