openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Id4c2f28817841fc4ae41bd88b6d6a3a60fbc69e5
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2025-08-31 03:40:06 +00:00
parent 2792db67a7
commit 3d8e2088e1
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-admin.po
View File

@@ -3,13 +3,13 @@
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev86\n"
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev96\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-27 18:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 01:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-30 04:32+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
"command:`manage.py migrate` command to populate this newly created database."
msgstr ""
"После настройки файла ``local_settings.py``, как показано на рисунке, вы "
"можете выполнить команду :command:`manage.py migrate``, чтобы заполнить эту "
"можете выполнить команду :command:`manage.py migrate``, чтобы заполнить "
"вновь созданную базу данных."
msgid ""
@@ -278,10 +278,10 @@ msgid ""
"for instances or launch a VNC console for an instance."
msgstr ""
"В качестве администратора вы можете управлять инстансами для пользователей "
"различных проектов. Вы можете просматривать, завершать, редактировать, "
"выполнять мягкую или жесткую перезагрузку, создавать снимки и переносить "
"инстансы. Вы также можете просматривать журналы инстансов или запускать VNC-"
"консоль для инстанса."
"различных проектов. Вы можете просматривать, завершать, изменять, выполнять "
"мягкую или жесткую перезагрузку, создавать снимки и переносить инстансы. Вы "
"также можете просматривать журналы инстансов или запускать VNC-консоль для "
"инстанса."
msgid ""
"As an administrative user, you can manage volumes and volume types for users "