Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Idf96d43c8a6648b49f272caca93d15ea218f680c
2015-06-11 06:21:44 +00:00
parent ea2b14fae4
commit 729c36c381
4 changed files with 560 additions and 104 deletions
--- a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # myamamot <myamamot@redhat.com>, 2015
 # naoki yoshida <oimotanaka1122@gmail.com>, 2015
+# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015
 # Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-04 21:20-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-10 23:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-11 04:19+0000\n"
+"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/"
 "language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,6 +72,9 @@ msgstr "戻る"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取り消し"

+msgid "Cannot get Nova extension list."
+msgstr "nova の拡張機能一覧を取得できません。"
+
 msgid "Cannot get service catalog from keystone."
 msgstr "keystone からサービスカタログを取得できません。"

@@ -248,6 +252,9 @@ msgstr "選択内容を確認してください。"
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "ポリシーチェックに失敗しました。"

+msgid "Prompt"
+msgstr "プロンプト"
+
 msgid "Re-order items using drag and drop"
 msgstr "順番を並べ替えるには、アイテムをドラッグ＆ドロップしてください。"

@@ -390,9 +397,81 @@ msgstr "キーペアをインポートできません。"
 msgid "Unable to retrieve settings."
 msgstr "設定を取得できません。"

+msgid "Unable to retrieve the availability zones."
+msgstr "アベイラビリティゾーンを取得できません。"
+
 msgid "Unable to retrieve the current user session."
 msgstr "現在のユーザーセッションを取得できません。"

+msgid "Unable to retrieve the domain."
+msgstr "ドメインを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the domains."
+msgstr "ドメイン一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the extensions."
+msgstr "拡張機能を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the flavor extra specs."
+msgstr "フレーバーの追加スペックを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the flavor."
+msgstr "フレーバーを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the flavors."
+msgstr "フレーバーの一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the image."
+msgstr "イメージ情報を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the images."
+msgstr "イメージ一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the keypairs."
+msgstr "キーペアの一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the limits."
+msgstr "上限を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the namespaces."
+msgstr "名前空間一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the networks."
+msgstr "ネットワーク一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the ports."
+msgstr "ポートを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the project."
+msgstr "プロジェクトを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the projects."
+msgstr "プロジェクト一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the role."
+msgstr "ロールを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the roles."
+msgstr "ロール一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the security groups."
+msgstr "セキュリティグループの一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the server."
+msgstr "サーバーを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the subnets."
+msgstr "サブネットを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the user."
+msgstr "ユーザーを取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the volume snapshots."
+msgstr "ボリュームスナップショットの一覧を取得できません。"
+
+msgid "Unable to retrieve the volumes."
+msgstr "ボリュームの一覧を取得できません。"
+
 msgid "Unable to retrieve users."
 msgstr "ユーザー一覧を取得できません。"

--- a/openstack_dashboard/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 01:18-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 01:21-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -555,8 +555,8 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:99
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:126
 #: dashboards/project/firewalls/tables.py:270
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:304
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:346
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:307
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:355
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:7
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:7
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:7
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/databases/tables.py:333
 #: dashboards/project/databases/tables.py:399
 #: dashboards/project/databases/templates/databases/_detail_overview.html:18
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:355
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:364
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:25
 #: dashboards/project/images/images/tables.py:281
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:19
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/admin/instances/tables.py:140
 #: dashboards/project/images/images/tables.py:276
 #: dashboards/project/instances/tables.py:1052
-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:117
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:116
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:108
 #: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:638
 msgid "Image Name"
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/identity/users/tables.py:237
 #: dashboards/identity/users/templates/users/_detail_overview.html:23
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:71
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:289
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:292
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:53
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:67
 #: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:48
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/databases/views.py:153
 #: dashboards/project/databases/views.py:193
 #: dashboards/project/instances/views.py:247
-#: dashboards/project/instances/views.py:392
+#: dashboards/project/instances/views.py:396
 msgid "Unable to retrieve instance details."
 msgstr ""

@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""

 #: dashboards/admin/metadata_defs/forms.py:41
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:621
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:62
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:63
 msgid "Direct Input"
 msgstr ""

@@ -2530,8 +2530,8 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:101
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:129
 #: dashboards/project/firewalls/tables.py:272
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:306
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:348
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:309
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:357
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:10
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:10
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:10
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:53
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:55
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:112
-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:122
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:121
 #: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:45
 #: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:51
 #: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:8
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/admin/networks/tables.py:106
 #: dashboards/admin/networks/templates/networks/ports/_detail_overview.html:19
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:134
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:358
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:370
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:286
 #: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:40
 #: dashboards/project/loadbalancers/forms.py:95
@@ -3314,6 +3314,10 @@ msgstr ""
 #: dashboards/admin/networks/tables.py:100
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:70
 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:102
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:289
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:313
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:319
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:367
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:31
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_rule_details.html:50
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:65
@@ -4054,7 +4058,7 @@ msgid "Information"
 msgstr ""

 #: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:20
-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:147
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:146
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:102
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:425
 #: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:23
@@ -6616,7 +6620,7 @@ msgstr ""

 #: dashboards/project/containers/forms.py:84
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:622
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:61
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:62
 msgid "File"
 msgstr ""

@@ -7798,7 +7802,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:523
 #: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:527
 #: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:528
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:63
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:64
 msgid "URL"
 msgstr ""

@@ -8074,7 +8078,7 @@ msgstr ""
 #: dashboards/project/instances/tables.py:893
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:66
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:102
-#: dashboards/project/instances/views.py:406
+#: dashboards/project/instances/views.py:410
 msgid "Not available"
 msgstr ""

@@ -9689,7 +9693,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for database instance: %s"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/databases/views.py:209
-#: dashboards/project/instances/views.py:417
+#: dashboards/project/instances/views.py:421
 msgid "Unable to retrieve flavors."
 msgstr ""

@@ -9945,7 +9949,7 @@ msgid "Failed to update rule %(name)s: %(reason)s"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:103
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:310
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:316
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:34
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:225
 msgid "Audited"
@@ -9962,7 +9966,7 @@ msgid "Failed to update policy %(name)s: %(reason)s"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/firewalls/forms.py:131
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:351
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:360
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:280
 msgid "Policy"
 msgstr ""
@@ -10076,7 +10080,7 @@ msgid "Failed to retrieve current routers in firewall %(name)s: %(reason)s"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/firewalls/panel.py:26
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:363
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:375
 #: dashboards/project/firewalls/tabs.py:69
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/details_tabs.html:3
 #: dashboards/project/firewalls/views.py:57
@@ -10177,77 +10181,77 @@ msgstr ""
 msgid "Destination Port"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:293
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:296
 msgid "In Policy"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:297
-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:308
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:300
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:311
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_policy_details.html:19
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:131
 #: dashboards/project/firewalls/workflows.py:137
 msgid "Rules"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:315
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:324
 msgid "Policies"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:324
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:333
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Active"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:326
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:335
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Down"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:328
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:337
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Error"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:330
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:339
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:332
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:341
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Pending Create"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:334
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:343
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Pending Update"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:336
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:345
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Pending Delete"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:338
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:347
 msgctxt "Current status of a Firewall"
 msgid "Inactive"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:341
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:350
 msgctxt "Admin state of a Firewall"
 msgid "UP"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:342
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:351
 msgctxt "Admin state of a Firewall"
 msgid "DOWN"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:353
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:362
 msgid "Associated Routers"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/firewalls/tables.py:377
+#: dashboards/project/firewalls/tables.py:389
 #, python-format
 msgid "Failed to verify extension support %(reason)s"
 msgstr ""
@@ -11270,7 +11274,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: dashboards/project/instances/tables.py:677
-#: dashboards/project/instances/views.py:403
+#: dashboards/project/instances/views.py:407
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve flavor information for instance \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -11331,15 +11335,15 @@ msgstr[1] ""

 #: dashboards/project/instances/tables.py:812
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/attach_interface.html:3
-#: dashboards/project/instances/views.py:436
-#: dashboards/project/instances/views.py:438
+#: dashboards/project/instances/views.py:440
+#: dashboards/project/instances/views.py:442
 msgid "Attach Interface"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/instances/tables.py:832
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/detach_interface.html:3
-#: dashboards/project/instances/views.py:456
-#: dashboards/project/instances/views.py:458
+#: dashboards/project/instances/views.py:460
+#: dashboards/project/instances/views.py:462
 msgid "Detach Interface"
 msgstr ""

@@ -11837,24 +11841,24 @@ msgstr ""
 msgid "Key Name"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:125
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:124
 #: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:320
 #: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_pool_details.html:27
 msgid "N/A"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:135
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:134
 msgid "Volumes Attached"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:139
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:138
 #: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:39
 #: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:47
 #: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:430
 msgid "Attached To"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:142
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:141
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11863,7 +11867,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:148
+#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:147
 msgid "No volumes attached."
 msgstr ""

@@ -12038,28 +12042,28 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot get console for instance %s."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/views.py:317
+#: dashboards/project/instances/views.py:321
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve details for instance \"%s\"."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/views.py:338
+#: dashboards/project/instances/views.py:342
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve volume list for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/views.py:347
+#: dashboards/project/instances/views.py:351
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to retrieve flavor information for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/views.py:356
+#: dashboards/project/instances/views.py:360
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve security groups for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/views.py:364
+#: dashboards/project/instances/views.py:368
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
@@ -12346,7 +12350,7 @@ msgid "File exceeds maximum size (16kb)"
 msgstr ""

 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:683
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:189
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:190
 #, python-format
 msgid "There was a problem parsing the %(prefix)s: %(error)s"
 msgstr ""
@@ -12384,12 +12388,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s instances"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:930
+#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:889
+msgid "Unable to retrieve extensions information"
+msgstr ""
+
+#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:953
 #, python-format
 msgid "Unable to create port for profile \"%(profile_id)s\": %(reason)s"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:940
+#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:963
 #, python-format
 msgid " Also failed to delete port %s"
 msgstr ""
@@ -14452,171 +14460,171 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve router details."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:56
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
 #: dashboards/project/stacks/templates/stacks/select_template.html:3
 #: dashboards/project/stacks/views.py:90 dashboards/project/stacks/views.py:96
 #: dashboards/project/stacks/views.py:106
 msgid "Select Template"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:57
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:58
 msgid "Select a template to launch a stack."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:65
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:66
 msgid "Template Source"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:72 dashboards/project/stacks/forms.py:74
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:73 dashboards/project/stacks/forms.py:75
 msgid "Template File"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:75
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:76
 msgid "A local template to upload."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:82 dashboards/project/stacks/forms.py:84
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:83 dashboards/project/stacks/forms.py:85
 msgid "Template URL"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:85
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:86
 msgid "An external (HTTP) URL to load the template from."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:92 dashboards/project/stacks/forms.py:94
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:93 dashboards/project/stacks/forms.py:95
 msgid "Template Data"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:95
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:96
 msgid "The raw contents of the template."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:101
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:102
 msgid "Environment Source"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:109
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:111
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:110
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:112
 msgid "Environment File"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:112
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:113
 msgid "A local environment to upload."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:119
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:121
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:120
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:122
 msgid "Environment Data"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:122
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:123
 msgid "The raw contents of the environment file."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:134
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:135
 msgid "template"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:135
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:136
 msgid "environment"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:197
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:198
 #, python-format
 msgid "Please specify a %s using only one source method."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:204
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:205
 msgid "You must specify a template via one of the available sources."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:229
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:230
 msgid "Edit Template"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:230
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:231
 msgid "Select a new template to re-launch a stack."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:231
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:406
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:232
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:407
 msgid "Stack ID"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:233
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:264
-#: dashboards/project/stacks/forms.py:409
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:234
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:265
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:410
 #: dashboards/project/stacks/tables.py:259
 msgid "Stack Name"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:240
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:241
 #: dashboards/project/stacks/templates/stacks/preview_template.html:3
 #: dashboards/project/stacks/views.py:146
 #: dashboards/project/stacks/views.py:152
 msgid "Preview Template"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:241
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:242
 msgid "Select a new template to preview a stack."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:249
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:250
 msgid "Create Stack"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:265
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:266
 msgid "Name of the stack to create."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:268
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:269
 msgid ""
 "Name must start with a letter and may only contain letters, numbers, "
 "underscores, periods and hyphens."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:273
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:274
 msgid "Creation Timeout (minutes)"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:274
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:275
 msgid "Stack creation timeout in minutes."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:276
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:277
 msgid "Rollback On Failure"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:277
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:278
 msgid "Enable rollback on create/update failure."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:290
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:291
 #, python-format
 msgid "Password for user \"%s\""
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:291
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:292
 msgid ""
 "This is required for operations to be performed throughout the lifecycle of "
 "the stack"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:383
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:384
 msgid "Stack creation started."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:403
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:404
 #: dashboards/project/stacks/templates/stacks/update.html:3
 #: dashboards/project/stacks/views.py:198
 msgid "Update Stack Parameters"
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:438
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:439
 msgid "Stack update started."
 msgstr ""

-#: dashboards/project/stacks/forms.py:447
+#: dashboards/project/stacks/forms.py:448
 msgid "Preview Stack Parameters"
 msgstr ""

--- a/openstack_dashboard/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-05 01:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-05 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-10 23:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-10 23:53+0000\n"
+"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,6 +89,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otros modos IPv6: ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, ipv6_address_mode=%(addr_mode)s"

+msgid ""
+"\n"
+"        When the volume status is \"in-use\", you can use \"Force\" to "
+"upload the\n"
+"        volume to an image.\n"
+"       "
+msgstr ""
+"\n"
+"Cuando el estado del volumen sea \"en-uso\", puede utilizar \"Force\" para "
+"cargar el\n"
+"volumen a una imagen."
+
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -110,6 +122,19 @@ msgstr ""
 "      Esto equivale al comando <tt>cinder retype</tt> .\n"
 "     "

+msgid ""
+"\n"
+"      Choose \"Disk Format\" for the image. The volume images are created "
+"with\n"
+"      the QEMU disk image utility.\n"
+"     "
+msgstr ""
+"\n"
+"Seleccione un \"Formato de Disco\" para la imagen. Las imágenes de volumen "
+"son creadas con\n"
+"la utilidad de la imagen de disco de QEMU.\n"
+" "
+
 msgid ""
 "\n"
 "      QoS Specs can be associated with volume types.\n"
@@ -139,6 +164,43 @@ msgstr ""
 "polítticas QOS se apliquen obligatoriamente. Este valor puede ser \"front-end"
 "\" (Nova Compute), \"back-end\" (Cinder back-end), o ambos."

+msgid ""
+"\n"
+"      The \"Migration Policy\" is only used if the volume retype cannot be\n"
+"      completed. If the \"Migration Policy\" is \"On Demand\", the back end "
+"will\n"
+"      perform volume migration. Note that migration may take a significant\n"
+"      amount of time to complete, in some cases hours.\n"
+"     "
+msgstr ""
+"\n"
+"La \"Política de Migración\" se utiliza únicamente si el cambio de tipo del "
+"volumen no puede completarse. Si la \"Política de Migración\" es \"A Pedido"
+"\", el back end realizará la migración del volumen. Recuerde que la "
+"migración puede tardar bastante tiempo en completarse, en algunos casos toma "
+"varias horas."
+
+msgid ""
+"\n"
+"      The \"Volume Type\" selected must be different from the current volume "
+"type.\n"
+"     "
+msgstr ""
+"\n"
+"      El \"Tipo de Volumen\" seleccionado debe der diferente al tipo de "
+"volumen actual.\n"
+"     "
+
+msgid ""
+"\n"
+"      Upload the volume to the Image Service as an image.\n"
+"      This is equivalent to the <tt>cinder upload-to-image</tt> command.\n"
+"     "
+msgstr ""
+"\n"
+"Sube el volumen al Servicio de Imágenes como una imagen.\n"
+"Esto equivale al comando <tt>cinder upload-to-image</tt>"
+
 msgid ""
 "\n"
 "      Volume type is a type or label that can be selected at volume "
@@ -367,6 +429,15 @@ msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
 msgid "%(name)s | %(RAM)s RAM"
 msgstr "%(name)s | %(RAM)s RAM"

+#. Translators:  UTC offset and timezone label
+#, python-format
+msgid "%(offset)s: %(label)s"
+msgstr "%(offset)s: %(label)s"
+
+#, python-format
+msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
+msgstr "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
+
 #, python-format
 msgid "%(stack_status_title)s: %(stack_status_reason)s"
 msgstr "%(stack_status_title)s: %(stack_status_reason)s"
@@ -607,6 +678,9 @@ msgstr "Compatible con AWS"
 msgid "Accept Transfer"
 msgstr "Aceptar Transferencia"

+msgid "Accept Volume Transfer"
+msgstr "Aceptar la Transferencia de Volumen"
+
 msgid "Access & Security"
 msgstr "Acceso y seguridad"

@@ -2124,6 +2198,9 @@ msgstr "Crear instantánea de volumen"
 msgid "Create Volume Snapshot (Force)"
 msgstr "Crear una instantánea de volumen (forzar)"

+msgid "Create Volume Transfer"
+msgstr " Crear Transferencia de Volumen"
+
 msgid "Create Volume Type"
 msgstr "Crear tipo de volumen"

@@ -2384,6 +2461,13 @@ msgstr "Se ha creado la subred \"%s\"."
 msgid "Created time"
 msgstr "Fecha de creación"

+msgid "Created volume transfer."
+msgstr "Transferencia de volumen creada."
+
+#, python-format
+msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
+msgstr "Transferencia de volumen creada: \"%s\"."
+
 msgid "Creates a router with specified parameters."
 msgstr "Crea un enrutador con parámetros especificados."

@@ -3508,6 +3592,10 @@ msgstr "Detalles del error"
 msgid "Error Downloading RC File: %s"
 msgstr "Error al descargar archivo RC: %s"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Error Extending"
+msgstr "Error al extender"
+
 msgctxt "Current status of a Volume"
 msgid "Error Restoring"
 msgstr "Error al restaurar."
@@ -4219,6 +4307,9 @@ msgstr "GB"
 msgid "GET"
 msgstr "GET"

+msgid "GMT"
+msgstr "GMT"
+
 msgid "GRE"
 msgstr "GRE"

@@ -5245,6 +5336,9 @@ msgstr "Log"
 msgid "Log Length"
 msgstr "Longitud del log"

+msgid "Log Lines Per Instance"
+msgstr "Líneas de inicio de sesión por instancia"
+
 msgid "Log length must be a nonnegative integer."
 msgstr "La longitud del log debe ser un entero no negativo."

@@ -5287,6 +5381,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr "Gestionar"

+msgid "Manage Attachments"
+msgstr "Administrar adjuntos"
+
 msgid "Manage Floating IP Associations"
 msgstr "Gestionar asociaciones de IP flotantes"

@@ -6134,6 +6231,9 @@ msgstr "Número de paquetes entrantes para una interfaz de la MV"
 msgid "Number of instances to launch."
 msgstr "Número de instancias a lanzar."

+msgid "Number of log lines to be shown per instance"
+msgstr "Número de líneas de inicio de sesión para mostrar por instancia"
+
 msgid "Number of objects"
 msgstr "Numero de objetos"

@@ -6996,6 +7096,9 @@ msgstr "Replicación"
 msgid "Request ID"
 msgstr "ID de la petición"

+msgid "Requested snapshot would exceed the allowed quota."
+msgstr "Es posible que la instantánea solicitada exceda la capacidad permitida"
+
 msgid ""
 "Requests from a unique source IP address are consistently\n"
 "          directed to the same instance."
@@ -8098,6 +8201,9 @@ msgstr "Vista general de la pila"
 msgid "Stack Parameters"
 msgstr "Parámetros de la pila"

+msgid "Stack Preview"
+msgstr "Vista previa de la pila"
+
 msgid "Stack Resource"
 msgstr "Recurso de pila"

@@ -8245,6 +8351,10 @@ msgctxt "Current status of a Job"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Realizado exitosamente"

+#, python-format
+msgid "Successfully accepted volume transfer: \"%s\""
+msgstr "Se ha aceptado correctamente la transferencia e volumen: \"%s\""
+
 #, python-format
 msgid "Successfully added rule: %s"
 msgstr "Se agregó correctamente la regla: %s"
@@ -8269,6 +8379,13 @@ msgstr "El grupo de seguridad: %s fue creado correctamente"
 msgid "Successfully created volume type: %s"
 msgstr "Se ha creado correctamente el tipo de volumen: %s"

+msgid "Successfully deleted volume transfer"
+msgstr "La transferencia de volumen se ha eliminado correctamente"
+
+#, python-format
+msgid "Successfully deleted volume transfer \"%s\""
+msgstr "La transferencia de volumen se ha eliminado correctamente : \"%s\""
+
 #, python-format
 msgid "Successfully disassociated Floating IP: %s"
 msgstr "La IP flotante %s fue desasociada correctamente"
@@ -8472,6 +8589,13 @@ msgstr "Plantilla no especificada"
 msgid "Terminated instances are not recoverable."
 msgstr "Las instancias terminadas no son recuperables."

+msgid ""
+"The \"Bootable\" flag specifies that this volume can be used to launch an "
+"instance."
+msgstr ""
+"El indicador de arranque estipula que este volumen puede utilizarse para "
+"ejecutar una instancia."
+
 msgid "The \"from\" port number is invalid."
 msgstr "El puerto \"desde\" no es válido."

@@ -8527,6 +8651,14 @@ msgstr ""
 msgid "The Aggregate was updated."
 msgstr "El agregado se ha actualizado."

+msgid ""
+"The Authorization Key will not be available after closing this page, so you "
+"must capture it now, or else you will be unable to use the transfer."
+msgstr ""
+"La Clave de Autorización no estará disponible luego de cerrar esta página, "
+"así que debe capturarla ahora o de otro modo no podrá realizar la "
+"transferencia."
+
 msgid ""
 "The Cluster Template object may specify a list of processes in anti-affinity "
 "group.\n"
@@ -8606,6 +8738,15 @@ msgstr ""
 "Cuando se seleccionen los procesos, deberá asignar el alcance de\n"
 "las configuraciones del <b>nodo</b> en las pestañas correspondientes."

+msgid ""
+"The Transfer ID and the Authorization Key are needed by the recipient in "
+"order to accept the transfer. Please capture both the Transfer ID and the "
+"Authorization Key and provide them to your transfer recipient."
+msgstr ""
+"El destinatario necesita el ID de Transferencia y la Clave de Autorización "
+"para aceptar la transferencia. Por favor capture el ID de Transferencia y la "
+"Clave de Autorización y proporciónelos a su destinatario de transferencia."
+
 msgid "The VNIC type that is bound to the neutron port"
 msgstr "El tipo VNIC que está unido al puerto de neutrones"

@@ -8649,6 +8790,13 @@ msgstr ""
 msgid "The container cannot be deleted since it is not empty."
 msgstr "No se puede eliminar el contenedor porque no está vacío."

+msgid ""
+"The data will remain in the volume and another instance will be able to "
+"access the data if you attach this volume to it."
+msgstr ""
+"Los datos permanecerán en el volumen y otra instancia podrá acceder a éstos "
+"si les adjunta este volumen."
+
 msgid "The dates haven't been recognized"
 msgstr "Las Fechas no han sido reconocidas"

@@ -8824,6 +8972,10 @@ msgstr "El estado en el que iniciar la red."
 msgid "The subnet in the Network Address is too small (/%s)."
 msgstr "La subred es demasiado pequeña (/%s)."

+msgid "The time delta must be a number representing the time span in days"
+msgstr ""
+"El tiempo delta debe ser un numero que represente el lapso de tiempo en días "
+
 #, python-format
 msgid "The volume size cannot be less than the image minimum disk size (%sGB)"
 msgstr ""
@@ -8947,6 +9099,9 @@ msgstr "Hasta"
 msgid "To Port"
 msgstr "Hasta puerto"

+msgid "To date to must be greater than From date."
+msgstr "La fecha de finalización debe ser mayor a la de inicio."
+
 msgid ""
 "To decrypt your password you will need the private key of your key pair for "
 "this instance. Select the private key file, or copy and paste the content of "
@@ -9012,6 +9167,18 @@ msgstr "Tamaño total de volúmenes y snapshots (GB)"
 msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
 msgstr "Uso total VCPU (Horas):"

+msgid ""
+"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
+msgstr ""
+"El uso total de VCPU (Número de VCPU en instancia * Horas Empleadas) para el "
+"proyecto"
+
+msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
+msgstr "Uso total de disco (GB * Horas Empleadas) para el proyecto"
+
+msgid "Total memory usage (MB * Hours Used) for the project"
+msgstr "Uso total de memoria (MB * Horas Empleadas) para el proyecto"
+
 msgid "Total size of stored objects"
 msgstr "Tamaño total de objetos almacenados"

@@ -9071,6 +9238,13 @@ msgstr "Ruta URL"
 msgid "USERNAME"
 msgstr "USUARIO"

+msgid "UTC"
+msgstr "UTC"
+
+#, python-format
+msgid "UTC %(hour)s:%(min)s"
+msgstr "UTC %(hour)s:%(min)s"
+
 msgid "Unable to accept volume transfer."
 msgstr "No es posible aceptar volumen de transferencia."

@@ -9265,6 +9439,9 @@ msgstr "No ha sido posible obtener la copia de seguridad del volumen."
 msgid "Unable to create volume snapshot."
 msgstr "No ha sido posible crear la instantánea del volumen."

+msgid "Unable to create volume transfer."
+msgstr "No es posible crear volumen de transferencia"
+
 msgid "Unable to create volume type extra spec."
 msgstr ""
 "No ha sido posible crear una especificaciones adicionales para el tipo de "
@@ -10255,6 +10432,9 @@ msgstr "No ha sido posible obtener las copias de seguridad del volumen."
 msgid "Unable to retrieve volume details."
 msgstr "No ha sido posible obtener los detalles del volumen."

+msgid "Unable to retrieve volume encryption details."
+msgstr "No es posible recuperar los detalles de cifrado del volumen"
+
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve volume information for volume: \"%s\""
 msgstr ""
@@ -10316,9 +10496,15 @@ msgid "Unable to retrieve volume/instance attachment information"
 msgstr ""
 "No ha sido posible obtener información de la asociación volumen/instancia"

+msgid "Unable to retrieve volumes availability zones."
+msgstr "No ha sido posible recuperar las zonas de disponibilidad de volúmenes."
+
 msgid "Unable to set Domain Context."
 msgstr "No ha sido posible definir el dominio de contexto."

+msgid "Unable to set bootable flag on volume."
+msgstr "No es posible establecer indicador de arranque en volumen."
+
 msgid "Unable to set cluster type"
 msgstr "No es posible establecer el tipo de clúster"

@@ -10948,6 +11134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Volume Details"
 msgstr "Detalles del volumen"

+msgid "Volume Details: {{ volume.name }}"
+msgstr "Detalles de volumen: {{ volume.name }}"
+
+msgid "Volume Encryption Details"
+msgstr "Detalles del cifrado de Volumen."
+
+#, python-format
+msgid "Volume Encryption Details: %(volume_name)s"
+msgstr "Detalles de encriptación de volumen: %(volume_name)s"
+
+msgid "Volume Encryption Details: {{ volume.name }}"
+msgstr "Detalles de encriptación de volumen: {{ volume.name }}"
+
 msgid "Volume Encryption Overview"
 msgstr "Vista general del Volumen de Cifrado"

@@ -10984,6 +11183,9 @@ msgstr "Origen del volumen"
 msgid "Volume Transfer"
 msgstr "Volumen de Transferencia"

+msgid "Volume Transfer Details"
+msgstr "Detalles de Transferencia de Volumen"
+
 msgid "Volume Type"
 msgstr "Tipo de volumen"

@@ -11221,6 +11423,15 @@ msgstr ""
 "administración o elimine el rol de administración manualmente desde la línea "
 "de comandos."

+msgid ""
+"You do not have the required\n"
+"          privileges to access this content. If you believe this message to\n"
+"          be in error, please contact your project manager."
+msgstr ""
+"No tiene los privilegios \n"
+"          requeridos para acceder al contenido. Si cree que este mensaje\n"
+"          es un error, por favor contacte a su gerente de proyecto."
+
 msgid "You may also add any custom tag."
 msgstr "También puedes añadir cualquier etiqueta personalizada."

--- a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 #
 # Translators:
 # Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015
+# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015
 # Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2014
 # Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-01 19:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-02 01:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-10 23:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-10 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/"
 "language/ja/)\n"
@@ -601,6 +602,18 @@ msgstr "ALLOW"
 msgid "ALLOW %(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s"
 msgstr "%(ethertype)s %(proto_port)s %(direction)s %(remote)s を許可します。"

+#, python-format
+msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s/%(ip_protocol)s from %(cidr)s"
+msgstr ""
+"%(cidr)s からポート番号 %(from)s:%(to)s への %(ip_protocol)s の通信を許可しま"
+"す"
+
+#, python-format
+msgid "ALLOW %(from)s:%(to)s/%(ip_protocol)s from %(group)s"
+msgstr ""
+"%(group)s からポート番号 %(from)s:%(to)s への %(ip_protocol)s の通信を許可し"
+"ます"
+
 msgid "AMI - Amazon Machine Image"
 msgstr "AMI - Amazon マシンイメージ"

@@ -776,6 +789,9 @@ msgstr "プールの追加"
 msgid "Add Router"
 msgstr "ルーターの追加"

+msgid "Add Router Route"
+msgstr "ルータールートの追加"
+
 msgid "Add Router Rule"
 msgstr "ルータールールの追加"

@@ -788,6 +804,9 @@ msgstr "ルーターの追加"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "ルールの追加"

+msgid "Add Static Route"
+msgstr "静的ルートの追加"
+
 msgid "Add Subnet"
 msgstr "サブネットの追加"

@@ -858,12 +877,18 @@ msgstr ""
 msgid "Add plugin tags"
 msgstr "プラグインタグの追加"

+msgid "Add route"
+msgstr "ルートの追加"
+
 msgid "Add rule"
 msgstr "ルールの追加"

 msgid "Add selected router(s) to the firewall."
 msgstr "選択したルーターをファイアウォールに追加します。"

+msgid "Add static route to the router."
+msgstr "静的ルートをルーターに追加します。"
+
 msgid "Add, modify or remove the QoS Spec associated with this volume type."
 msgstr ""
 "このボリューム種別に関連付けられている QoS スペックを追加、変更、削除します。"
@@ -1041,6 +1066,9 @@ msgstr "Floating IP の確保"
 msgid "Allocate a floating IP from a given floating IP pool."
 msgstr "指定した Floating IP プールから Floating IP を確保します。"

+msgid "Allocated"
+msgstr "割り当て済み"
+
 #, python-format
 msgid "Allocated Floating IP %(ip)s."
 msgstr "Floating IP %(ip)s を確保しました。"
@@ -1153,6 +1181,9 @@ msgstr "少なくともメンバーを 1 つ指定する必要があります。
 msgid "At least one network must be specified."
 msgstr "少なくとも 1 つのネットワークを指定する必要があります。"

+msgid "Attach Interface"
+msgstr "インターフェースの接続"
+
 msgid "Attach To Instance"
 msgstr "インスタンスへの接続"

@@ -1182,6 +1213,10 @@ msgctxt "Current status of a Volume"
 msgid "Attaching"
 msgstr "接続中"

+#, python-format
+msgid "Attaching interface for instance %s."
+msgstr "インスタンス %s のインターフェースを接続中"
+
 #, python-format
 msgid "Attaching volume %(vol)s to instance %(inst)s on %(dev)s."
 msgstr ""
@@ -1283,6 +1318,10 @@ msgstr "ボリュームの平均書き込み量"
 msgid "Avg."
 msgstr "平均"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Backing Up"
+msgstr "バックアップ中"
+
 msgid "Backup"
 msgstr "バックアップ"

@@ -1308,6 +1347,9 @@ msgstr "バックアップファイル"
 msgid "Backup File Location"
 msgstr "バックアップファイルの場所"

+msgid "Backup Gigabytes"
+msgstr "バックアップギガバイト"
+
 msgid "Backup Name"
 msgstr "バックアップ名"

@@ -2365,6 +2407,9 @@ msgstr "スペック \"%s\" を作成しました。"
 msgid "Created subnet \"%s\"."
 msgstr "サブネット \"%s\" を作成しました。"

+msgid "Created time"
+msgstr "作成日時"
+
 msgid "Created volume transfer."
 msgstr "ボリュームの譲渡を作成しました。"

@@ -2515,6 +2560,10 @@ msgctxt "Admin state of a Router"
 msgid "DOWN"
 msgstr "DOWN"

+msgid "DPD Timeout must be greater than DPD Interval"
+msgstr ""
+"Dead Peer 検出タイムアウトはDead Peer 検出間隔より大きくなければいけません。"
+
 msgid "Daily Usage Report"
 msgstr "日次使用状況レポート"

@@ -2825,6 +2874,10 @@ msgid "Delete Stack"
 msgid_plural "Delete Stacks"
 msgstr[0] "スタックの削除"

+msgid "Delete Static Route"
+msgid_plural "Delete Static Routes"
+msgstr[0] "静的ルートの削除"
+
 msgid "Delete Subnet"
 msgid_plural "Delete Subnets"
 msgstr[0] "サブネットの削除"
@@ -3015,6 +3068,10 @@ msgid "Deleted Stack"
 msgid_plural "Deleted Stacks"
 msgstr[0] "スタックを削除しました"

+msgid "Deleted Static Route"
+msgid_plural "Deleted Static Routes"
+msgstr[0] "削除された静的ルート"
+
 msgid "Deleted Subnet"
 msgid_plural "Deleted Subnets"
 msgstr[0] "サブネットを削除しました"
@@ -3126,6 +3183,9 @@ msgstr "宛先ポート ([1, 65535] の整数か a:b 形式の範囲)"
 msgid "Destination:"
 msgstr "宛先:"

+msgid "Detach Interface"
+msgstr "インターフェースの切り離し"
+
 msgid "Detach Replica"
 msgid_plural "Detach Replicas"
 msgstr[0] "複製の切断"
@@ -3747,12 +3807,24 @@ msgctxt "Current status of a Volume"
 msgid "Error Extending"
 msgstr "拡張でエラーが発生しました"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Error Restoring"
+msgstr "復元中にエラー"
+
+msgctxt "Current status of a Volume Backup"
+msgid "Error Restoring"
+msgstr "復元中にエラー"
+
 msgid "Error adding Hosts to the aggregate."
 msgstr "アグリゲートへのホスト追加エラー"

 msgid "Error creating database backup."
 msgstr "データベースのバックアップ作成でエラーが発生しました。"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Error deleting"
+msgstr "削除中にエラー"
+
 msgid "Error deleting database on instance."
 msgstr "インスタンスからのデータベースの削除でエラーが発生しました。"

@@ -3852,6 +3924,10 @@ msgstr "ボリュームの拡張"
 msgid "Extend the size of a volume."
 msgstr "ボリュームサイズを拡張します。"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Extending"
+msgstr "拡張中"
+
 #, python-format
 msgid "Extending volume: \"%s\""
 msgstr "ボリューム %s を拡張しています。"
@@ -3912,6 +3988,10 @@ msgstr ""
 "ネットワーク %(network)s へのエージェント %(agent_name)s の追加に失敗しまし"
 "た。"

+#, python-format
+msgid "Failed to add route : %s"
+msgstr "ルートの追加に失敗しました: %s"
+
 #, python-format
 msgid "Failed to add router rule %s"
 msgstr "ルータールール %s を追加できません。"
@@ -5100,6 +5180,10 @@ msgstr "内部バイナリー"
 msgid "Invalid date format: Using today as default."
 msgstr "不正な日付の形式です。デフォルト値として今日の日付を使用します。"

+#, python-format
+msgid "Invalid format for routes : %s"
+msgstr "ルートに無効な形式: %s"
+
 msgid ""
 "Invalid time period. The end date should be more recent than the start date."
 msgstr "指定された期間が不正です。終了日は開始日より後でなければなりません。"
@@ -5193,6 +5277,9 @@ msgstr "ジョブ種別を選択しました"
 msgid "Jobs"
 msgstr "ジョブ"

+msgid "Kernel"
+msgstr "カーネル"
+
 msgid "Kernel ID"
 msgstr "カーネル ID"

@@ -6000,6 +6087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"

+msgid "Next Hop"
+msgstr "ネクストホップ"
+
 msgid "Next Hops"
 msgstr "ネクストホップ"

@@ -6137,6 +6227,9 @@ msgstr "オプション指定なし"
 msgid "No other agents available."
 msgstr "他にエージェントがありません。"

+msgid "No other hosts available"
+msgstr "他のホストがありません"
+
 msgid "No other hosts available."
 msgstr "他のホストがありません。"

@@ -6888,6 +6981,9 @@ msgstr "プロジェクトの使用状況"
 msgid "Project Usage Overview"
 msgstr "プロジェクトの使用状況の概要"

+msgid "Project name is already in use. Please use a different name."
+msgstr "プロジェクト名はすでに使用中です。他の名称を使用してください。"
+
 msgid "Projects"
 msgstr "プロジェクト"

@@ -7018,6 +7114,9 @@ msgstr "メモリー (使用中)"
 msgid "RAM(Available: %(avail)s, Requested: %(req)s)"
 msgstr "メモリー (利用可能: %(avail)s, 要求: %(req)s)"

+msgid "Ramdisk"
+msgstr "RAM ディスク"
+
 msgid "Ramdisk ID"
 msgstr "RAM ディスク ID"

@@ -7378,6 +7477,10 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
 msgid "Restoring"
 msgstr "リストア中"

+msgctxt "Current status of a Volume"
+msgid "Restoring Backup"
+msgstr "バックアップの復元中"
+
 msgctxt "Action log of an instance"
 msgid "Resume"
 msgstr "再開"
@@ -7476,6 +7579,9 @@ msgstr "ルートディスク"
 msgid "Root Disk (GB)"
 msgstr "ルートディスク (GB)"

+msgid "Round robin"
+msgstr "ラウンドロビン"
+
 msgid "Route mode"
 msgstr "ルーティングモード"

@@ -7960,6 +8066,12 @@ msgstr "選択されたインスタンスかポートに割り当てる IP ア
 msgid "Select the image to rebuild your instance."
 msgstr "インスタンスの再作成に使うフレーバーを選択してください。"

+msgid "Select the network for interface attaching."
+msgstr "インターフェースを接続するネットワークを選択してください。"
+
+msgid "Select the port to detach."
+msgstr "切り離すポートを選択してください。"
+
 msgid ""
 "Select the projects where the flavors will be used. If no projects are "
 "selected, then the flavor will be available in all projects."
@@ -8020,6 +8132,12 @@ msgstr "センサーの温度測定値"
 msgid "Sensor Voltage Reading"
 msgstr "センサーの電圧測定値"

+msgid "Server Group Members"
+msgstr "サーバーグループのメンバー"
+
+msgid "Server Groups"
+msgstr "サーバーグループ"
+
 msgid "Server error"
 msgstr "内部サーバーエラー"

@@ -8456,6 +8574,12 @@ msgstr "ホスト %(current)s のマイグレーションを開始します。"
 msgid "State"
 msgstr "状態"

+msgid "Static Routes"
+msgstr "静的ルート設定"
+
+msgid "Static route added"
+msgstr "静的ルートが追加されました"
+
 msgid "Statistics of all resources"
 msgstr "全リソースの統計情報"

@@ -8729,6 +8853,9 @@ msgstr "システムメモリーユーティリティーの測定値"
 msgid "System Outlet Temperature Reading"
 msgstr "システムアウトレットの温度測定値"

+msgid "System Temperature Reading"
+msgstr "システムの温度測定値"
+
 msgid "TCP"
 msgstr "TCP"

@@ -9067,6 +9194,9 @@ msgstr "\"%s\" という名前はすでに他のフレーバーにより使用
 msgid "The name \"%s\" is already used by another host aggregate."
 msgstr "\"%s\" という名前はすでに別のホストアグリゲートで使用されています。"

+msgid "The name is already in use."
+msgstr "その名前はすでに使用されています。"
+
 msgid ""
 "The name of the physical network over which the virtual network is "
 "implemented."
@@ -9472,6 +9602,9 @@ msgstr "Floating IP の割り当てを解除できません。"
 msgid "Unable to associate monitor."
 msgstr "モニターを割り当てることができません。"

+msgid "Unable to attach interface."
+msgstr "インターフェースを接続できません。"
+
 msgid "Unable to attach volume."
 msgstr "ボリュームを接続できません。"

@@ -9659,6 +9792,9 @@ msgstr "ルールを削除できません: %s"
 msgid "Unable to delete volume transfer."
 msgstr "ボリュームの譲渡を削除できません。"

+msgid "Unable to detach interface."
+msgstr "インターフェースを切断できません。"
+
 msgid "Unable to determine if availability zones extension is supported."
 msgstr "アベイラビリティーゾーン API 拡張をサポートしているか判定できません。"

@@ -9815,6 +9951,10 @@ msgstr "スタック \"%s\" のイベントを取得できません。"
 msgid "Unable to get flavor list"
 msgstr "フレーバーの一覧を取得できません"

+#, python-format
+msgid "Unable to get health monitor %(monitor_id)s for pool %(pool)s."
+msgstr "プール %(pool)s のヘルスモニター %(monitor_id)s を取得できません。"
+
 msgid "Unable to get host aggregate list"
 msgstr "ホストアグリゲート一覧を取得できません。"

@@ -10376,6 +10516,9 @@ msgstr "ポートの詳細を取得できません"
 msgid "Unable to retrieve port details."
 msgstr "ポートの詳細を取得できません。"

+msgid "Unable to retrieve ports information."
+msgstr "ポート情報を取得できません。"
+
 msgid "Unable to retrieve project details."
 msgstr "プロジェクトの詳細を取得できません。"

@@ -10902,6 +11045,9 @@ msgstr "最終更新"
 msgid "Updated subnet \"%s\"."
 msgstr "サブネット \"%s\" を更新しました。"

+msgid "Updated time"
+msgstr "更新日時"
+
 msgctxt "Task status of an Instance"
 msgid "Updating Password"
 msgstr "パスワード更新中"
@@ -11140,6 +11286,12 @@ msgstr "VXLAN"
 msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
 msgstr "Dead Peer 検出間隔よりも大きい有効な整数値"

+msgid "Valid integer lesser than DPD timeout"
+msgstr "Dead Peer 検出タイムアウトよりも小さい有効な整数値"
+
+msgid "Valid integer lesser than the DPD timeout"
+msgstr "Dead Peer 検出タイムアウトよりも小さい有効な整数値"
+
 msgid "Value"
 msgstr "値"

@@ -11279,6 +11431,9 @@ msgstr "ボリュームのスナップショット"
 msgid "Volume Source"
 msgstr "ボリュームソース"

+msgid "Volume Storage"
+msgstr "ボリューム容量"
+
 msgid "Volume Transfer"
 msgstr "ボリュームの譲渡"

@@ -11377,6 +11532,9 @@ msgstr "ボリュームサイズは 0 より大きい値でなければなりま
 msgid "Volume source must be specified"
 msgstr "ボリュームを指定しなければいけません。"

+msgid "Volume type name can not be empty."
+msgstr "ボリューム種別名を空にすることはできません"
+
 msgid "Volumes"
 msgstr "ボリューム"