openstack/api-site
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I81893fc978c34efb1dd1058693992567bb751b61
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-08-04 06:22:38 +00:00
parent 5b1dbcada8
commit 9d5d364d02
11 changed files with 27 additions and 153 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
api-quick-start/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
View File

@ -1,16 +1,17 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Petro <wang-junjie@outlook.com>, 2016. #zanata
# hanchao <han.chaoB@h3c.com>, 2016. #zanata
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-26 03:06+0000\n"
"Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-03 01:54+0000\n"
"Last-Translator: Petro <wang-junjie@outlook.com>\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -282,6 +283,18 @@ msgstr ""
"租户名称。*tenantId*和*tenantName*都是可选的，但不能被同时使用。如果这两个属"
"性值都被指定了，服务将会返回Bad Request (400) 码。"
msgid ""
"The token expires every hour by default, though it can be configured "
"differently - see the ``expiration`` option in the ``Description of token "
"configuration options`` section of the `Identity Service Configuration "
"<http://docs.openstack.org/mitaka/config-reference/identity/options."
"html#keystone-token>`__ page."
msgstr ""
"token的默认有效时间为1小时。可参考`Identity Service Configuration <http://"
"docs.openstack.org/mitaka/config-reference/identity/options.html#keystone-"
"token>`__ 中``Description of token configuration options`` 部分 "
"``expiration``相关进行配置。"
msgid ""
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
"provide a token."

8
api-ref-guides/locale/de.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -59,12 +59,6 @@ msgstr "OpenStack Objektspeicher"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Objektspeicher API v1 Referenz"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orchestrierung"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orchestrierungs-API v1 Referenz"
msgid "OpenStack Telemetry"
msgstr "OpenStack Telemetrie"

14
api-ref-guides/locale/en_GB.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -48,12 +48,6 @@ msgstr "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgstr "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgid "OpenStack Clustering Service"
msgstr "OpenStack Clustering Service"
msgid "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgid "OpenStack Data Processing"
msgstr "OpenStack Data Processing"
@ -84,12 +78,6 @@ msgstr "OpenStack Object Storage"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orchestration"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgid "OpenStack Shared File Systems"
msgstr "OpenStack Shared File Systems"

8
api-ref-guides/locale/fr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -76,12 +76,6 @@ msgstr "Stockage Objet OpenStack"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "Référentiel de l'API de stockage objet OpenStack v1"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "Orchestration OpenStack"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "Référentiel de l'API d'orchestration OpenStack v1"
msgid "OpenStack Telemetry"
msgstr "Télémétrie OpenStack"

14
api-ref-guides/locale/id.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -47,12 +47,6 @@ msgstr "OpenStack Blok Storage API v1 Referensi"
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgstr "OpenStack Blok Storage API v2 Referensi"
msgid "OpenStack Clustering Service"
msgstr "Layanan OpenStack Clustering"
msgid "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Clustering Layanan API v1 Referensi"
msgid "OpenStack Data Processing"
msgstr "OpenStack Pengolahan Data"
@ -83,12 +77,6 @@ msgstr "OpenStack Object Storage"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Object Storage API v1 Referensi"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orkestrasi"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orkestrasi API v1 Referensi"
msgid "OpenStack Shared File Systems"
msgstr "OpenStack Shared File Systems"

8
api-ref-guides/locale/it.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -62,12 +62,6 @@ msgstr "OpenStack Object Storage"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Object Storage API v1 Referenza"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orchestration"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 Referenza"
msgid "OpenStack Telemetry"
msgstr "OpenStack Telemetria"

16
api-ref-guides/locale/ja.po
View File

@ -7,11 +7,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-10 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 03:19+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -45,12 +45,6 @@ msgstr "OpenStack Block Storage API v1 リファレンス"
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgstr "OpenStack Block Storage API v2 リファレンス"
msgid "OpenStack Clustering Service"
msgstr "OpenStack Clustering Service"
msgid "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Clustering Service API v1 リファレンス"
msgid "OpenStack Data Processing"
msgstr "OpenStack Data Processing"
@ -81,12 +75,6 @@ msgstr "OpenStack Object Storage"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Object Storage API v1 リファレンス"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orchestration"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 リファレンス"
msgid "OpenStack Shared File Systems"
msgstr "OpenStack Shared File Systems"

14
api-ref-guides/locale/ko_KR.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-02 22:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -53,12 +53,6 @@ msgstr "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgstr "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgid "OpenStack Clustering Service"
msgstr "OpenStack Clustering Service"
msgid "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgid "OpenStack Data Processing"
msgstr "OpenStack Data Processing"
@ -89,12 +83,6 @@ msgstr "OpenStack Object Storage"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack 오브젝트 스토리지 API v1 참조서"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack Orchestration"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgid "OpenStack Shared File Systems"
msgstr "OpenStack Shared File Systems"

14
api-ref-guides/locale/zh_CN.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -50,12 +50,6 @@ msgstr "OpenStack对象存储APIv1参考"
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
msgstr "OpenStack块存储API v2参考"
msgid "OpenStack Clustering Service"
msgstr "OpenStack 集群服务"
msgid "OpenStack Clustering Service API v1 Reference"
msgstr "OpenStack集群服务API v1参考"
msgid "OpenStack Data Processing"
msgstr "OpenStack大数据处理服务"
@ -86,12 +80,6 @@ msgstr "OpenStack对象存储"
msgid "OpenStack Object Storage API v1 Reference"
msgstr "OpenStack 对象存储 API v1参考"
msgid "OpenStack Orchestration"
msgstr "OpenStack跟踪调试"
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
msgstr "OpenStack跟踪调试API v1 参考"
msgid "OpenStack Shared File Systems"
msgstr "OpenStack共享文件服务。"

33
api-ref/locale/fr.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -89,9 +89,6 @@ msgstr "API v1 Bloque Storage (obsolète)"
msgid "Block Storage API v2 (CURRENT)"
msgstr "API de Stockage par Bloc v2 (ACTUELLE)"
msgid "Build info"
msgstr "Information de version"
msgid "CREATING. The volume is being created."
msgstr "CRÉATION. Le volume est en cours de création."
@ -228,19 +225,9 @@ msgstr " OpenStack télémétrie API v2 (ACTUEL)"
msgid "Orchestration API v1 (CURRENT)"
msgstr "API d'Orchestration v1 (ACTUELLE)"
msgid ""
"Performs non-lifecycle operations on the stack. Specify the action in the "
"request body."
msgstr ""
"Exécute les opérations hors cycle de vie sur la pile. Spécifie l'action dans "
"le corps de la requête."
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
msgid "Policies"
msgstr "Politiques"
msgid "Quality of service (QoS) specifications (qos-specs)"
msgstr "Spécifications de qualité de service (QoS) (qos-specs)"
@ -262,9 +249,6 @@ msgstr "États des instantanés"
msgid "Snapshots"
msgstr "Instantanés "
msgid "Software configuration"
msgstr "Configuration du logiciel"
msgid ""
"Some cloud implementations do not expose this API and offer pretested images "
"only."
@ -272,27 +256,12 @@ msgstr ""
"Quelques implémentations de cloud n'exposent pas cette API et offrent des "
"images pré-testées seulement."
msgid "Stack actions"
msgstr "Actions de pile."
msgid "Stack events"
msgstr "Evénements de pile"
msgid "Stack resources"
msgstr "Ressources de pile"
msgid "Stacks"
msgstr "Piles"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "Telemetry API v2 (CURRENT)"
msgstr "API de Télémétrie v2 (ACTUELLE)"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
msgid "The backup is being created."
msgstr "La sauvegarde est en train d'être créée."

32
api-ref/locale/ko_KR.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 10:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-03 20:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -60,9 +60,6 @@ msgstr "백업 상태"
msgid "Block Storage API v2 (CURRENT)"
msgstr "블록 스토리지 API v2 (CURRENT)"
msgid "Build info"
msgstr "빌드 정보"
msgid "Clusters"
msgstr "클러스터"
@ -96,9 +93,6 @@ msgstr "엔드 포인트"
msgid "Flavors (flavors)"
msgstr "Flavors (flavors)"
msgid "General API information"
msgstr "일반적인 API 정보"
msgid "Image service API v2 (CURRENT)"
msgstr "Image service API v2 (현재 사용)"
@ -126,9 +120,6 @@ msgstr "제한"
msgid "Limits (limits)"
msgstr "제한 (limits)"
msgid "Manage service"
msgstr "서비스 관리"
msgid "Members"
msgstr "멤버"
@ -171,9 +162,6 @@ msgstr "Orchestration API v1 (CURRENT)"
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"
msgid "Policies"
msgstr "정책"
msgid "Quality of service (QoS) specifications (qos-specs)"
msgstr "서비스 품질 (QoS) 사양 (qos-specs)"
@ -198,9 +186,6 @@ msgstr "스냅샷 상태"
msgid "Snapshots"
msgstr "스냅샷"
msgid "Software configuration"
msgstr "소프트웨어 구성"
msgid ""
"Some cloud implementations do not expose this API and offer pretested images "
"only."
@ -208,27 +193,12 @@ msgstr ""
"일부 클라우드를 구현시 API를 공개하지 않고, 사전 테스트를거친 이미지만 제공하"
"는 경우가 있습니다."
msgid "Stack actions"
msgstr "스택 작업"
msgid "Stack events"
msgstr "스택 이벤트"
msgid "Stack resources"
msgstr "스택 리소스"
msgid "Stacks"
msgstr "스택"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Telemetry API v2 (CURRENT)"
msgstr "Telemetry API v2 (CURRENT)"
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"
msgid "The backup is being created."
msgstr "백업을 생성중입니다."