Fixes disable ssl. Allows disable of use-https and https-service-endpoints.
Use '__null__' value to flush out peer relation settings that need to be unset
when forwared to other relations. This will fix ssl disable by ensuring that
peer settings are correctly forwarded to endpoint relations.
Closes-Bug: 1427906
9deabc54a9