Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4271a624afa3439ecf8df246f91711a99ae0a46e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-11-23 07:40:54 +00:00
parent 9d6e0ef332
commit 846d269d90
18 changed files with 181 additions and 150 deletions

View File

@ -6,13 +6,13 @@
# Pascal Larivée <pascal@larivee.photo>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@ -37,6 +37,14 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] "%(size)d Octet"
msgstr[1] "%(size)d Octets"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s <span> %(used)s </span>(No Limit)"
msgstr "%(usedphrase)s <span> %(used)s </span>(Pas de limite)"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s <span> %(used)s </span>of<span> %(available)s </span>"
msgstr "%(usedphrase)s <span> %(used)s </span>sur<span> %(available)s </span>"
#, python-format
msgid "%s EB"
msgstr "%s Eo"

View File

@ -0,0 +1,89 @@
# Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr ""
"Une erreur s'est produite pendant l'authentification. Veuillez réessayer "
"ultérieurement."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Mode d'authentification"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Impossible de trouver l'ID du fournisseur de services sur Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
msgid "Invalid credentials."
msgstr "Informations d'identification non valides."
msgid "K2K Federation not setup for this session"
msgstr "La fédération K2K n'a pas été configurée pour cette session"
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr "Aucun backend d'authentification pour gérer les informations fournies."
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#, python-format
msgid "Please consider changing your password, it will expire in %s minutes"
msgstr "Merci de changer votre mot de passe, il va expirer dans %s minutes"
#, python-format
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
msgstr "La bascule de projet a échoué pour l'utilisateur \"%(username)s\"."
msgid "Region"
msgstr "Région"
#, python-format
msgid "Service provider authentication failed. %s"
msgstr "L'authentification du fournisseur de services a échoué. %s"
#, python-format
msgid "Switch to Keystone Provider \"%(keystone_provider)s\"successful."
msgstr ""
"Bascule vers le fournisseur Keystone \"%(keystone_provider)s\" réussie."
#, python-format
msgid "Switch to project \"%(project_name)s\" successful."
msgstr "Bascule vers le projet \"%(project_name)s\" réussie. "
msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr ""
"Le jeton d'authentification délivré par le service d'Identité a expiré."
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr "Impossible d'établir la connexion avec le endpoint keystone."
msgid "Unable to retrieve authorized domains."
msgstr "Impossible de récupérer les domaines autorisés."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "Impossible de récupérer les projets autorisés."
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "You are not authorized for any projects or domains."
msgstr "Vous n'êtes autorisés sur aucun projet ou domaine."
msgid "You are not authorized for any projects."
msgstr "Vous n'êtes autorisés sur aucun projet."

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -7879,14 +7879,6 @@ msgstr "Typ svazku: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Typy svazků"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Svazek nemůže být zvětšen na %(req)iGiB, protože máte dostupných pouze "
"%(avail)iGiB z vaší kvóty."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "Konzistenční skupina nemůže být smazána pokud obsahuje svazky."

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8624,14 +8624,6 @@ msgstr "Datenträgertyp: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Datenträgertypen"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Der Datenträger kann nicht auf %(req)iGiB erweitert werden. Es ist nur "
"%(avail)iGiB Ihres Kontingentes verfügbar."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr ""
"Datenträgerkonsistenzgruppen können nicht gelöscht werden, wenn sie "

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8343,14 +8343,6 @@ msgstr "Volume Type: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Volume Types"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."

View File

@ -6,13 +6,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -8488,11 +8488,11 @@ msgstr "Volume Types"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as the maximum size it can be "
"extended to is %(max_size)iGiB."
msgstr ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as the maximum size it can be "
"extended to is %(max_size)iGiB."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."

View File

@ -13,9 +13,9 @@
# Zeus Arias Lucero <zeusariaslucero@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -7986,14 +7986,6 @@ msgstr "Tipo de Volumen: %(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "Tipos de volúmenes"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"El volumen no se puede extender a %(req)iGB ya que solo dispone de "
"%(avail)iGB de cuota."
msgid "Volume is Unencrypted"
msgstr "Volumen sin Cifrar"

View File

@ -21,13 +21,13 @@
# Pascal Larivée <pascal@larivee.photo>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@ -586,6 +586,10 @@ msgstr "Allouer l'adresse réseau à partir d'un pool"
msgid "Allocate a floating IP from a given floating IP pool."
msgstr "Allouer une IP flottante depuis un pool d'IP."
msgctxt "Label in the limit summary"
msgid "Allocated"
msgstr "Alloué"
#, python-format
msgid "Allocated Floating IP %(ip)s."
msgstr "IP flottante %(ip)s allouée."
@ -1266,6 +1270,9 @@ msgstr "Créer un Réseau (Quota dépassé)"
msgid "Create Port"
msgstr "Créer un port"
msgid "Create Port (Quota exceeded)"
msgstr "Créer un port (Quota dépassé)"
msgid "Create Project"
msgstr "Créer un projet"
@ -2102,12 +2109,18 @@ msgstr "ID du périphérique"
msgid "Device ID attached to the port"
msgstr "ID du périphérique attaché au port."
msgid "Device ID attached to the port."
msgstr "ID du périphérique connecté au port."
msgid "Device Name"
msgstr "Nom du périphérique"
msgid "Device Owner"
msgstr "Propriétaire du périphérique"
msgid "Device owner attached to the port."
msgstr "Propriétaire du périphérique attaché au port."
msgid "Device size (GB)"
msgstr "Taille du périphérique (Go)"
@ -2461,6 +2474,9 @@ msgstr "Activer des domaines"
msgid "Enable HA mode"
msgstr "Activer le mode Haute Dispo"
msgid "Enable SNAT"
msgstr "Activer le SNAT"
msgid "Enable Service"
msgid_plural "Enable Services"
msgstr[0] "Activer les services"
@ -3039,6 +3055,9 @@ msgstr "IP flottantes"
msgid "Floating IP Address (optional)"
msgstr "Adresse IP flottante (facultatif)"
msgid "Floating IP Address ="
msgstr "Adresse IP flottante ="
msgid "Floating IP Details"
msgstr "Détails de l'IP flottante"
@ -3342,6 +3361,9 @@ msgstr ""
"start_ip_address,end_ip_address (e.g. : 192.168.1.100,192.168.1.120). Une "
"seule entrée par ligne est permise."
msgid "IP address for the new port"
msgstr "Adresse IP pour le nouveau port"
msgid ""
"IP address list of DNS name servers for this subnet. One entry per line."
msgstr ""
@ -3522,6 +3544,9 @@ msgstr "Importer une paire de clés"
msgid "Import Namespace"
msgstr "Importation de l'espace de nom"
msgid "Import Public Key"
msgstr "Importer une clé publique"
msgctxt "Current status of Consistency Group"
msgid "In-use"
msgstr "En cours d'utilisation"
@ -3853,6 +3878,9 @@ msgstr "Adresse MAC"
msgid "MAC Learning State"
msgstr "État de l'apprentissage des MAC"
msgid "MAC address for the port."
msgstr "Adresse MAC du port."
msgid "MB"
msgstr "Mo"
@ -6788,6 +6816,9 @@ msgid "This application requires JavaScript to be enabled in your web browser."
msgstr ""
"Cette application demande que JavaScript soit activé dans votre navigateur."
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est requis."
msgid ""
"This generates a pair of keys: a key you keep private (cloud.key) and a "
"public key (cloud.key.pub). Paste the contents of the public key file here."
@ -8318,6 +8349,10 @@ msgstr ""
msgid "Use snapshot as a source"
msgstr "Utiliser un instantané comme source"
msgctxt "Label in the limit summary"
msgid "Used"
msgstr "Utilisé"
#, python-format
msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
msgstr "<span> %(used)s </span> utilisé(es) sur <span> %(available)s </span>"
@ -8564,14 +8599,6 @@ msgstr "Type du Volume : %(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "Types de Volume"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Le volume ne peut pas être agrandi à %(req)iGio car vous avez seulement un "
"quota disponible de %(avail)iGio."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr ""
"Les groupes de cohérence de volumes ne peuvent pas être supprimés si ils "
@ -8845,12 +8872,18 @@ msgctxt "Both of front-end and back-end"
msgid "both"
msgstr "les deux"
msgid "by Port"
msgstr "par Port"
msgid "dm-crypt"
msgstr "dm-crypt"
msgid "down"
msgstr "inactif"
msgid "e.g. ACTIVE / DOWN / ERROR"
msgstr "ex : Actif / Inactif / Erreur"
msgid "e.g. UP / DOWN"
msgstr "ex : Actif / Inactif"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8413,14 +8413,6 @@ msgstr "Tipe volume: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Tipe-tipe Volume"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Volume tidak dapat diperpanjang untuk %(req)iGiB karena Anda hanya memiliki "
"%(avail)iGiB dari kuota yang tersedia."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "Grup konsistensi volume tidak dapat dihapus jika mereka berisi volume."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -7231,14 +7231,6 @@ msgstr "Tipo di volume: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Tipi di volume"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Il volume non può essere esteso a %(req)iGiB poiché sono disponibili solo "
"%(avail)iGiB della quota."
msgid ""
"Volume consistency groups provide a mechanism for creating snapshots of "
"multiple volumes at the same point-in-time to ensure data consistency\n"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev93\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 16:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8345,14 +8345,6 @@ msgstr "ボリューム種別: %(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "ボリューム種別"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"ボリュームを %(req)iGiB に拡張することができません。利用できるクォータは "
"%(avail)iGiB しかありません。"
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr ""
"ボリュームが含まれている場合には、ボリュームの整合性グループは削除できませ"

View File

@ -18,9 +18,9 @@
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev107\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 16:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8249,13 +8249,6 @@ msgstr "볼륨 타입: %(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "볼륨 타입"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"사용가능한 quota의 %(avail)iGiB에서 %(req)iGiB로 볼륨을 확장하지 못했습니다."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "볼륨이 있는 볼륨 일관성 그룹은 삭제할 수 없습니다."

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev107\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 16:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8594,14 +8594,6 @@ msgstr "Tipo de Volume: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Tipos de Volume"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"O volume não pode ser estendido a %(req)iGiB porque você tem apenas "
"%(avail)iGiB da sua quota disponível."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr ""
"Grupos de volume de consistência não podem ser deletados se contiverem "

View File

@ -30,9 +30,9 @@
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8479,14 +8479,6 @@ msgstr "Тип дисков: %(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "Типы Дисков"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Невозможно расширить том до %(req)i ГиБ, так как ограничение квоты "
"составляет %(avail)i ГиБ."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "Удалить группы согласованности нельзя удалить если они содержат диски."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# yasemin demiral <yasemin.demiral@tubitak.gov.tr>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8403,14 +8403,6 @@ msgstr "Mantıksal Sürücü Türü: %(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "Mantıksal Sürücü Türleri"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr ""
"Birim %(req)iGiB boyutuna genişletilemiyor çünkü kotanızda %(avail)iGiB "
"kullanılabilir durumda."
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr ""
"Mantıksal sürücü tutarlılık grupları mantıksal sürücüleri içeriyorlarsa "

View File

@ -26,9 +26,9 @@
# zhangdebo <zhangdebo@inspur.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8025,12 +8025,6 @@ msgstr "卷类型:%(volume_type_name)s"
msgid "Volume Types"
msgstr "卷类型"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr "卷不能扩展到%(req)iGiB因为您的可用配置只有%(avail)iGiB。"
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "包含卷的一致性卷组无法被删除"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev119\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8034,12 +8034,6 @@ msgstr "雲硬碟類型:%(volume_type_name)s "
msgid "Volume Types"
msgstr "雲硬碟類型"
#, python-format
msgid ""
"Volume cannot be extended to %(req)iGiB as you only have %(avail)iGiB of "
"your quota available."
msgstr "您只擁有 %(avail)iGiB 配額可用,所以您不能擴充雲硬碟到 %(req)iGiB。"
msgid "Volume consistency groups can not be deleted if they contain volumes."
msgstr "含有雲硬碟一制性群組無法被刪除。"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 16:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 09:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-20 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "12.0.0"
msgid "13.0.0.0b1"
msgstr "13.0.0.0b1"
msgid "13.0.0.0b1-68"
msgstr "13.0.0.0b1-68"
msgid "13.0.0.0b1-77"
msgstr "13.0.0.0b1-77"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"