Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ic2c9268c7e2af73ed399d6a25925734cf1840295
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
641a3ce2ab
commit
a3a4b93d32
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev37\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 11:51-0600\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 09:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -67,6 +67,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Post kiam vi instalis kaj agordis la panelon, vi povas kompletigi la jenajn "
|
||||
"taskojn:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
|
||||
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
|
||||
"horizon detects it and enables its support automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ĉiuj aliaj servoj estas laŭvolaj. Horizon subtenas la sekvajn servojn ekde "
|
||||
"del la eldono de Stein. Se la keystone finpunkto por servo estas agordita, "
|
||||
"horizon detektas ĝin kaj ebligas ĝian subtenon aŭtomate."
|
||||
|
||||
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
|
||||
msgstr "Permesu al viaj gastigantoj aliri la stirpanelo: "
|
||||
|
||||
@ -354,12 +363,26 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se vi elektis retan opcion 1, malŝaltu subtenon por tavola-3 retaj servoj:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you use the development version, replace \"stable/<release>\" with "
|
||||
"\"master\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se vi uzas la evoluigan version, anstataŭigu \"stable/<release>\" kun "
|
||||
"\"master\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Dashboard configuration section, allow your hosts to access Dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En la agorda sekcio de la stirpanelo, permesu al viaj gastigantoj aliri la "
|
||||
"Stirpanelon:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
|
||||
"such as \"queens\" or \"rocky\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En la sekvaj komandoj, anstataŭigu \"<release>\" kun via versio elektita, "
|
||||
"kiel \"queens\" aŭ \"rocky\"."
|
||||
|
||||
msgid "Install and configure components"
|
||||
msgstr "Instali kaj agordi komponentojn"
|
||||
|
||||
@ -544,6 +567,9 @@ msgstr "Sistemaj Postuloj"
|
||||
msgid "Tacker UI"
|
||||
msgstr "Tacker UI"
|
||||
|
||||
msgid "The Stein release of horizon has the following dependencies."
|
||||
msgstr "La Stein eldono de horizon havas la sekvajn dependecojn."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
|
||||
"running."
|
||||
@ -875,6 +901,9 @@ msgstr "https://github.com/openstack/zun-ui"
|
||||
msgid "https://launchpad.net/bgpvpn"
|
||||
msgstr "https://launchpad.net/bgpvpn"
|
||||
|
||||
msgid "https://launchpad.net/blazar"
|
||||
msgstr "https://launchpad.net/blazar"
|
||||
|
||||
msgid "https://launchpad.net/cloudkitty"
|
||||
msgstr "https://launchpad.net/cloudkitty"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 05:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 07:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Circla $refs"
|
||||
msgid "Click each item to get its description here."
|
||||
msgstr "Kliku ĉio ajn elemento por ricevi ĝia priskribon ĉi tie."
|
||||
|
||||
msgid "Click here for filters or full text search."
|
||||
msgstr "Alklaku ĉi tie por filtriloj aŭ serĉo la kompletan tekston."
|
||||
|
||||
msgid "Click here to expand the row and view the errors."
|
||||
msgstr "Kliku ĉi tie por malkashi la vico kaj vidi la eraroj."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 12:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 07:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr "Aŭtentigu uzante"
|
||||
msgid "Could not find service provider ID on keystone."
|
||||
msgstr "Neeblas trovi servo provizanto ID en keystone."
|
||||
|
||||
msgid "Default Region"
|
||||
msgstr "Defaŭlta Regiono"
|
||||
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domajno"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 05:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-27 05:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -35,6 +35,33 @@ msgstr ""
|
||||
" %(used)s of %(quota)s Uzita\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" If no container name is provided, a default container named volumebackups\n"
|
||||
" will be provisioned for you.\n"
|
||||
" Backups will be the same size as the volume they originate from.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Se neniu entenilo nomo estas provizita, implicite defaulta entenilo nomita "
|
||||
"volumsekurkopio estos provizita por vi. Sekurkopioj estos de la sama "
|
||||
"grandeco kiel la volumo de kiu ili devenas.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Volume Backups are stored using one of cinder-backup drivers\n"
|
||||
" (object storage service, Ceph, NFS, etc ...).\n"
|
||||
" You must have one of these services activated in order to create a "
|
||||
"backup.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Volumaj Savkopioj estas konservita per unu el la cinder-sekurkopio peliloj "
|
||||
"(objektmemorila servo, Ceph, NFS, ktp ...). Vi devas havi unu el ĉi tiuj "
|
||||
"servoj aktivigitaj por krei sekurkopion.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid " - End"
|
||||
msgstr "- Fino"
|
||||
|
||||
@ -1605,6 +1632,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS Assignment"
|
||||
msgstr "DNS Atribuo"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Domain"
|
||||
msgstr "DNSa Domajno"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Name"
|
||||
msgstr "DNS Nomo"
|
||||
|
||||
@ -2847,6 +2877,9 @@ msgstr "Malsukcesis to evakui instancojn: %s"
|
||||
msgid "Failed to get availability zone list."
|
||||
msgstr "Malsukcesis trovi disponebleca zono listo."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to get instance interfaces."
|
||||
msgstr "Malsukcesis akiri aperajn interfacojn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to get mapping list %s"
|
||||
msgstr "Malsukcesis recevi mapiga listo %s"
|
||||
@ -3177,6 +3210,9 @@ msgstr "Grupo Nomo"
|
||||
msgid "Group Name ="
|
||||
msgstr "Grupo Nomo ="
|
||||
|
||||
msgid "Group Snapshot"
|
||||
msgstr "Grupa Savkopio"
|
||||
|
||||
msgid "Group Snapshots"
|
||||
msgstr "Grupo Savkopioj"
|
||||
|
||||
@ -3186,6 +3222,13 @@ msgstr "Grupo Tipo"
|
||||
msgid "Group has been updated successfully."
|
||||
msgstr "Grupo sukcese ĝisdatigita."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group which the new volume belongs to. Choose 'No group' if the new volume "
|
||||
"belongs to no group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupo, al kiu apartenas la nova volumo. Elektu 'Neniu grupo' se la nova "
|
||||
"volumo apartenas al neniu grupo."
|
||||
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupoj"
|
||||
|
||||
@ -4322,6 +4365,9 @@ msgstr "Neniuj glitaj IP Komunaĵoj disponeblaj"
|
||||
msgid "No floating IP pools with IPv4 subnet available"
|
||||
msgstr "Neniu glidanta IP Komunaĵoj kun IPv4 subreto disponebla"
|
||||
|
||||
msgid "No group"
|
||||
msgstr "Neniu grupo"
|
||||
|
||||
msgid "No groups found."
|
||||
msgstr "Neniuj grupoj trovitaj."
|
||||
|
||||
@ -4418,6 +4464,9 @@ msgstr "Neniuj uzantoj trovita."
|
||||
msgid "No users."
|
||||
msgstr "Neniuj uzantoj."
|
||||
|
||||
msgid "No valid group type"
|
||||
msgstr "Neniu valida grupa tipo"
|
||||
|
||||
msgid "No volume snapshots available"
|
||||
msgstr "Neniuj volumo savkopiojn disponeblaj."
|
||||
|
||||
@ -4904,6 +4953,9 @@ msgstr "Envicigita"
|
||||
msgid "Quota Name"
|
||||
msgstr "Kvota Nomo"
|
||||
|
||||
msgid "Quota exceeded for creating snapshots"
|
||||
msgstr "Kotizo transpasita por krei savkopiojn"
|
||||
|
||||
msgid "Quota exceeded for resource router."
|
||||
msgstr "Kvota transpasita por risurco enkursigilo. "
|
||||
|
||||
@ -5277,6 +5329,9 @@ msgstr "Rolon sukcese ĝisdatigita."
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Roloj"
|
||||
|
||||
msgid "Roles from Groups"
|
||||
msgstr "Roloj de Grupoj"
|
||||
|
||||
msgid "Root Disk"
|
||||
msgstr "Radika Disko"
|
||||
|
||||
@ -7008,6 +7063,12 @@ msgstr "Neeblas vidigi kohereco grupon."
|
||||
msgid "Unable to display group."
|
||||
msgstr "Neeblas vidigi grupon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to display the groups of this project."
|
||||
msgstr "Ne eblas montri la grupojn de ĉi tiu projekto."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to display the users of this project."
|
||||
msgstr "Ne eblas montri la uzantojn de ĉi tiu projekto."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to edit spec."
|
||||
msgstr "Neeblas redakti specifon."
|
||||
|
||||
@ -7375,12 +7436,18 @@ msgstr "Neeblas ricevi grupo listo. Bonvolu provu denove poste."
|
||||
msgid "Unable to retrieve group snapshot details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi grupo savkopio detajlojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group snapshots."
|
||||
msgstr "Ne eblas ricevi grupajn savkopiojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group types."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi grupo tipojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group users."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi grupo uzantoj."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve group."
|
||||
msgstr "Ne eblas ricevi grupon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve host aggregates list."
|
||||
msgstr "Neebla trovi servilo agregato listo."
|
||||
|
||||
@ -7580,6 +7647,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi la aperon."
|
||||
msgid "Unable to retrieve the project information of the image."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi projekto informojn de bildigo."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the volume group list."
|
||||
msgstr "Ne eblas ricevi la volumgrupa liston."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the volume type list."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo tipo liston."
|
||||
|
||||
@ -7628,6 +7698,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi volumo ĉifrado detajlojn."
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume group snapshots."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo grupo savkopiojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume groups"
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumgrupojn"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume groups."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo grupojn."
|
||||
|
||||
@ -7706,6 +7779,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi volomo/apero aldonaĵo informon."
|
||||
msgid "Unable to retrieve volumes availability zones."
|
||||
msgstr "Neebla ricevi volumoj disponeblaj zonojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volumes."
|
||||
msgstr "Ne eblas ricevi volumojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to set Domain Context."
|
||||
msgstr "Neeblas agordi Domajno Kuntekston."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-09 01:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 10:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -540,11 +540,21 @@ msgstr "Konfigura Diskilo "
|
||||
msgid "Confirm Delete"
|
||||
msgstr "Konfirmu Forigon"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Domain"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Domains"
|
||||
msgstr[0] "Konfirmu Malfaru Domajnon"
|
||||
msgstr[1] "Konfirmu Malfaru Domajnojn"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Flavor"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Flavors"
|
||||
msgstr[0] "Konfirmu Forigu Variaĵo"
|
||||
msgstr[1] "Konfirmu Forigu Variaĵojn"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Group"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Groups"
|
||||
msgstr[0] "Konfirmu Forigi Grupon"
|
||||
msgstr[1] "Konfirmu Forigi Grupojn"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Image"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Images"
|
||||
msgstr[0] "Konfirmu Forigu Bildon"
|
||||
@ -652,12 +662,18 @@ msgstr "Nombro"
|
||||
msgid "Create Container"
|
||||
msgstr "Kreu Entenilon"
|
||||
|
||||
msgid "Create Domain"
|
||||
msgstr "Kreu Domajnon"
|
||||
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr "Kreu Dosiero"
|
||||
|
||||
msgid "Create Folder In: {$ ctrl.model.container.name $}"
|
||||
msgstr "Kreu Dosiero En: {$ ctrl.model.container.name $}"
|
||||
|
||||
msgid "Create Group"
|
||||
msgstr "Kreu Grupon"
|
||||
|
||||
msgid "Create Image"
|
||||
msgstr "Kreu Bildon"
|
||||
|
||||
@ -804,6 +820,14 @@ msgstr "Forigu"
|
||||
msgid "Delete Container"
|
||||
msgstr "Forigu Entenilon"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Domain"
|
||||
msgid_plural "Delete Domains"
|
||||
msgstr[0] "Forigu Domajno"
|
||||
msgstr[1] "Forigu Domajnojn"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Domains"
|
||||
msgstr "Forigu Domajnojn"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Files in {$ ctrl.model.container.name $}"
|
||||
msgstr "Forigu Dosieroj en {$ ctrl.model.container.name $}"
|
||||
|
||||
@ -815,6 +839,14 @@ msgstr[1] "Forigu Variaĵojn"
|
||||
msgid "Delete Flavors"
|
||||
msgstr "Forigu Variaĵojn"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Group"
|
||||
msgid_plural "Delete Groups"
|
||||
msgstr[0] "Forigu Grupon"
|
||||
msgstr[1] "Forigu Grupojn"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Groups"
|
||||
msgstr "Forigu Grupojn"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Image"
|
||||
msgid_plural "Delete Images"
|
||||
msgstr[0] "Forigu Bildon"
|
||||
@ -898,6 +930,12 @@ msgid_plural "Deleted Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "Forigita Variaĵo: %s."
|
||||
msgstr[1] "Forigitaj Variaĵoj: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Group: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Groups: %s."
|
||||
msgstr[0] "Forigita Grupo: %s."
|
||||
msgstr[1] "Forigita Grupoj: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Image: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Images: %s."
|
||||
@ -1018,6 +1056,10 @@ msgstr "Docker"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domajno"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Domain %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Domajno %s estis sukcese kreita."
|
||||
|
||||
msgid "Domain ID"
|
||||
msgstr "Domajno ID"
|
||||
|
||||
@ -1067,6 +1109,9 @@ msgstr "Redaktu Dosieron"
|
||||
msgid "Edit File: {$ ctrl.model.container $} : {$ ctrl.model.path $}"
|
||||
msgstr "Reduktu Dosieron : {$ ctrl.model.container $} : {$ ctrl.model.path $}"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Group"
|
||||
msgstr "Agordu Grupon"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Image"
|
||||
msgstr "Redaktu Bildon"
|
||||
|
||||
@ -1244,6 +1289,13 @@ msgstr "Ĝeneralaj Agoj:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Group %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Grupo %s estis sukcese kreita."
|
||||
|
||||
msgid "Group updated successfully."
|
||||
msgstr "Grupo ĝisdatigita sukcese."
|
||||
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupoj"
|
||||
|
||||
@ -3029,6 +3081,12 @@ msgid_plural "Unable to delete Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "Neeblas forigi Variaĵon: %s."
|
||||
msgstr[1] "Neeblas forigi Variaĵojn: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Group: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Groups: %s."
|
||||
msgstr[0] "Neeblas forigi Grupon: %s."
|
||||
msgstr[1] "Neeblas forigi Grupojn: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Image: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Images: %s."
|
||||
@ -3077,6 +3135,10 @@ msgid_plural "Unable to delete policies: %s."
|
||||
msgstr[0] "Neeblas forigi regularon: %s."
|
||||
msgstr[1] "Neeblas forigi regularojn: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete qos policy %(id)s"
|
||||
msgstr "Neeblas forigi qos-regularon %(id)s"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete the container."
|
||||
msgstr "Neeblas forigi la entenilon."
|
||||
|
||||
@ -3341,6 +3403,10 @@ msgstr "Neeblas ricevi la retojn."
|
||||
msgid "Unable to retrieve the nova services."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi la nova servojn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve the policy with ID %(id)s"
|
||||
msgstr "Ne eblas recevi la regularo per ID %(id)s"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve the ports."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi la pordojn."
|
||||
|
||||
@ -3746,6 +3812,10 @@ msgstr "XS"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete domains: %s"
|
||||
msgstr "Vi ne rajtas forigi domajnojn: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete images: %s"
|
||||
msgstr "Vi ne estas rajtigita forigi bildojn: %s"
|
||||
@ -3825,6 +3895,12 @@ msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted flavors are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "Vi selektis \"%s\". Forigita variaĵo ne estas restaŭrebla."
|
||||
msgstr[1] "Vi selektis \"%s\". Forigitaj variaĵoj ne estas restaŭreblaj."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted group is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted groups are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "Vi elektis \"%s\". Forigita grupo ne estas reakirebla."
|
||||
msgstr[1] "Vi elektis \"%s\". Forigita grupojn ne estas reakirebla."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted image is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted images are not recoverable."
|
||||
|
||||
@ -34,11 +34,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 09:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-07 08:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmytriy Rabotjagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
@ -5453,7 +5453,7 @@ msgid "Server Group Members"
|
||||
msgstr "Участники группы серверов"
|
||||
|
||||
msgid "Server Groups"
|
||||
msgstr "Группа серверов"
|
||||
msgstr "Группы серверов"
|
||||
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Ошибка сервера"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 09:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-08 17:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -98,9 +98,6 @@ msgstr "14.0.1-3"
|
||||
msgid "15.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.0.0b1-20"
|
||||
msgstr "15.0.0.0b1-20"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user