Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I093bbec8cc3ac6c1e93dbda0f40d88d688ae4f7c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-08-15 08:22:49 +00:00
parent da828b0615
commit 274853a1b4
2 changed files with 48 additions and 9 deletions

View File

@@ -1,25 +1,62 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Yusuke Higashino <yusuke_higashino@adoc.co.jp>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard 2.0.0.0rc2.dev29\n"
"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.0.0b3.dev36\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-17 20:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 06:47+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-15 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Yusuke Higashino <yusuke_higashino@adoc.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid " 1 capital letter"
msgstr "1つ以上の大文字"
msgid " 1 digit"
msgstr "1つ以上の数字"
msgid " 1 non-capital letter"
msgstr "1つ以上の小文字"
msgid " 1 special character"
msgstr "1つ以上の記号"
msgid " 7 characters"
msgstr "7文字以上のアルファベット"
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "エラーが発生しました。後からもう一度お試しください。"
msgid "Cancel"
msgstr "取り消し"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Loading"
msgstr "読み込み中"
msgid "New"
msgstr "新規"
msgid "Passwords do not match"
msgstr "パスワードが一致しません。"
msgid "Show less"
msgstr "元に戻す"
msgid "Show more"
msgstr "さらに表示"
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
msgstr "フォームの送信中にエラーが発生しました。再度お試しください。"
msgid "Unable to retrieve the packages."
msgstr "パッケージ一覧を取得できません。"
@@ -31,3 +68,6 @@ msgstr "実行結果の待機中"
msgid "Working"
msgstr "反映中"
msgid "Your password should have at least"
msgstr "あなたのパスワードには以下の内容が最低必要です。"

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
# Wu Han <wu.han@h3c.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.0.0b3.dev35\n"
"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.0.0b3.dev36\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-11 12:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Wu Han <wu.han@h3c.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
@@ -366,10 +366,9 @@ msgstr "解析软件包 {1} 时发生错误 {0}"
msgid "Error {0} occurred while setting image {1}, {2} public"
msgstr "设置镜像 {1}、{2} 为公有时发生错误 {0}"
#, fuzzy
msgctxt "Package requirements"
msgid "Execution plans folder"
msgstr "执行文件文件夹"
msgstr "执行计划文件夹"
msgid "FQN"
msgstr "FQN"