monasca-ui/monitoring/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
OpenStack Proposal Bot 639ebcbfad Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I14743cc130236e3e8e5e04ca29372509deaacdcf
2018-01-24 07:12:18 +00:00

68 lines
1.3 KiB
Plaintext

# haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
# haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: monasca-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-18 08:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 05:46+0000\n"
"Last-Translator: haruki yamanashi <h.yamanashi@jp.fujitsu.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Add a dimension"
msgstr "ディメンションの追加"
msgid "Comparator"
msgstr "比較演算子"
msgid "Deterministic"
msgstr "Deterministic"
msgid "Down"
msgstr "Down"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Function"
msgstr "関数"
msgid "Matching Metrics"
msgstr "マッチしたメトリック"
msgid "Metric"
msgstr "メトリック"
msgid "No metric available"
msgstr "メトリックが取得できません"
msgid "Operators"
msgstr "演算子"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "決定"
msgid "Threshold"
msgstr "閾値"
msgid "Up"
msgstr "Up"
msgid "dimensions"
msgstr "ディメンション"
msgid "name"
msgstr "名前"