openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0e4fbacf064d92edddf36acddf7199b74b75c850
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2018-01-26 07:22:48 +00:00
parent b967a3c3c7
commit aec0163443
36 changed files with 68 additions and 1068 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2577,38 +2577,14 @@ msgstr ""
msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\": %(reason)s"
msgstr "サブネット \"%(sub)s\" の作成に失敗しました: %(reason)s"
#, python-format
msgid "Failed to delete agent: %s"
msgstr "エージェントを削除できませんでした: %s"
#, python-format
msgid "Failed to delete interface %s"
msgstr "インタフェースの削除に失敗しました: %s"
#, python-format
msgid "Failed to delete network \"%s\""
msgstr "ネットワーク \"%s\" の削除に失敗しました"
#, python-format
msgid ""
"Failed to delete network %(network_name)s. Most possible case is that one or "
"more ports still exist on the requested network."
msgstr ""
"ネットワーク %(network_name)s を削除できません。よくあるのは、このネットワー"
"ク上にポートが 1 つ以上存在する場合です。"
#, python-format
msgid "Failed to delete network %s"
msgstr "ネットワーク %s の削除に失敗しました"
#, python-format
msgid "Failed to delete port %s"
msgstr "ポート %s の削除に失敗しました。"
#, python-format
msgid "Failed to delete subnet %s"
msgstr "サブネット %s の削除に失敗しました"
#, python-format
msgid "Failed to disable compute service for host: %s."
msgstr "ホスト %s のコンピュートサービスの無効化に失敗しました。"
@@ -2712,10 +2688,6 @@ msgstr "ネットワーク %s の更新に失敗しました"
msgid "Failed to update port \"%s\"."
msgstr "ポート「%s」の更新に失敗しました。"
#, python-format
msgid "Failed to update port %s"
msgstr "ポート %s の更新に失敗しました"
#, python-format
msgid "Failed to update router %s"
msgstr "ルーター %s の更新に失敗しました。"
@@ -6473,10 +6445,6 @@ msgstr ""
msgid "Unable to check if router availability zone extension is supported"
msgstr "ルーターアベイラビリティーゾーン拡張機能に対応しているか確認できません"
#, python-format
msgid "Unable to clear gateway for router \"%(name)s\": \"%(msg)s\""
msgstr "ルーター \"%(name)s\" のゲートウェイを削除できません: \"%(msg)s\""
msgid "Unable to clone consistency group."
msgstr "整合性グループのクローンを作成できません。"
@@ -6612,10 +6580,6 @@ msgstr "ボリューム種別を作成できません。"
msgid "Unable to create volume."
msgstr "ボリュームを作成できません。"
#, python-format
msgid "Unable to delete router \"%s\""
msgstr "ルーター \"%s\" を更新できません。"
msgid "Unable to delete volume transfer."
msgstr "ボリュームの譲渡を削除できません。"

9
openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-21 21:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-21 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@@ -3496,6 +3496,11 @@ msgid "You have selected \"%s\". Deleted role is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted roles are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\" を選択しました。削除されたロールは元に戻せません。"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted user is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted users are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\" を選択しました。削除されたユーザーは元に戻せません。"
msgid "Your Form as JavaScript"
msgstr "JavaScript でのフォーム"