When running with Python 3 json.load() will only work with sys.stdin if
we pass there its buffer property. This commit implements that in
kuryr-cni.
Implements: blueprint goal-python36
Change-Id: Ic05f9071a792e30e56e002d9af61387a25eaa5c0
Closes-Bug: 1792191