openstack/deb-python-colander
Code Issues Proposed changes

Update fr localization

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Marandon
2013-12-17 17:00:48 +01:00
parent e3a880e03a
commit c5abed2651
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
colander/locale/fr/LC_MESSAGES/colander.mo
View File

Binary file not shown.

6
colander/locale/fr/LC_MESSAGES/colander.po
View File

@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "\"${val}\" ne fait pas partie des choix suivants ${choices}"
#: colander/__init__.py:377 #: colander/__init__.py:377
msgid "One or more of the choices you made was not acceptable" msgid "One or more of the choices you made was not acceptable"
msgstr "" msgstr "Un ou plusieurs choix invalides"
#: colander/__init__.py:423 #: colander/__init__.py:423
msgid "Must be a URL" msgid "Must be a URL"
msgstr "" msgstr "Doit être une URL valide"
#: colander/__init__.py:519 #: colander/__init__.py:519
msgid "\"${val}\" is not a mapping type: ${err}" msgid "\"${val}\" is not a mapping type: ${err}"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "${val} n'est pas une chaîne de carctères"
#: colander/__init__.py:1279 #: colander/__init__.py:1279
msgid "\"${val}\" is neither in (${false_choices}) nor in (${true_choices})" msgid "\"${val}\" is neither in (${false_choices}) nor in (${true_choices})"
msgstr "" msgstr "\"${val}\" ne fait partie ni de (${false_choices}) ni de (${true_choices})"
#: colander/__init__.py:1339 colander/__init__.py:1356 #: colander/__init__.py:1339 colander/__init__.py:1356
#: colander/__init__.py:1366 #: colander/__init__.py:1366