Updates the environment variable processing to only affect variables prefixed with ZUUL_. Adds a test showing the os.environ with % in it. This reverts commit b3929b5633. Change-Id: Ic6c3dd0327ef70dc1375486827e4503a4cea9bfc
b3929b5633