The pymemcache package is needed by ironic-inspector-api process
when running in non-standalone mode.
Since devstack doesn't install test-requirements anymore, we need
to force installation in the devstack plugin before the inspector
processes start.
Change-Id: Iff0de5eb99db4a3dcb0d5ff09b908484f9532492