Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ia5237eee445ba8afe63cc646faba0c35756dbee6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-01-24 07:54:37 +00:00
parent 1b552dd825
commit 63ffbcff8c
5 changed files with 21 additions and 52 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh VERSION\n" "Project-Id-Version: aodh VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 17:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -53,30 +53,6 @@ msgstr "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
msgid "Alarm when %s event occurred." msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alarm when %s event occurred." msgstr "Alarm when %s event occurred."
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
#, python-format
msgid ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
msgstr ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s" msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Failed to parse the timestamp value %s" msgstr "Failed to parse the timestamp value %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh VERSION\n" "Project-Id-Version: aodh VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 14:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -53,14 +53,6 @@ msgstr "Cota de alarme excedida para usuário %(u)s no projeto %(p)s"
msgid "Alarm when %s event occurred." msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alerta de evento ocorrido: %s" msgstr "Alerta de evento ocorrido: %s"
#, python-format
msgid ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
msgstr ""
"Evento <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> Query Gerada <query="
"%(alarm_query)s>."
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s" msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Falha ao analisar o valor do registro de data e hora %s" msgstr "Falha ao analisar o valor do registro de data e hora %s"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes\n" "Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "1.1.1" msgid "1.1.1"
@ -127,7 +127,7 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "Alle veralteten nicht-SQL Treiber wurden entfernt." msgstr "Alle veralteten nicht-SQL Treiber wurden entfernt."
msgid "" msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/" "Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag " "ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension." "defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh\n" "Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -135,13 +135,14 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "All the deprecated non-SQL drivers have been removed." msgstr "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgid "" msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/" "Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag " "ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension." "defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr "" msgstr ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/" "Allow you to extends the alarm evaluation windows to compensate the "
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag " "reporting/ingestion lag. An new option is introduced "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension." "additional_ingestion_lag defaulted to 0. It represents the number of seconds "
"of the window extension."
msgid "Aodh Release Notes" msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh Release Notes" msgstr "Aodh Release Notes"

View File

@ -1,18 +1,18 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata # Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata # Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes\n" "Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 08:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-06 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n" "Last-Translator: Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "1.1.1" msgid "1.1.1"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "すべての非推奨の non-SQL ドライバーを削除しました。" msgstr "すべての非推奨の non-SQL ドライバーを削除しました。"
msgid "" msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/" "Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag " "ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension." "defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr "" msgstr ""
"アラーム評価ウィンドウを拡張して、レポート/取り込みの遅延を補うことができま" "報告や取得の遅れを補うためにアラーム評価のウィンドウを拡張することができま"
"す。新しいオプション additional_ingestion_lag が導入されました。デフォルトは " "す。新しいオプション additional_ingestion_lag が導入され、デフォルトは 0 で"
"0 です。これは、ウィンドウ拡張の秒数を表します。" "す。これは、ウィンドウの拡張を秒数で表します。"
msgid "Aodh Release Notes" msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh リリースノート" msgstr "Aodh リリースノート"