The package module was introduced in ansible 2.0. The
bifrost-ironic-install role claims compatibility with ansible 1.9.
This commit fixes the iSCSI package installation to avoid using the
package module and remain consistent with how the required_packages are
installed.
Change-Id: I36c446f116d2af4b01ee79aaaab02b0db2df866b