Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: If1c27003a701addf703085c14d4d7fa3b38a51bf
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
aa444a60b1
commit
7c4e85fbdc
@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Léonard TAVAE <leonard.tavae@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev170\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-22 09:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
@ -222,6 +223,9 @@ msgstr "Masque de sous-réseau invalide"
|
||||
msgid "Invalid version for IP address"
|
||||
msgstr "Version d'adresse IP invalide"
|
||||
|
||||
msgid "Keystone Providers:"
|
||||
msgstr "Fournisseurs Keystone :"
|
||||
|
||||
msgid "Limit Summary"
|
||||
msgstr "Synthèse des Quotas"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,21 +4,21 @@
|
||||
# Maxime Coquerel <max.coquerel@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Olivier Buisson <olivier@openkumo.fr>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Adrien Cunin <adrien@adriencunin.fr>, 2016. #zanata
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Léonard TAVAE <leonard.tavae@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev48\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 01:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
@ -74,9 +74,8 @@ msgid "Added"
|
||||
msgstr "Ajouté"
|
||||
|
||||
msgid "Additional items not allowed"
|
||||
msgstr "Éléments additionnels interdit"
|
||||
msgstr "Éléments additionnels interdits"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Additional properties not allowed"
|
||||
msgstr "Les propriétés supplémentaires ne sont pas autorisées"
|
||||
|
||||
@ -91,15 +90,17 @@ msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement."
|
||||
|
||||
msgid "Array is too long ({$value.length$} items), maximum {$schema.maxItems$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tableau trop grand ({$value.length$} éléments), maximum {$schema.maxItems$}"
|
||||
"Tableau trop grand ({$value.length$} éléments), le maximum est {$schema."
|
||||
"maxItems$}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Array is too short ({$value.length$} items), minimum {$schema.minItems$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tableau trop petit ({$value.length$} éléments), minimum {$schema.minItems$}"
|
||||
"Tableau trop petit ({$value.length$} éléments), le minimum est {$schema."
|
||||
"minItems$}"
|
||||
|
||||
msgid "Array items must be unique"
|
||||
msgstr "Les éléments du tableau doivent être unique"
|
||||
msgstr "Les éléments du tableau doivent être uniques"
|
||||
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Disponible(s)"
|
||||
@ -113,15 +114,14 @@ msgstr "Retour"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Circular $refs"
|
||||
msgstr "Boucle $refs"
|
||||
msgstr "$refs circulaires"
|
||||
|
||||
msgid "Click each item to get its description here."
|
||||
msgstr "Cliquez sur chaque éléments pour obtenir la description ici."
|
||||
msgstr "Cliquez sur chaque élément pour obtenir sa description."
|
||||
|
||||
msgid "Click here for filters."
|
||||
msgstr "Cliquer pour filtrer."
|
||||
msgstr "Cliquer ici pour les filtres."
|
||||
|
||||
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
msgstr "Cliquer ici pour développer cette ligne et consulter les erreurs."
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Confirm %s"
|
||||
msgstr "Confirmez %s"
|
||||
msgstr "Confirmer %s"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Foobars"
|
||||
msgstr "Confirmer la suppression de Foobars"
|
||||
@ -146,10 +146,10 @@ msgid "Current Usage"
|
||||
msgstr "Utilisation actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Personnaliser"
|
||||
msgstr "Personnalisé"
|
||||
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "Script de Personnalisation"
|
||||
msgstr "Script de personnalisation"
|
||||
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Danger"
|
||||
@ -158,16 +158,16 @@ msgid "Danger: "
|
||||
msgstr "Danger :"
|
||||
|
||||
msgid "Data does not match any schemas from 'anyOf'"
|
||||
msgstr "Le donnée ne correspond à aucun schéma de 'anyOf'"
|
||||
msgstr "Les données ne correspondent à aucun schéma de 'anyOf'"
|
||||
|
||||
msgid "Data does not match any schemas from 'oneOf'"
|
||||
msgstr "La donnée ne correspond à aucun schéma de 'oneOf'"
|
||||
|
||||
msgid "Data is valid against more than one schema from 'oneOf'"
|
||||
msgstr "La donnée est valide contre plus d'un schéma de 'oneOf'"
|
||||
msgstr "Les données sont valides pour plus d'un schéma de 'oneOf'"
|
||||
|
||||
msgid "Data matches schema from 'not'"
|
||||
msgstr "La donnée correspond au schéma de 'not'"
|
||||
msgstr "Les données correspondent au schéma de 'not'"
|
||||
|
||||
msgid "Decimal required"
|
||||
msgstr "Nombre décimal requis"
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted : %s."
|
||||
msgstr "Supprimé : %s."
|
||||
msgstr "%s supprimé."
|
||||
|
||||
msgid "Dependency failed - key must exist"
|
||||
msgstr "Échec de la dépendance - La clé doit exister"
|
||||
@ -235,12 +235,11 @@ msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informations"
|
||||
|
||||
msgid "Integer required"
|
||||
msgstr "Entier requis"
|
||||
msgstr "Nombre entier requis"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid type, expected {$schema.type$}"
|
||||
msgstr "Type de valeur, {$schema.type$} attendu"
|
||||
msgstr "Type invalide, {$schema.type$} attendu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Keyword failed: '{$title$}'"
|
||||
msgstr "Le mot clé a échoué : '{$title$}'"
|
||||
|
||||
@ -254,13 +253,13 @@ msgid "Max"
|
||||
msgstr "Max"
|
||||
|
||||
msgid "Max length"
|
||||
msgstr "Longueur max"
|
||||
msgstr "Longueur maximale"
|
||||
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
msgid "Min length"
|
||||
msgstr "Longueur mini"
|
||||
msgstr "Longueur minimale"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@ -287,7 +286,7 @@ msgid "No enum match for: {$viewValue$}"
|
||||
msgstr "Aucune énumération ne correspond à : {$viewValue$}"
|
||||
|
||||
msgid "No existing metadata"
|
||||
msgstr "Pas de métadonnées existantes"
|
||||
msgstr "Pas de métadonnées"
|
||||
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Aucun élément à afficher."
|
||||
@ -308,7 +307,7 @@ msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
|
||||
|
||||
msgid "Pattern mismatch"
|
||||
msgstr "Modèle ne correspondant pas"
|
||||
msgstr "Le modèle ne correspond pas"
|
||||
|
||||
msgid "Please Wait"
|
||||
msgstr "Veuillez patienter"
|
||||
@ -320,8 +319,7 @@ msgid "Prompt"
|
||||
msgstr "Invite de commande"
|
||||
|
||||
msgid "Re-order items using drag and drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ordonnancer les éléments à nouveau en utilisant l'opération glisser-déplacer"
|
||||
msgstr "Ordonner à nouveau les éléments par glisser-déplacer"
|
||||
|
||||
msgid "Remaining"
|
||||
msgstr "Restant"
|
||||
@ -344,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MAX_SCRIPT_SIZE | bytes $}"
|
||||
|
||||
msgid "Search in current results"
|
||||
msgstr "Recherche dans les résultats en cours"
|
||||
msgstr "Rechercher dans les résultats courants"
|
||||
|
||||
msgid "Select an item from Available items below"
|
||||
msgstr "Sélectionner un élément depuis les éléments disponibles ci-dessous"
|
||||
@ -381,10 +379,10 @@ msgstr ""
|
||||
"des erreurs ou manque d'informations."
|
||||
|
||||
msgid "The data in this field is invalid"
|
||||
msgstr "La donnée dans ce champ est invalide"
|
||||
msgstr "Les données de ce champ sont invalides"
|
||||
|
||||
msgid "The script is larger than the maximum size"
|
||||
msgstr "Le script est plus lourd que la poids maximum"
|
||||
msgstr "Le script est plus grand que la taille maximale"
|
||||
|
||||
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
|
||||
msgstr "Problème de communication avec le serveur, veuillez réessayer."
|
||||
@ -408,13 +406,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete: %s."
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer: %s."
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer : %s."
|
||||
|
||||
msgid "Unknown property (not in schema)"
|
||||
msgstr "Propriété inconnue (non présente dans le schéma)"
|
||||
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ilimité"
|
||||
msgstr "IIlimité"
|
||||
|
||||
msgid "Uploading image"
|
||||
msgstr "Envoi de l'image"
|
||||
@ -437,7 +435,7 @@ msgid ""
|
||||
"Glance Metadata Catalog. Use the \"Custom\" option to add metadata with "
|
||||
"the key of your choice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez spécifier les ressources de métadonnées en déplaçant les "
|
||||
"Vous pouvez spécifier les métadonnées des ressources en déplaçant les "
|
||||
"éléments de la colonne de gauche vers la colonne de droite. La colonne de "
|
||||
"gauche contient des définitions de métadonnées du Catalogue de métadonnées "
|
||||
"Glance. Utiliser l'option \"Autre\" pour ajouter des métadonnées avec la clé "
|
||||
@ -457,7 +455,7 @@ msgstr "pool par défaut"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "selected \"%s\""
|
||||
msgstr "Vous avez sélectionné \"%s\""
|
||||
msgstr "\"%s\" sélectionné"
|
||||
|
||||
msgid "{$ column.title $}"
|
||||
msgstr "{$ column.title $}"
|
||||
@ -475,21 +473,21 @@ msgid ""
|
||||
"{$schema.title$} is too long ({$viewValue.length$} characters), maximum "
|
||||
"{$schema.maxLength$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{$schema.title$} est trop long ({$viewValue.length$} caractères), maximum "
|
||||
"{$schema.maxLength$}"
|
||||
"{$schema.title$} est trop long ({$viewValue.length$} caractères), le maximum "
|
||||
"est $schema.maxLength$}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"{$schema.title$} is too short ({$viewValue.length$} characters), minimum "
|
||||
"{$schema.minLength$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{$schema.title$} est trop court ({$viewValue.length$} caractères), minimum "
|
||||
"{$schema.minLength$}"
|
||||
"{$schema.title$} est trop court ({$viewValue.length$} caractères), le "
|
||||
"minimum est {$schema.minLength$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is equal to the exclusive maximum {$schema.maximum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est égale au maximum {$schema.maximum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est égal au maximum {$schema.maximum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is equal to the exclusive minimum {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est égale au minimum {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est égal au minimum {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is greater than the allowed maximum of {$schema.maximum$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -497,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maximum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is less than the allowed minimum of {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est moins que le minimum permise par {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} est inférieur au minimum permis par {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is not a multiple of {$schema.multipleOf$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} n'est pas un multiple de {$schema.multipleOf$}"
|
||||
|
||||
@ -18,16 +18,17 @@
|
||||
# Maxim Bozhenko <mbozhenko@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Nikita Burtsev <nikita.burtsev@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev123\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 19:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 03:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <amikhalev90@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 07:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
@ -248,6 +249,9 @@ msgstr "Неправильная маска подсети"
|
||||
msgid "Invalid version for IP address"
|
||||
msgstr "Неправильная версия IP-адреса"
|
||||
|
||||
msgid "Keystone Providers:"
|
||||
msgstr "Провайдеры Keystone:"
|
||||
|
||||
msgid "Limit Summary"
|
||||
msgstr "Сводка лимитов"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2365,15 +2365,6 @@ msgstr "মুখ্য আকাৰ (bits)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "বৈধতাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ মুখ্য যোৰা."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"মুখ্য যোৰাবোৰ হল ssh পৰিচয়পত্ৰবোৰ যিবোৰ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত ছবিবোৰত ইনজেক্ট কৰা হৈছে. "
|
||||
"এটা নতুন মুখ্য যোৰা তৈয়াৰ কৰি ৰাজহুৱা কী পঞ্জীয়ন কৰে আৰু ব্যক্তিগত কী ডাউনলোড কৰে "
|
||||
"(এটা .pem ফাইল)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "মুখ্য-মান যোৰাবোৰ"
|
||||
|
||||
@ -3107,9 +3098,6 @@ msgstr "প্ৰক্ষেপবোৰ"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "প্ৰক্ষেপবোৰ:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "আপোনাৰ যিকনো স্বাভাৱিক ssh ব্যক্তিগত কীৰ দৰে কীটো সুৰক্ষিত আৰু ব্যৱহাৰ কৰক."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "সুৰক্ষিত"
|
||||
|
||||
@ -5416,9 +5404,6 @@ msgstr "আয়তনৰ নাম"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "আয়তন স্নেপশ্বট"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "আয়তন স্নেপশ্বট অৱলোকন"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "আয়নত স্নেপশ্বট"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2278,14 +2278,6 @@ msgstr "কী আয়তন (bits)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "প্রত্যয়নের জন্য ব্যবহার করতে কী জোড়া."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"কী জোড়া হল ssh ক্রেডেনশিয়াল যা শুরু হওয়ার সময় ইমেজে ইঞ্জেক্ট করা হয়. নতুন কী জোড়া "
|
||||
"তৈরি করে পাবলিক কী নিবন্ধন করে এবং প্রাইভেট কী ডাউনলোড করে (এক .pem ফাইল)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "কী-মান জোড়া"
|
||||
|
||||
@ -2994,9 +2986,6 @@ msgstr "প্রোজেক্ট"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "প্রোজেক্ট:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "কী যা আপনি সাধারণ ssh প্রাইভেট কী হিসেবে ব্যবহার করেন সুরক্ষিত রাখুন."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "সুরক্ষিত"
|
||||
|
||||
@ -5153,9 +5142,6 @@ msgstr "ভলিয়্যুম নাম"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ভলিয়্যুম স্ন্যাপশট"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "ভলিয়্যুম স্ন্যাপশট একনজর"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "ভলিয়্যুম স্ন্যাপশট"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2354,15 +2354,6 @@ msgstr "साबि महर (बिट)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "थारफोरमाननि थाखाय बाहायनो थाखाय साबि जरा"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"साबि जराया ssh फोथायथाव जायखौ जागायनाय समाव मुसुखायाव इनजेक्ट खालामनाय जायो। "
|
||||
"गोदान साबि जरा सोरजियोब्ला राइजो-राजा साबिखौ रेजिस्टार खालामो आरो प्राइभेट साबिखौ "
|
||||
"डाउनल'ड खालामो (मोनसे .pem file)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "साबि-बेसेन जरा"
|
||||
|
||||
@ -3093,11 +3084,6 @@ msgstr "प्रजेक्ट"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "प्रजेक्ट:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"साबिखौ रैखाथि खालाम आरो बाहाय मानोना नोंथाङा जायखि जाया सरासनस्रा ssh प्राइभेट "
|
||||
"साबिखौ लुबैनो हागौ।"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "रैखाथि खालामबाय"
|
||||
|
||||
@ -5400,9 +5386,6 @@ msgstr "भलिउम मुं"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "भलिउम स्नेपसट"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "भलिउम स्नेपसट अभारभिउ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "भलिउम स्नेपसट"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4178,15 +4178,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Klíč použitý pro autentizaci."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klíče jsou přihlašovací údaje ssh, které jsou vloženy do obrazu při "
|
||||
"spuštění. Vytvořením nového klíče je registrován veřejný klíč a stažen "
|
||||
"privátní klíč (soubor .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Páry klíč-hodnota"
|
||||
|
||||
@ -4954,9 +4945,6 @@ msgstr "Nevybrány žádné svazky."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "Povolení zveřejnit obrazy má pouze administrátor."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "Nastavit možnosti sdílení má pouze administrátor."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Nečlenové"
|
||||
|
||||
@ -5409,9 +5397,6 @@ msgstr "Vlastnosti"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Vlastnosti cíle:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Klíč chraňte a používejte jako privátní klíč ssh."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Chráněno"
|
||||
|
||||
@ -5561,10 +5546,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Prosté"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Regenerovat klíč "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Důvod"
|
||||
|
||||
@ -7235,14 +7216,6 @@ msgstr "Heslo instance zašifrované pomocí vašeho veřejného klíče."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "Instance budou vypnuty."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klíč "%(keypair_name)s" by se měl stáhnout automaticky. Pokud ne, "
|
||||
"použijte odkaz níže."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9292,9 +9265,6 @@ msgstr "Jméno svazku ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot svazku"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Přehled snapshotu svazku"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshoty svazku"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4302,16 +4302,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Für die Authentifizierung zu verwendendes Schlüsselpaar."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schlüsselpaare sind ssh Authentifizierungsdetails, die während des Starts "
|
||||
"eines Abbildes injiziert werden. Beim Erzeugen eines neuen Schlüsselpaares "
|
||||
"wird der öffentliche Schlüssel registriert und der private Schlüssel (eine ."
|
||||
"pem Datei) heruntergeladen."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Schlüssel-Wert Paare"
|
||||
|
||||
@ -5104,11 +5094,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Benutzer ohne Administratorrechte dürfen Abbilder nicht öffentlich "
|
||||
"zugänglich machen."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzer ohne Administratorrechte dürfen die Option für gemeinsame Nutzung "
|
||||
"nicht setzen."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Nichtmitglieder"
|
||||
|
||||
@ -5583,11 +5568,6 @@ msgstr "Eigenschaften"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Eigenschaftsziel: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schützen und benutzen Sie den Schlüssel wie jeden anderen privaten ssh-"
|
||||
"Schlüssel."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Geschützt"
|
||||
|
||||
@ -5741,10 +5721,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Neu erzeugen des Schlüsselpaares "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Grund"
|
||||
|
||||
@ -7460,14 +7436,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "Die Instanz(en) wird (werden) heruntergefahren."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Schlüsselpaar "%(keypair_name)s" wird automatisch "
|
||||
"heruntergeladen. Wenn nicht, verwenden Sie den unten stehenden Link."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9633,9 +9601,6 @@ msgstr "Datenträgername ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Schattenkopie"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Schattenkopieübersicht"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Schattenkopien"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4131,15 +4131,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Key-Value Pairs"
|
||||
|
||||
@ -4924,9 +4915,6 @@ msgstr "No volumes selected."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Non-Members"
|
||||
|
||||
@ -5386,9 +5374,6 @@ msgstr "Properties"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Properties Target: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protected"
|
||||
|
||||
@ -5538,10 +5523,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Reason"
|
||||
|
||||
@ -7221,14 +7202,6 @@ msgstr "The instance password encrypted with your public key."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "The instance(s) will be shut off."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9298,9 +9271,6 @@ msgstr "Volume Name ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot Overview"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Volume Snapshots"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4092,15 +4092,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Key pair to use for authentication."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Key-Value Pairs"
|
||||
|
||||
@ -4882,9 +4873,6 @@ msgstr "No volumes selected."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Non-Members"
|
||||
|
||||
@ -5335,9 +5323,6 @@ msgstr "Properties"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Properties Target: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protected"
|
||||
|
||||
@ -5487,10 +5472,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Reason"
|
||||
|
||||
@ -7155,14 +7136,6 @@ msgstr "The instance password encrypted with your public key."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "The instance(s) will be shut off."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9223,9 +9196,6 @@ msgstr "Volume Name ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot Overview"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Volume Snapshots"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,9 +13,9 @@
|
||||
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3802,15 +3802,6 @@ msgstr "Tamaño de clave (bits)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Pareja de claves a utilizar para la autentificación."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los pares de claves son credenciales ssh que se inyectan en las imágenes al "
|
||||
"lanzarlas. Al crear un par de claves nuevo, se almacena la clave pública y "
|
||||
"se descarga la clave privada (un fichero .pem)"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Parejas de clave-valor"
|
||||
|
||||
@ -4971,9 +4962,6 @@ msgstr "Propiedades"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Propiedades del Objetivo:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Proteja y use la clave como haría con cualquier clave privada ssh."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protegido"
|
||||
|
||||
@ -5121,10 +5109,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Descargar par de claves "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razón"
|
||||
|
||||
@ -6704,14 +6688,6 @@ msgstr "La contraseña cifrada con su clave pública."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "La instancia(s) seran apagadas."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El par de claves "%(keypair_name)s" debe descargarse "
|
||||
"automáticamente. En caso contrario, utilice el siguiente enlace."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -8640,9 +8616,6 @@ msgstr "Nombre del volumen"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Instantánea de volumen"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Vista general de la snapshot de volumen"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshots de volumen"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -19,14 +19,14 @@
|
||||
# Oussema Cherni <oussemos@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 07:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gael Rehault <gael01@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 03:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
@ -3550,6 +3550,9 @@ msgstr "Du Port"
|
||||
msgid "From here you can add a DHCP agent for the network."
|
||||
msgstr "Ici, vous pouvez ajouter un agent DHCP au réseau."
|
||||
|
||||
msgid "From here you can allocate a floating IP to a specific project."
|
||||
msgstr "Ici, vous pouvez allouer une IP flottante à un projet."
|
||||
|
||||
msgid "From here you can create a snapshot of a volume."
|
||||
msgstr "D'ici, vous pouvez créer un instantané de volume."
|
||||
|
||||
@ -4249,15 +4252,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Paire de clés à utiliser pour l'authentification."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les paires de clés sont des identifiants SSH injectés dans les images lors "
|
||||
"de leur lancement. L'action de créer une nouvelle paire de clés enregistre "
|
||||
"la clé publique et télécharge la clé privée (fichier .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Paires de clé-valeur"
|
||||
|
||||
@ -5046,11 +5040,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Les utilisateurs non admin ne sont pas autorisés à rendre les images "
|
||||
"publiques."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les utilisateurs sans rôle administrateur ne sont pas autorisés à configurer "
|
||||
"les options de partage"
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Non-Membres"
|
||||
|
||||
@ -5516,11 +5505,6 @@ msgstr "Propriétées"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Propriétes cible:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Protégez et utilisez la clé comme vous le feriez avec n'importe quelle clé "
|
||||
"privée SSH."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protégée"
|
||||
|
||||
@ -5673,10 +5657,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Régénère la paire de clés "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Raison"
|
||||
|
||||
@ -6491,6 +6471,9 @@ msgstr "Groupe de serveurs"
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Erreur serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Server group to associate with this instance."
|
||||
msgstr "Groupe de serveurs à associer à l'instance."
|
||||
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
msgstr "Serveurs"
|
||||
|
||||
@ -7360,14 +7343,6 @@ msgstr "Le mot de passe de l'instance chiffré avec votre clé publique."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "La ou les instance(s) vont être éteintes."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La paire de clés "%(keypair_name)s" doit se télécharger "
|
||||
"automatiquement. Si ce n'est pas le cas, utiliser le lien ci-dessous."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -8745,6 +8720,9 @@ msgstr "Incapable de récupérer les limites du tenant."
|
||||
msgid "Unable to retrieve the aggregate to be updated"
|
||||
msgstr "impossible de récupérer l'agrégat à mettre à jour"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the instance."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer l'instance."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the project information of the image."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les informations projet de l'image."
|
||||
|
||||
@ -9487,9 +9465,6 @@ msgstr "Nom de volume ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr " Instantané du volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Aperçu de l'instantané du volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Instantané du volume"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2347,14 +2347,6 @@ msgstr "કી સાઇઝ (બીટ્સ)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "સત્તાધિકરણ માટે કી જોડ વાપરવા."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"કી જોડીઓ ssh ઓળખાણપત્ર છે જયારે તેઓને શરૂ કરવામાં આવે છે ત્યારે ઈમેજોમાં ઇન્જેક્ટ કરવામાં આવે "
|
||||
"છે. નવી કી જોડ બનાવી રહ્યા છો ત્યારે જાહેર કી ની નોંધણી કરો અને ખાનગી કી ડાઉનલોડ કરો"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "કી-મુલ્ય જોડી"
|
||||
|
||||
@ -3084,9 +3076,6 @@ msgstr "પ્રોજેક્ટ"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "પ્રોજેક્ટો:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "તમે કોઈપણ સામાન્ય ssh ખાનગી કીની જેમ જ કીની સુરક્ષા કરો અને વાપરો."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "સંરક્ષિત"
|
||||
|
||||
@ -5387,9 +5376,6 @@ msgstr "વોલ્યુમનું નામ"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "વોલ્યુમ સ્નેપશોટ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "વોલ્યુમ સ્નેપશોટ અવલોકન"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "વોલ્યુમ સ્નેપશોટ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2260,15 +2260,6 @@ msgstr "कुंजी जोड़ी"
|
||||
msgid "Key Pairs are how you login to your instance after it is launched."
|
||||
msgstr "कुंजी युग्म के द्वारा आप अपने इंस्टेंस में प्रवेश करते हैं जब यह लॉन्च होता हैं "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कुंजी युग्म एसएसएच पहचान हैं जो बिंब के शुरूआत होने पर अंतःक्षिप्त किया जाता हैं. नया कुंजी "
|
||||
"युग्म बनाना सार्वजनिक कुंजी को पंजीकृत करता है और निजी कुंजी (एक. पीईएम फ़ाइल) डाउनलोड "
|
||||
"करता हैं"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "कुंजीमान युग्म"
|
||||
|
||||
@ -2937,9 +2928,6 @@ msgstr "परियोजनाएँ"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "परियोजनाएँ:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "कुंजी जो आप सामान्य ssh निजी कुंजी के रूप में उपयोग करते हैं को सुरक्षित रखें"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "सुरक्षित"
|
||||
|
||||
@ -4882,9 +4870,6 @@ msgstr "वॉल्यूम नाम"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट अवलोकन"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "वॉल्यूम स्नैपशॉट"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4163,15 +4163,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Sepasang kunci yang digunakan untuk otentikasi."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Key Pair adalah ssh kredensial yang dimasukan ke image ketika image "
|
||||
"dijalankan. Membuat key pair baru lakukan registrasi public key dan unduh "
|
||||
"private key (file .pem )"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Key-Value Pairs (pasangan kunci-nilai)"
|
||||
|
||||
@ -4955,9 +4946,6 @@ msgstr "Tidak ada volume yang dipilih."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "Pengguna non admin tidak diperbolehkan untuk membuat image publik."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "Pengguna non admin tidak diizinkan untuk menetapkan pilihan bersama."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Bukan Anggota"
|
||||
|
||||
@ -5425,11 +5413,6 @@ msgstr "Properties (properti)"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Properties Target: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Melindungi dan menggunakan kunci seperti yang Anda lakukan kunci private "
|
||||
"ssh biasa."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Dilindungi"
|
||||
|
||||
@ -5579,11 +5562,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw (mentah)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Re-generate (hasilkan kembali) pasangan kunci "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Reason (alasan)"
|
||||
|
||||
@ -7253,14 +7231,6 @@ msgstr "Password instance terenkripsi dengan kunci publik Anda."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "Instance akan mematikan."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sepasang kunci "%(keypair_name)s" harus men-download secara "
|
||||
"otomatis. Jika tidak, gunakan tautan (link) di bawah ini."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9338,9 +9308,6 @@ msgstr "Volume Name ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Iktisar Snapshot Volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Volume Snapshot"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3773,16 +3773,6 @@ msgstr "Dimensione chiave (bit)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Coppia di chiavi da utilizzare per l'autenticazione."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le coppie di chiavi sono credenziali ssh che sono inserite nelle immagini al "
|
||||
"momento del loro avvio. La creazione di una nuova coppia di chiavi determina "
|
||||
"la registrazione della chiave pubblica ed il download della chiave privata "
|
||||
"(un file .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Coppie chiave-valore"
|
||||
|
||||
@ -4507,9 +4497,6 @@ msgstr "Nessun volume selezionato."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "Agli utenti non admin non è consentito rendere le immagini pubbliche."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "Agli utenti non admin non è consentito impostare l'opzione condivisa."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Non-membri"
|
||||
|
||||
@ -4933,11 +4920,6 @@ msgstr "Proprietà"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Destinazione proprietà:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proteggere e utilizzare la chiave come una qualsiasi chiave privata ssh "
|
||||
"normale."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protetto"
|
||||
|
||||
@ -8476,9 +8458,6 @@ msgstr "Nome volume"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Istantanea del volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Panoramica sull'istantanea del volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Istantanee del volume"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 05:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -1014,10 +1014,10 @@ msgid "Cannot specify both file and direct input."
|
||||
msgstr "ファイルと直接入力の両方を指定することはできません。"
|
||||
|
||||
msgid "Case sensitive"
|
||||
msgstr "大文字小文字の区別"
|
||||
msgstr "大文字小文字を区別"
|
||||
|
||||
msgid "Case-sensitive"
|
||||
msgstr "大文字小文字の区別"
|
||||
msgstr "大文字小文字を区別"
|
||||
|
||||
msgid "Centralized"
|
||||
msgstr "集中ルーター"
|
||||
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgid "Edit the user's details, including the Primary Project."
|
||||
msgstr "ユーザーの詳細を編集します。主プロジェクトなどが編集できます。"
|
||||
|
||||
msgid "Edit {{ qos_spec_name }} Spec Value"
|
||||
msgstr "スペック値 {{ qos_spec_name }} の編集"
|
||||
msgstr "{{ qos_spec_name }} のスペック値の編集"
|
||||
|
||||
msgid "Egress"
|
||||
msgstr "送信"
|
||||
@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "ルーター \"%s\" を作成できません。"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\": %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ネットワーク \"%(net)s\" のサブネット \"%(sub)s\" の作成に失敗しました: "
|
||||
"ネットワーク \"%(net)s\" のサブネット \"%(sub)s\" の作成に失敗しました: "
|
||||
"%(reason)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -4161,15 +4161,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "認証に使用するキーペア。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペアは、イメージが起動するときに、イメージに挿入される SSH 認証情報です。"
|
||||
"新しいキーペアを作成することにより、公開鍵を登録し、秘密鍵 (.pem ファイル) を"
|
||||
"ダウンロードできます。"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "キーと値のペア"
|
||||
|
||||
@ -4955,9 +4946,6 @@ msgstr "ボリュームが選択されていません。"
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "管理ユーザー以外はイメージをパブリックに設定できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "管理ユーザー以外は、共有オプションの設定はできません。"
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "未参加メンバー"
|
||||
|
||||
@ -5029,7 +5017,7 @@ msgid "Old Flavor"
|
||||
msgstr "現在のフレーバー"
|
||||
|
||||
msgid "Old password and new password must be different"
|
||||
msgstr "古いパスワードと新しいパスワードは、違うものでなければなりません。"
|
||||
msgstr "新しいパスワードは古いパスワードと異なる必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "On Demand"
|
||||
msgstr "要求時"
|
||||
@ -5426,9 +5414,6 @@ msgstr "プロパティー"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "属性ターゲット: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "通常の SSH 秘密鍵と同じように保護し、使用してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "保護"
|
||||
|
||||
@ -5577,10 +5562,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "RAW"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "キーペア "%(keypair_name)s" の再作成"
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "理由"
|
||||
|
||||
@ -7247,14 +7228,6 @@ msgstr "秘密鍵で暗号化されたインスタンスのパスワード"
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "インスタンスが停止されます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キーペア "%(keypair_name)s" が自動的にダウンロードされます。始まら"
|
||||
"なければ、以下のリンクを使用してください。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9348,9 +9321,6 @@ msgstr "ボリューム名 ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショット"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショットの概要"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショット"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,18 +2,17 @@
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b3.dev123\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 19:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 11:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -145,8 +144,8 @@ msgid ""
|
||||
"A Public Container will allow anyone with the Public URL to gain access to "
|
||||
"your objects in the container."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"パブリックコンテナーは公開 URL を使って誰でもコンテナー内のオブジェクトへアク"
|
||||
"セスすることができます。"
|
||||
"パブリックコンテナーでは、公開 URL を使って誰でもコンテナー内のオブジェクトへ"
|
||||
"アクセスすることができます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A container is a storage compartment for your data and provides a way for\n"
|
||||
@ -172,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
||||
"トに定義する必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "A container with that name exists."
|
||||
msgstr "その名前のコンテナーは既に存在します。"
|
||||
msgstr "その名前のコンテナーはすでにに存在します。"
|
||||
|
||||
msgid "A description list is perfect for defining terms."
|
||||
msgstr "定義リストは、用語定義にはうってつけだ。"
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2399,15 +2399,6 @@ msgstr "ಕೀಲಿ ಗಾತ್ರ (ಬಿಟ್ಗಳು)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಜೋಡಿ."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ಕೀಲಿ ಜೋಡಿಗಳು ssh ಕ್ರೆಡೆಂಶಿಯಲ್ಗಳಾಗಿದ್ದು ಅವುಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳಿಗೆ "
|
||||
"ಚಿತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಂಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿಜೋಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ "
|
||||
"ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಒಂದು .pem ಕಡತ) ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "ಕೀಲಿ-ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳು"
|
||||
|
||||
@ -3145,10 +3136,6 @@ msgstr "ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವಂತಹ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯಂತೆ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಸಿ."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "ಸಂರಕ್ಷಿತ"
|
||||
|
||||
@ -5476,9 +5463,6 @@ msgstr "ಪರಿಮಾಣದ ಹೆಸರು"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ಪರಿಮಾಣದ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಶಾಟ್"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "ಪರಿಮಾಣ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಶಾಟ್ ಅವಲೋಕನ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "ಪರಿಮಾಣಗಳು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಶಾಟ್ಗಳು"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,9 +14,9 @@
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -4120,14 +4120,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "키 페어는 인증에 사용합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어는 이미지 생성시 삽입되는 SSH 인증입니다. 새로운 키 페어를 생성하고 공"
|
||||
"개 키를 등록한뒤 개인 키(.pem 파일)를 다운로드 받습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "키-값"
|
||||
|
||||
@ -4904,9 +4896,6 @@ msgstr "선택한 볼륨이 없습니다."
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "관리자가 아닌 사용자는 이미지를 공개 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "관리자가 아닐 경우, 공용 옵션을 설정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "맴버 아님"
|
||||
|
||||
@ -5369,9 +5358,6 @@ msgstr "속성"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "속성 타깃:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "정상적인 SSH private 키처럼 키를 보호하고 사용합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "보호됨"
|
||||
|
||||
@ -5520,10 +5506,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "키 페어 "%(keypair_name)s" 재생성"
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "이유"
|
||||
|
||||
@ -7168,14 +7150,6 @@ msgstr "공개 키를 이용하여 인스턴스 비밀번호를 암호화합니
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "인스턴스 전원을 끌 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"키 페어 "%(keypair_name)s"는 자동으로 다운로드 됩니다. 그렇지 않으"
|
||||
"면 아래 링크를 사용하세요."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9233,9 +9207,6 @@ msgstr "Volume Name ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷 개요"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "볼륨 스냅샷"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2341,14 +2341,6 @@ msgstr "की आकार(बीट्स)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "अधिकृतीकरणाखातीर वापरपाची की जोडी."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"की जोडी हे ssh क्रेडेन्शियल्स जे चालू केले काय प्रतिमांनी वतात. नवी की जोडी निर्मणी भौशिक "
|
||||
"की नोंद करता आणि खासगी की (a .pem फायल)डावनलोड करता."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "की-मोल जोडीं"
|
||||
|
||||
@ -3078,9 +3070,6 @@ msgstr "प्रकल्प"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "प्रकल्प:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "खंयच्या सामान्य ssh खाजगी की भशेन की सामाळात आनी वापरात."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "सुरक्षित"
|
||||
|
||||
@ -5375,9 +5364,6 @@ msgstr "आकाराचे नाव"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr " आकार स्नॅपशॉट"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "आकार स्नॅपशॉट अवलोकन"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "आकार स्नॅपशॉट्स"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2277,14 +2277,6 @@ msgstr "کئی سآئز (بِٹس)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "کئی جورہ اِستعمال کئرنہٖ خآطرہ آتھینٹِکیشن"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"کی جورہ چھ sshکریڈینشل یِم اینجیکٹ کریتھ چھ شکل مَنز یَلہ لانچ کریتھ چھ۔ بَناوُن "
|
||||
"اَکھ نوہ کی جورہ چُھ ریجیسٹر کران عام کی تہ ڈاون لوڈ کران زاتی کی(a .pem file)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "کئی -ویلیو جورہ"
|
||||
|
||||
@ -2994,9 +2986,6 @@ msgstr "پروجیکٹس"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "پروجیکٹس:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "محفوظ کریو تہ اِستعمال کریو یتھ کن کاہ تہ نآرمل ssh زآتی کی کرہ"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "بَچآویتھ"
|
||||
|
||||
@ -5154,9 +5143,6 @@ msgstr "والیوم نآو"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "والیوم سِنیپ شآئٹس"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "والیوم سِنیپ شآٹس اوور ویو"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "جٲے سِنیپ شآٹس ہِنز"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2353,15 +2353,6 @@ msgstr "बटन आकार (बिट्स)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "प्रमाणन क लेल उपयोग कएल जाए बला मुख्य युग्म."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कुँजी युग्म एसएसएच पहचान छी जे बिंब क शुरूआत हए पर अंतःक्षिप्त कएल जाइत अछि. नव कुँजी युग्म "
|
||||
"बनाना सार्वजनिक कुँजी केँ पंजीकृत करैत अछि आओर निज कुँजी (एक. पीईएम फाइल) डाउनलोड करैत "
|
||||
"अछि"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "कुँजीमान युग्म"
|
||||
|
||||
@ -3091,9 +3082,6 @@ msgstr "परियोजना"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "परियोजना:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "कुँजी जे अहाँ सामान्य ssh निज कुँजी क रूपेँ उपयोग करैत छी केँ सुरक्षित राखू"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "सुरक्षित"
|
||||
|
||||
@ -5395,9 +5383,6 @@ msgstr "वाल्यूम नाम"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "वाल्यूम स्नैपशाट"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "वाल्यूम स्नैपशाट अवलोकन"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "वाल्यूम स्नैपशाट"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2289,15 +2289,6 @@ msgstr "কী সাইজ (বিতশীং)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "ওথেন্তিকেসনগীদমক শীজিন্নগদবা কী পেয়র"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"কী পেয়রশীং অসি ইমেজশীংদা মখোয়বু পুথোকপা মতমদা ইঞ্জেক্ত তৌখিবা ssh "
|
||||
"ক্রিদেন্সিএলশীংনি। অনৌবা কী পেয়র অমা শেম্বনা পব্লিক কী অদু রেজিষ্টর তৌই অমসুং "
|
||||
"প্রাইভেত কী (a .pem ফাইল) অদু দাউনলোদ তৌই।"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "কী-ভেল্যু পেয়রশীং"
|
||||
|
||||
@ -3013,9 +3004,6 @@ msgstr "প্রোজেক্তশীং"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "প্রোজেক্তশীং:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "প্রোতেক্ত তৌ অমসুং কী অদু নহাক্না নোর্মেল ssh প্রাইভেত কী অমহেক্তগুম্না শীজিন্নৌ।"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "প্রোতেক্ত তৌরে"
|
||||
|
||||
@ -5184,9 +5172,6 @@ msgstr "ভোল্যুম মমীং"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ভোল্যুম স্নেপশোত"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "ভোল্যুম স্নেপশোত ওভরভ্যু"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "ভোল্যুম স্নেপশোতশীং"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2352,15 +2352,6 @@ msgstr "कळीची आकार (बिट्स)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "प्रमाणीकरणासाठी वापरायची कळ जोडी."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कळ जोड्या एसएसएच ओळखपत्रे असतात जेव्हा चित्रे उघडली प्रदर्शित केली जातात तेव्हा त्यामध्ये "
|
||||
"त्या समाविष्ट केल्या जातात. नवीन कळ जोडी तयार केल्याने सार्वजनिक कळ नोंदवली जाते व "
|
||||
"खाजगी कळ डाउनलोड केली जाते (एक .पीईएम धारिका)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "कळ-मूल्य जोड्या"
|
||||
|
||||
@ -3090,10 +3081,6 @@ msgstr "प्रकल्प"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "प्रकल्प:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"तुम्ही कोणतीही सामान्य एसएसएच खाजगी कळ करता त्याप्रमाणे कळ सुरक्षित करा व वापरा."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "सुरक्षित"
|
||||
|
||||
@ -5393,9 +5380,6 @@ msgstr "खंडाचे नाव"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "खंड क्षणचित्र"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "खंड क्षणचित्र आढावा"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "खंडाची क्षणचित्रे"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2272,14 +2272,6 @@ msgstr "कि आकार(बिटस्)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "प्रमाणीकरणका लागि चाबी जोटा"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"चाबी जोडाहरू त्यस्ता क्रिडेन्सियल हुन् जो चित्र आरम्भ गर्दा तिनमा इन्जेक्ट गरिन्छ। एउटा नयाँ "
|
||||
"चाबी जोडा बनाउँदा पब्लिक चाबी पञ्जीकृत हुन्छ अनि निजी चाबी डाउनलोड गर्छ(ए. पेम फाइल) "
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "चाबी-भोल्युम जोडाहरू"
|
||||
|
||||
@ -2988,9 +2980,6 @@ msgstr "परियोजनाहरु"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "प्रोडेक्टहरबः"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "कुनै पनि निजी चाबीलाई जस्तै चाबीलाई संरक्षण अनि प्रयोग गर्नुहोस्।"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "संरक्षित"
|
||||
|
||||
@ -5145,9 +5134,6 @@ msgstr "भोल्युमको नाम"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "भोल्युम स्नेपसुट"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "आकार स्नेपसुट ओभरभ्यु"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "आकार स्नेपसर्टहरू"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Joris S'heeren <joris.sheeren@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1887,16 +1887,6 @@ msgstr "Met sleutelparen logt u in op een exemplaar nadat deze is gestart."
|
||||
msgid "Key Size (bits)"
|
||||
msgstr "Sleutelgrootte (bits)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sleutelparen zijn ssh identiteitsgegevens die worden ingesteld in de "
|
||||
"afbeelding wanneer deze wordt gestart. Aanmaken van een sleutelpaar "
|
||||
"registreert de publieke sleutel en haal de privésleutel (een .pem bestand) "
|
||||
"op."
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
@ -2562,10 +2552,6 @@ msgstr "Projecten"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Projecten:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bescherm en gebruik de sleutel zoals u ook met normale SSH sleutels doet."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Beschermd"
|
||||
|
||||
@ -4290,9 +4276,6 @@ msgstr "Volumenaam"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Volume momentopname"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Volume momentopname overzicht"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Volume momentopnames"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2302,15 +2302,6 @@ msgstr "اہم سائز (بٹس)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "اہم جوڑی كی توثیق کے لئے استعمال كریں."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"کلید مجموعہ ssh شناخت ہیں جو امیج کے آغاز ہونے پر انجکشن کیا جاتا ہے. نیا "
|
||||
"اہم مجموعہ كی تخلیق عوامی كلیدیں رجسٹرڈ کرتا ہے اور ذاتی کلید (ایک. پييم "
|
||||
"فائل) ڈاؤن لوڈ کرتا ہے"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "کلیدی قدر جوڑی"
|
||||
|
||||
@ -3030,9 +3021,6 @@ msgstr "پروجیكٹس"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "پروجیكٹ :"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "کلید جو آپ عام ssh ذاتی کلید کے طور پر استعمال کرتے ہیں کو محفوظ رکھیں"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "محفوظ"
|
||||
|
||||
@ -5242,9 +5230,6 @@ msgstr "ولیوم نام"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ولیوم اسناپ شاٹ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "حجم اسناپ شاٹ جائزہ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "حجم اسنیپ شاٹ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3461,15 +3461,6 @@ msgstr "Rozmiar klucza (w bitach)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Para kluczy, która będzie użyta do autentykacji."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pary kluczy są kluczami SSH, które są wstrzykiwane do obrazu podczas "
|
||||
"uruchamiania. Utworzenie nowej pary kluczy zapisze klucz publiczny i "
|
||||
"pobierze klucz prywatny (w pliku .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Pary klucz - wartość"
|
||||
|
||||
@ -4543,10 +4534,6 @@ msgstr "Właściwości"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Cel właściwości:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klucz należy zabezpieczyć i używać tak jak każdego inny prywatny klucz SSH."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Chroniony"
|
||||
|
||||
@ -7805,9 +7792,6 @@ msgstr "Nazwa wolumenu"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Migawka wolumenu"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Szczegóły migawki wolumenu"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Migawki wolumenu"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3841,15 +3841,6 @@ msgstr "Tamanho da chave (bits)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Par de Chaves para usar para a autenticação"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pares de chave são credenciais SSH injetadas nas imagens quando "
|
||||
"instanciadas. Criar um novo par de chaves registrará a chave pública e "
|
||||
"baixará a chave privada (um arquivo .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Par de Valores-Chave"
|
||||
|
||||
@ -4592,11 +4583,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Usuários que não são administradores não tem permissão para configurar "
|
||||
"imagens como públicas."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usuários que não são administradores não tem permissão para configurar a "
|
||||
"opção de compartilhamento."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Não-membros"
|
||||
|
||||
@ -5034,11 +5020,6 @@ msgstr "Propriedades"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Propriedades dos Alvos:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proteja e utilize a chave como você faria normalmente com qualquer chave "
|
||||
"privada SSH."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Protegido"
|
||||
|
||||
@ -5168,10 +5149,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Recriar par de chaves "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razão"
|
||||
|
||||
@ -6713,14 +6690,6 @@ msgstr "A senha da instância criptografada com sua chave pública."
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "A(s) instância(s) irá/irão ser desligada(s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O par de chaves "%(keypair_name)s" deve ser baixado "
|
||||
"automaticamente. Caso contrário, utilize o link abaixo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -8647,9 +8616,6 @@ msgstr "Nome do Volume ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot de Volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Detalhe do Snapshot de Volume"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshots de Volume"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -29,13 +29,13 @@
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 07:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 08:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
@ -1928,7 +1928,7 @@ msgid "Default quotas updated."
|
||||
msgstr "Квоты по умолчанию обновлены"
|
||||
|
||||
msgid "Defaults"
|
||||
msgstr "По умолчанию"
|
||||
msgstr "Параметры по умолчанию"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgid_plural "Delete"
|
||||
@ -1993,7 +1993,7 @@ msgid "Delete Host Aggregate"
|
||||
msgid_plural "Delete Host Aggregates"
|
||||
msgstr[0] "Удалить агрегат узлов"
|
||||
msgstr[1] "Удалить агрегаты узлов"
|
||||
msgstr[2] "Удалить агрегаторы узлов"
|
||||
msgstr[2] "Удалить агрегаты узлов"
|
||||
|
||||
msgid "Delete IKE Policy"
|
||||
msgid_plural "Delete IKE Policies"
|
||||
@ -2243,7 +2243,7 @@ msgid "Deleted Host Aggregate"
|
||||
msgid_plural "Deleted Host Aggregates"
|
||||
msgstr[0] "Агрегат узлов удален"
|
||||
msgstr[1] "Агрегаты узлов удалены"
|
||||
msgstr[2] "Агрегаторы узлов удалены"
|
||||
msgstr[2] "Агрегаты узлов удалены"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted Image"
|
||||
msgid_plural "Deleted Images"
|
||||
@ -3169,10 +3169,10 @@ msgid "Extending volume: \"%s\""
|
||||
msgstr "Расширить диск: \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Внешний "
|
||||
msgstr "Внешняя "
|
||||
|
||||
msgid "External ="
|
||||
msgstr "Внешний ="
|
||||
msgstr "Внешняя ="
|
||||
|
||||
msgid "External Fixed IPs"
|
||||
msgstr "Внешние фиксированные IP-адресы"
|
||||
@ -3688,7 +3688,7 @@ msgid "Go"
|
||||
msgstr "Выполнить"
|
||||
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr "График"
|
||||
msgstr "Граф"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Group \"%s\" was successfully created."
|
||||
@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Host Aggregate Information"
|
||||
msgstr "Информация об агрегаторе узлов"
|
||||
|
||||
msgid "Host Aggregates"
|
||||
msgstr "Агрегаторы узлов"
|
||||
msgstr "Агрегаты узлов"
|
||||
|
||||
msgid "Host Name ="
|
||||
msgstr "Имя хоста ="
|
||||
@ -3808,16 +3808,16 @@ msgid ""
|
||||
"together hosts. Create a host aggregate then select the hosts contained in "
|
||||
"it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Агрегаторы узлов делят зоны доступности на логические единицы группируя "
|
||||
"узлы. Создайте агрегатор узлов, а затем выберите узлы, которые будут в нем "
|
||||
"Агрегаты узлов делят зоны доступности на логические единицы группируя узлы. "
|
||||
"Создайте агрегат узлов, а затем выберите узлы, которые будут в нем "
|
||||
"содержаться."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Host aggregates divide an availability zone into logical units by grouping "
|
||||
"together hosts. Edit the aggregate host to select hosts contained in it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Агрегаторы узлов делят зоны доступности на логические единицы группируя "
|
||||
"узлы. Создайте агрегатор узлов, а затем выберите узлы, которые будут в нем "
|
||||
"Агрегаты узлов делят зоны доступности на логические единицы группируя узлы. "
|
||||
"Создайте агрегат узлов, а затем выберите узлы, которые будут в нем "
|
||||
"содержаться."
|
||||
|
||||
msgid "Hostname"
|
||||
@ -4335,15 +4335,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Ключевые пары используют для аутентификации."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ключевые пары это учетные данные SSH, которые вводятся в образ при запуске. "
|
||||
"Создание новой пары регистрирует публичный ключ и загружает частный ключ "
|
||||
"(файл .pem)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Пары ключ-значение"
|
||||
|
||||
@ -5133,11 +5124,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователям, не являющимся администраторами, не разрешено делать образы "
|
||||
"общедоступными."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пользователям, не являющимся администраторами, не разрешено включать общий "
|
||||
"доступ."
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "Не в группе"
|
||||
|
||||
@ -5606,9 +5592,6 @@ msgstr "Свойства"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Цель свойств:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Храните и используйте ключ, как любой обычный закрытый ключ ssh."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Защищенный"
|
||||
|
||||
@ -5759,10 +5742,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "Пересоздать ключевую пару "%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Причина"
|
||||
|
||||
@ -7486,14 +7465,6 @@ msgstr "Пароль инстансы зашифрован вашим откры
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "Инстанс(ы) будет выключен."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Загрузка ключевой пары "%(keypair_name)s" должна начаться "
|
||||
"автоматически. Если этого не произошло, используйте ссылку ниже."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -9590,9 +9561,6 @@ msgstr "Имя диска ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Снимок диска"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Обзор снимка диска"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Снимки дисков"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1802,15 +1802,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Parovi ključeva određuju kako se oogujete na vašu instancu nakon što je "
|
||||
"startovana."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Parovi ključeva su ssh kredencijali koji se ubacuju u imidže kada se "
|
||||
"pokreću. Kreiranje novog para ključeva registruje javni ključ i skida "
|
||||
"privatni ključ (.perm datoteka)"
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
@ -2430,9 +2421,6 @@ msgstr "Pregled upotrebe projekta"
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Zaštitite i koristite ključ kao što bi bilo koji privatni ssh ključ."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Zaštićeno"
|
||||
|
||||
@ -4161,9 +4149,6 @@ msgstr "Ime volume-a"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot volume-a"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Pregled snapshot-a volume-a"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshot-ovi volume-a"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2378,15 +2378,6 @@ msgstr "முக்கிய அளவு (பைட்டுகள்)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "அங்கீகாரத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய விசை ஜோடி"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"விசை ஜோடிகள் என்பவை படங்களை தொடங்கும்போது உட்செலுத்தப்படும் ssh சான்றுகள். ஒரு புதிய "
|
||||
"விசை ஜோடியை உருவாக்குதல் பொது விசையை பதிவு மற்றும் தனியார் விசையை (ஒரு .pem "
|
||||
"கோப்பு) பதிவிறக்குகிறது."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "முக்கிய-மதிப்பு ஜோடிகள்"
|
||||
|
||||
@ -3122,9 +3113,6 @@ msgstr "பிராஜக்டுகள்"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "பிராஜக்டுகள்:"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "எந்த சாதாரண ssh தனியார் விசை மாதிரியே விசையை பாதுகாத்து பயன்படுத்தவும்."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "பாதுகாக்கப்பட்ட"
|
||||
|
||||
@ -5449,9 +5437,6 @@ msgstr "தொகுதி பெயர்"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "தொகுதி ஸ்னாப்ஷாட்டு"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "தொகுதி ஸ்னாப்ஷாட்டு கண்ணோட்டம்"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "தொகுதி ஸ்னாப்ஷாட்டுகள்"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3310,15 +3310,6 @@ msgstr "Anahtar Boyutu (bit)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "Kimlik doğrulama için kullanılacak anahtar çifti."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anahtar çiftleri imajlar açılırken içlerine konan ssh kimlik bilgileridir. "
|
||||
"Yeni bir anahtar çifti oluşturmak açık anahtarı kaydeder ve gizli anahtarı "
|
||||
"indirir (bir .pem dosyası)."
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "Anahtar-Değer Çiftleri"
|
||||
|
||||
@ -4351,9 +4342,6 @@ msgstr "Özellikler"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Özellikler Hedefi: "
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "Normal bir ssh özel anahtarı gibi anahtarı koruyarak kullanın."
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "Korumalı"
|
||||
|
||||
@ -7459,9 +7447,6 @@ msgstr "Mantıksal Sürücü Adı"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntüsü"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntü Görünümü"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "Mantıksal Sürücü Anlık Görüntüleri"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2292,15 +2292,6 @@ msgstr "اہم سائز (بٹس)"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "اہم جوڑی كی توثیق کے لئے استعمال كریں."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"کلید مجموعہ ssh شناخت ہیں جو امیج کے آغاز ہونے پر انجکشن کیا جاتا ہے. نیا "
|
||||
"اہم مجموعہ كی تخلیق عوامی كلیدیں رجسٹرڈ کرتا ہے اور ذاتی کلید (ایک. پييم "
|
||||
"فائل) ڈاؤن لوڈ کرتا ہے"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "کلیدی قدر جوڑی"
|
||||
|
||||
@ -3014,9 +3005,6 @@ msgstr "پروجیكٹس"
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "پروجیكٹ :"
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "کلید جو آپ عام ssh ذاتی کلید کے طور پر استعمال کرتے ہیں کو محفوظ رکھیں"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "محفوظ"
|
||||
|
||||
@ -5195,9 +5183,6 @@ msgstr "ولیوم نام"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ولیوم اسناپ شاٹ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "حجم اسناپ شاٹ جائزہ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "حجم اسنیپ شاٹ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -20,9 +20,9 @@
|
||||
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3938,14 +3938,6 @@ msgstr "密钥对名称只能包含字母，数字，下划线，空格以及连
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "认证所用的密钥对"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密钥对是在创建时被注入到镜像中SSH凭据。创建新的密钥对，注册公钥并下载私钥(."
|
||||
"pem文件)。"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "键值对"
|
||||
|
||||
@ -4711,9 +4703,6 @@ msgstr "没有选择卷"
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "非管理员用户无权公开镜像。"
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "非管理用户不允许设置共享选项。"
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "非成员"
|
||||
|
||||
@ -5161,9 +5150,6 @@ msgstr "属性"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "属性目标："
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "请妥善保管和使用SSH私钥。"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "受保护的"
|
||||
|
||||
@ -5309,10 +5295,6 @@ msgctxt "Image format for display in table"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re-generate key pair "%(keypair_name)s""
|
||||
msgstr "重新生成密钥对"%(keypair_name)s""
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "原因"
|
||||
|
||||
@ -6904,14 +6886,6 @@ msgstr "云主机密码已被你的公钥加密"
|
||||
msgid "The instance(s) will be shut off."
|
||||
msgstr "云主机将会被关闭"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The key pair "%(keypair_name)s" should download automatically. If "
|
||||
"not, use the link below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密钥对"%(keypair_name)s"应该会自动下载，如果没有自动下载，使用下面"
|
||||
"的链接进行手动下载"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum disk size required to boot the image. If unspecified, this value "
|
||||
"defaults to 0 (no minimum)."
|
||||
@ -8911,9 +8885,6 @@ msgstr "Volume Name ="
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "卷快照"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "卷快照概览"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "卷快照"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0b4.dev20\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3619,14 +3619,6 @@ msgstr "密鑰長度（位元）"
|
||||
msgid "Key pair to use for authentication."
|
||||
msgstr "用於認證的密鑰對。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Key pairs are ssh credentials which are injected into images when they are "
|
||||
"launched. Creating a new key pair registers the public key and downloads the "
|
||||
"private key (a .pem file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"密鑰對是在發動時會注入到映像檔的 SSH 憑證。新增新的密鑰對來註冊公鑰並下載私鑰"
|
||||
"（一個 .pem 檔案）。"
|
||||
|
||||
msgid "Key-Value Pairs"
|
||||
msgstr "鍵值對"
|
||||
|
||||
@ -4364,9 +4356,6 @@ msgstr "未選取任何雲硬碟。"
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "不容許非管理使用者將映像檔設為公用。"
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to set shared option."
|
||||
msgstr "不容許非管理使用者設定共用選項。"
|
||||
|
||||
msgid "Non-Members"
|
||||
msgstr "非成員"
|
||||
|
||||
@ -4790,9 +4779,6 @@ msgstr "自訂屬性"
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "屬性目標："
|
||||
|
||||
msgid "Protect and use the key as you would any normal ssh private key."
|
||||
msgstr "就像您使用任何一般的 SSH 私鑰般地保護和使用這個密鑰。"
|
||||
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr "保護"
|
||||
|
||||
@ -8259,9 +8245,6 @@ msgstr "雲硬碟名稱"
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "雲硬碟即時存檔"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "雲硬碟即時存檔概觀"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr "雲硬碟即時存檔"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 18:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 01:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -48,9 +48,6 @@ msgstr "10.0.0.0rc1"
|
||||
msgid "10.0.1"
|
||||
msgstr "10.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.1-44"
|
||||
msgstr "10.0.1-44"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "11.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
@ -964,6 +961,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Anbieten des `hzTable:clearSelected` Ereignisses, zum löschen von "
|
||||
"Tabellenzeilenauswahlen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Empowered by changes to the Keystone API, users can now change their own "
|
||||
"passwords without the need to involve an administrator. This is more secure "
|
||||
"and takes the hassle out of things for everyone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Durch Veränderungen der Keystone API können Benutzer jetzt ohne Hilfe des "
|
||||
"Administrators ihr Passwort ändern. Dies ist sicherer und eine Erleichterung "
|
||||
"für alle."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabled support for migrating volumes. See `this <https://blueprints."
|
||||
"launchpad.net/horizon/+spec/volume-migration>`__ for more details."
|
||||
@ -1869,6 +1875,21 @@ msgstr "Zahllose weitere Fehlerkorrekturen"
|
||||
msgid "Object Storage Delimiters and Pseudo-folder Objects"
|
||||
msgstr "Objektspeicherbegrenzungen und Pseudo-Ordner-Objekte"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"One of the most common activities in a dashboard user interface is simply "
|
||||
"displaying a list of resources or data and allowing the user to take actions "
|
||||
"on that data. To this end, Horizon abstracted the commonalities of this task "
|
||||
"into a reusable set of classes which allow developers to programmatically "
|
||||
"create displays and interactions for their data with minimal effort and zero "
|
||||
"boilerplate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine der häufigsten Aktivitäten in einem Dashboard ist die Anzeige einer "
|
||||
"Liste von Ressourcen oder Daten, so dass der Benutzer Aktionen damit "
|
||||
"ausführen kann. Die Gemeinsamkeiten dieser Aufgabe sind in Horizon in einen "
|
||||
"Satz wiederverwendbarer Klassen abstrahiert , so dass Entwickler "
|
||||
"programmatisch mit minimalem Aufwand Anzeigen und Interaktionen erstellen "
|
||||
"können, ganz ohne Boilerplate Code."
|
||||
|
||||
msgid "One-click Floating IP Management"
|
||||
msgstr "Floating IP-Verwaltung mit einem Klick"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-30 05:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 03:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -52,9 +52,6 @@ msgstr "10.0.0.0rc1"
|
||||
msgid "10.0.1"
|
||||
msgstr "10.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.1-44"
|
||||
msgstr "10.0.1-44"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "11.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user