Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I235e77bd01759837dd748109967491545d454da4
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-04-25 07:17:34 +00:00
parent 483f360949
commit 26eb8d4582
3 changed files with 20 additions and 12 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: monasca-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 12:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -477,9 +477,6 @@ msgstr "Das Passwort muss zwischen 8 und 18 Zeichen lang sein."
msgid "Period"
msgstr "Zeitraum"
msgid "Period must be 0 or 60."
msgstr "Zeitraum muss 0 oder 60 sein."
msgid "Period must be zero except for type webhook."
msgstr "Die Periode muss null sein, außer für den Typ webhook."

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: monasca-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 08:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -483,9 +483,6 @@ msgstr "Password must be between 8 and 18 characters."
msgid "Period"
msgstr "Period"
msgid "Period must be 0 or 60."
msgstr "Period must be 0 or 60."
msgid "Period must be zero except for type webhook."
msgstr "Period must be zero except for type webhook."

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Sayako Kondo <kondoh.sayako@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
# Shinya Kawabata <s-kawabata@wx.jp.nec.com>, 2016. #zanata
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
# Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>, 2016. #zanata
# haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
# haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>, 2017. #zanata
# haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>, 2018. #zanata
@ -9,17 +9,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: monasca-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-18 08:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 09:52+0000\n"
"Last-Translator: haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid ""
"\n"
" The Name field is used to identify the alarm definition.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" 名前フィールドは、アラーム定義を特定するために使用されます。"
msgid ""
"\n"
" Each alarm definition is defined by its expression composed out of:\n"
@ -257,6 +265,9 @@ msgstr "アラーム条件式"
msgid "An unique name of the alarm."
msgstr "アラームの名前"
msgid "Associated Metrics"
msgstr "関連するメトリック"
msgid "Browser local"
msgstr "ローカルタイム"
@ -388,6 +399,9 @@ msgstr "ディメンション"
msgid "Metric Name"
msgstr "メトリック名"
msgid "Metric Names"
msgstr "メトリック名"
msgid "Monitoring"
msgstr "モニタリング"