The term 'Service Users' is more in-line with other
products while 'Non-Interactive Users' is a quite
unique and arcane name. Hence, this commit renames
the existing group.
This was discussued in this mailing list thread.
Change-Id: I5e62b0fe4cab455461920801486b0cc4abd377e7