Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ic3f70cd1860601de0861edeca295863e31e2b2a6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-09-21 08:01:31 +00:00
parent d9f9df343c
commit 9ae513aa22
5 changed files with 108 additions and 24 deletions

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
# Translators:
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
"Language: en-AU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -70,5 +71,8 @@ msgstr "Unable to retrieve authorized projects."
msgid "User Name"
msgstr "User Name"
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr "You are not authorised for any projects or domains."
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "You are not authorized for any projects."

View File

@@ -10,17 +10,18 @@
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
# Patte D <pattedeph@gmail.com>, 2015
# Xavier Gauvrit <xavier.gauvrit@cloudwatt.com>, 2014
# Adrien Cunin <adrien@adriencunin.fr>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 06:01+0000\n"
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-09 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Adrien Cunin <adrien@adriencunin.fr>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -79,5 +80,6 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr "Vous n'êtes autorisé sur aucun projet ou domaine."
#, fuzzy
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Vous n'êtes autorisés sur aucun projet."
msgstr "Vous n'êtes autorisé sur aucun projet."

View File

@@ -0,0 +1,78 @@
# Translations template for django_openstack_auth.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the
# django_openstack_auth project.
#
# Translators:
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 02:55+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "Terjadi kesalahan otentikasi. Silakan coba lagi nanti."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Otentikasi penggunaan"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Invalid credentials."
msgstr "Kredensial tidak valid."
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr ""
"Tidak ada otentikasi backend dapat ditentukan untuk menangani kredensial "
"yang disediakan."
msgid "Password"
msgstr "Password"
#, python-format
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
msgstr "Switch proyek gagal untuk pengguna \"%(username)s\"."
msgid "Region"
msgstr "Region"
#, python-format
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgstr "Switch proyek \"%(project_name)s\" sukses."
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
"Token otentikasi yang dikeluarkan oleh layanan Identity telah berakhir."
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "Tidak dapat otentikasi ke proyek-proyek yang tersedia."
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr "Tidak dapat melakukan koneksi ke endpoint keystone."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Tidak dapat mengambil proyek yang berwenang (authorized)"
msgid "User Name"
msgstr "nama pengguna"
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr "Anda tidak berwenang untuk setiap proyek atau domain."
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Anda tidak berwenang untuk setiap proyek."

View File

@@ -8,17 +8,17 @@
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 01:12+0000\n"
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "リージョン"
#, python-format
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgstr "プロジェクト \"%(project_name)s\" へ切り替えました。"
msgstr "正常にプロジェクト \"%(project_name)s\" へ切り替えました。"
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity サービスにより発行された認証トークンの期限が切れました。"

View File

@@ -6,17 +6,18 @@
# Translators:
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2015
# Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 22:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -27,20 +28,19 @@ msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
msgid "Authenticate using"
msgstr "인증 사용중"
msgstr "인증 방법"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
msgid "Invalid credentials."
msgstr "올바르지 않은 credential입니다."
msgstr "올바르지 않은 인증정보입니다."
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr ""
"제공된 credential에 대한 처리를 결정할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니"
"다."
"제공된 인증정보에 대한 처리를 할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니다."
msgid "Password"
msgstr "암호"
@@ -60,13 +60,13 @@ msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다."
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서 인증할 수 없습니다."
msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서 인증할 수 없습니다."
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr "Keystone 엔드포인트에 접속할 수 없습니다."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "권한을 가진 프로젝트를 가져올 수 없습니다."
msgstr "인증된 프로젝트를 가져올 수 없습니다."
msgid "User Name"
msgstr "사용자 이름"