Imported Translations from Transifex

Change-Id: I9d56443fefcb901851fd00964aa5befe42f2a11b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2014-07-13 06:01:40 +00:00
parent 04d376f6cb
commit 7b3b16e367
26 changed files with 673 additions and 504 deletions

View File

@@ -1,59 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# kamelia <kamelia.benchekroun@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 21:13+0000\n"
"Last-Translator: kamelia <kamelia.benchekroun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ar/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ar/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "انتهت صلاحية الرمز الموثوق الصادر عن خدمة الهوية"
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صالحين"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "حدث خطأ أثناء المصادقة , يرجى اعادة المحاولة لاحقا."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "لايمكن اظهار المشاريع المتاحة."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "لايوجد لديك تصريح لدخول أي مشروع."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "لايمكن المصادقة لولوج أيٍّ من المشاريع المتاحة."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "المجال"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "اسم المستخدم"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "نطاق"

View File

@@ -1,59 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ca/)\n"
"Language-Team: Catalan "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ca/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "La autentificació ha trobat un problema pel servei d'identitat hagi expirat."
msgstr ""
"La autentificació ha trobat un problema pel servei d'identitat hagi "
"expirat."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nom d'usuari o contrasenya no vàlids."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "S'ha produït un error d'autenticació. Si us plau, prova de nou més tard."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "No es poden recuperar els projectes autoritzats."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "No esta autoritzat per a cap projecte."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "No es pot autenticar als projectes disponibles."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Regió"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'usuari"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domini "

View File

@@ -0,0 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-16 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Známka ověření přidělená Službou totožnosti vypršela."
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Při ověřování se vyskytla chyba. Zkuste to prosím znovu později."
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Nelze získat oprávněné projekty."
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Nemáte oprávnění k žádným projektům."
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Nelze se přihlásit do žádných dostupných projektů."
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Oblast"
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Doména"

View File

@@ -1,60 +1,65 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 14:38+0000\n"
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Das vom Identitätsdienst ausgegebene Authentifizierungs-Token ist abgelaufen."
msgstr ""
"Das vom Identitätsdienst ausgegebene Authentifizierungs-Token ist "
"abgelaufen."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Während der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
msgstr ""
"Während der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen"
" Sie es später noch einmal."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Autorisierte Projekte können nicht abgerufen werden."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Sie sind für kein Projekt berechtigt."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Außerstande bei irgendeinem verfügbaren Projekt zu authentifizieren."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Region"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Benutzername"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 10:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_AU/)\n"
"Language-Team: English (Australia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_AU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "The authentication token issued by the Identity service has expired."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Invalid user name or password."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "An error occurred authenticating. Please try again later."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Unable to retrieve authorized projects."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "You are not authorized for any projects."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Unable to authenticate to any available projects."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Region"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "User Name"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-21 08:12+0000\n"
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_GB/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "The authentication token issued by the Identity service has expired."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Invalid user name or password."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "An error occurred authenticating. Please try again later."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Unable to retrieve authorised projects."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "You are not authorised for any projects."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Unable to authenticate to any available projects."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Region"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "User Name"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

View File

@@ -1,60 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2014
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-03 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Marian Tort <marian.tort@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "El token de autenticación emitido por el servicio de identidad ha expirado."
msgstr "El token de autenticación emitido por Identity Service ha expirado."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válidos."
msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válido."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Se produjo un error de autenticación. Inténtelo de nuevo más tarde."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "No ha sido posible obtener los proyectos autorizados."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "No está autorizado en ningún proyecto."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "No se puede autenticar en ninguno de los proyectos disponibles."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Región"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Usuario"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"

View File

@@ -1,60 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Bravo <marcobravov@gmail.com>, 2013
# Makika <miriamgc@hotmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-24 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Marco Bravo <marcobravov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es_MX/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es_MX/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "El token de autenticación otorgado por el servicio de identidad ha expirado."
msgstr ""
"El token de autenticación otorgado por el servicio de identidad ha "
"expirado."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Se ha producido un error de autenticación. Por favor inténtelo de nuevo más tarde."
msgstr ""
"Se ha producido un error de autenticación. Por favor inténtelo de nuevo "
"más tarde."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "No se pueden recuperar los proyectos autorizados."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "No estás autorizado para algunos proyectos."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "No se puede autenticar a los proyectos disponibles."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Región."
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nombre de Usuario"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"

View File

@@ -1,60 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>, 2013
# jftalta <jftalta@gmail.com>, 2013
# Xavier Gauvrit <xavier.gauvrit@cloudwatt.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: jftalta <jftalta@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-25 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Gauvrit <xavier.gauvrit@cloudwatt.com>\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Le jeton d'authentification délivré par le service d'Identité a expiré."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Une erreur s'est produite durant l'authentification. Veuillez recommencer plus tard."
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Impossible de récupérer les projets autorisés."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Vous n'êtes autorisé sur aucun projet."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Authentification impossible quel que soit le projet."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Région"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'Utilisateur"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Mot de Passe"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# coolsvap <swapnilkulkarni2608@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 10:00+0000\n"
"Last-Translator: coolsvap <swapnilkulkarni2608@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "पहचान सेवा द्वारा जारी प्रमाणीकरण टोकन समाप्त हो गया है."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "पहचान सेवा में त्रुटि. बाद में पुन: प्रयास करें."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "अधिकृत परियोजनाओं को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "आप किसी भी परियोजनाओं के लिए अधिकृत नहीं हैं."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "किसी भी उपलब्ध परियोजनाओं को प्रमाणित करने में असमर्थ."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "उपयोगकर्ता"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "अनुक्षेत्र"

View File

@@ -0,0 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Salvatore Davide Rapisarda <sdrapisarda@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Salvatore Davide Rapisarda <sdrapisarda@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/it/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Il token di autenticazione che stai usando è scaduto."
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome utente o password non valido."
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Si è verificato un errore. Riprova più tardi."
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Impossibile ottenere l'accesso ai progetti."
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Non sei abilitato a nessun progetto."
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Impossibile effettuare l'autenticazione su nessun progetto disponibile."
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Regione"
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nome Utente"
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ja/)\n"
"Language-Team: Japanese "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity Service により発行された認証トークンの期限が切れました。"
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ユーザー名またはパスワードが無効です。"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "認証中にエラーが発生しました。後ほどもう一度お試しください。"
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "権限のあるプロジェクトの情報を取得できません。"
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "どのプロジェクトに対しても認可されていません。"
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "どの利用可能なプロジェクトに対しても認証できませんでした。"
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 10:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ko_KR/)\n"
"Language-Team: Korean (Korea) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "사용자 이름이나 비밀 번호가 잘못되었습니다."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "프로젝트 권한을 찾을 수 없습니다."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "당신은 어떤 프로젝트에도 권한이 없습니다."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "사용 가능한 프로젝트에 인증 할 수 없습니다."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "지역"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "사용자 이름"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "도메인"

View File

@@ -1,59 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# toMeloos <tom@server.biz>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-19 10:01+0000\n"
"Last-Translator: toMeloos <tom@server.biz>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nl_NL/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Tom Verdaat <tom@server.biz>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "De door de identiteitsdienst verstrekte authenticatietoken is verlopen."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij de verificatie. Probeert u het later nog eens."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij de verificatie. Probeert u het later nog "
"eens."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Niet in staat om de geauthentificeerde projecten op te halen."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "U bent voor geen enkel project gemachtigd."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Niet in staat u te authenticeren bij enig beschikbaar project."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Regio"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

View File

@@ -1,58 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# Translations template for django_openstack_auth.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the
# django_openstack_auth project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 1.1.6.4.g04d376f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr ""
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr ""
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr ""
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr ""
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr ""
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr ""
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr ""

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pa_IN/)\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pa_IN/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pa_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "ਪਛਾਣ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਟੋਕਨ ਮਿਆਦ ਪੁਗਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।"
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "ਅਢੁਕਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ।"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਵਾਪਰੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋ।"
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "ਖੇਤਰ"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "ਡੋਮੇਨ"

View File

@@ -1,59 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pl_PL/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Tonek uwierzytelniania wydany przez usługę uwierzytelniania wygasł."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie uwierzytelniania. Proszę spróbować później."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Nie można pobrać uwierzytelnionych projektów."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Nie upoważniono do żadnego projektu."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Nie można uwierzytelnić do żadnego z istniejących projektów."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Region"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nazwa użytkownika"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domena"

View File

@@ -1,60 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# alfalb_mansil <manuela.silva@sky.com>, 2014
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 12:10+0000\n"
"Last-Translator: alfalb_mansil <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt/)\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "A senha de autenticação gerada pelo serviço de identidade expirou."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome de utilizador ou senha inválida."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Ocorreu um erro de autenticação. Por favor, tente de novo mais tarde."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Não foi possível obter os projetos autorizados."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Não não está autorizado para quaisquer projetos."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Não foi possível autenticar qualquer projeto disponível."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Região"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nome de Utilizador"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Gabriel Wainer, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Wainer\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "O token de autenticação emitido pelo serviço de identidade expirou."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Um erro ocorreu autenticando. Por favor tente novamente mais tarde."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Não foi possível obter os projetos autorizados."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Você não está autorizado para nenhum projeto."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Não foi possível autenticar nos projetos disponíveis."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Região"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Nome do Usuário"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

View File

@@ -1,61 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# orkon <alexei.rudenko@gmail.com>, 2013
# adiantum <ilyaalekseyev@acm.org>, 2013
# Stas Maksimov <maksimov@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-17 08:28+0000\n"
"Last-Translator: adiantum <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
"Language-Team: Russian <openstack-russia@lists.launchpad.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Время действия токена, выданного сервисом идентификации, истекло."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Неверное имя пользователя или пароль"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Произошла ошибка аутентификации. Пожалуйста, повторите попытку позже."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Невозможно получить авторизованные проекты"
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Вы не авторизованы ни в одном проекте."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Невозможно аутентифицировать ни в одном доступном проекте"
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Регион"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

View File

@@ -1,59 +1,61 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sl_SI/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
"|| n%100==4 ? 2 : 3)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Dostopovni žeton, ki ga uporablja Keystone, je potekel."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Neveljavno uporabniško ime ali geslo."
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Pri avtentikaciji je prišlo do napake. Poskusite znova kasneje."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Seznama avtoriziranih projektov ni bilo mogoče prikazati."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Za nobenega od projektov nimate ustreznih uporabniških pravic."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Prijava v razpoložljive projekte ni uspela."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Regija"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Uporabniško ime"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domena"

View File

@@ -1,59 +1,63 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sr/)\n"
"Language-Team: Serbian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Token za dokaz autentičnosti dodeljen od servisa za identifikaciju je istekao."
msgstr ""
"Token za dokaz autentičnosti dodeljen od servisa za identifikaciju je "
"istekao."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Neispravno korisničko ime ili lozinka"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Greška u proveri autentičnosti. Pokušajte ponovo kasnije."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Nije moguće dosegnuti autorizovane projekte."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Vi nemate projekat u kome ste autorizovani."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Nema projekata za koje je Vaša autentičnost odgovarajuća."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Region"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Korisničko ime"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domen"

View File

@@ -1,59 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Kimlik servisi tarafından verilen kimlik doğrulama belirtecinin süresi doldu."
msgstr ""
"Kimlik servisi tarafından verilen kimlik doğrulama belirtecinin süresi "
"doldu."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı ve parola"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Yetkili projeler alınamadı."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Herhangi bir proje için yetkili değilsiniz."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Mevcut projelerde kimlik doğrulanamadı."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Kullanıcı Adı"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Şifre"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

View File

@@ -1,59 +1,63 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# azpekt <azpekt@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-22 10:05+0000\n"
"Last-Translator: azpekt <azpekt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/uk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/uk/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Автентифікаційний токен, виданий Ідентифікаційним сервісом, більше не дійсний."
msgstr ""
"Автентифікаційний токен, виданий Ідентифікаційним сервісом, більше не "
"дійсний."
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Невірне ім’я користувача чи пароль"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Помилка у автентифікації. Будь-ласка, спробуйте пізніше."
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Неможливо отримати авторизовані проекти."
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Ви не авторизовані до жодного проекту."
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Неможливо автентифікуватися щодо жодного проекту."
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "Регіон"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "Ім’я Користувача"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-17 08:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "身份认证令牌已过期。"
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "无效的用户名或密码。"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "认证发生错误。请稍后再试一次。"
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "无法获取授权的项目。"
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "您未被授权访问任何项目。"
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "无法跟可用的项目验证通过。"
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "域"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "用户名"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "域"

View File

@@ -1,59 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 13:43+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 08:11+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_TW/)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Zhang Xiaowei <zero00072@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: backend.py:44
#: openstack_auth/backend.py:41
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "認證伺服器發佈的憑證已經過期。"
#: backend.py:92
#: openstack_auth/backend.py:98
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "無效的使用者名稱或密碼。"
#: backend.py:97
#: openstack_auth/backend.py:103
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "認證發生錯誤。請稍後再試。"
#: backend.py:119
#: openstack_auth/backend.py:125
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "無法取回已授權的專案。"
#: backend.py:124
#: openstack_auth/backend.py:130
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "您沒有被授權任何的專案。"
#: backend.py:143
#: openstack_auth/backend.py:150
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "無法認證到任何可用的專案。"
#: forms.py:48
#: openstack_auth/forms.py:48
msgid "Region"
msgstr "區域"
#: forms.py:49
#: openstack_auth/forms.py:50
msgid "User Name"
msgstr "使用者名稱"
#: forms.py:50
#: openstack_auth/forms.py:52
msgid "Password"
msgstr "密碼"
#: forms.py:59
#: openstack_auth/forms.py:61
msgid "Domain"
msgstr "地域"