Make neutron-tempest-plugin-dynamic-routing job non-voting

* neutron-tempest-plugin-dynamic-routing: this is affected by the
  eventlet removal process in Neutron repository.
* neutron-tempest-plugin-dynamic-routing-2024-1: this is affected
  too by the commented removal but because is incorrectly installing
  the master branch. All 2024.1 jobs will be removed in a follow up
  patch.

Related-Bug: #2130631

Signed-off-by: Rodolfo Alonso Hernandez <ralonsoh@redhat.com>
Change-Id: I873d619442ddf5bc102a1508dcaa290a912d741d

zuul.d/2024_1_jobs.yaml

@@ -271,6 +271,7 @@
 - job:
     name: neutron-tempest-plugin-dynamic-routing-2024-1
     parent: neutron-tempest-plugin-dynamic-routing
+    voting: false
     nodeset: openstack-single-node-jammy
     override-checkout: stable/2024.1
     vars:

zuul.d/project.yaml

@@ -233,7 +233,8 @@
         - neutron-tempest-plugin-bgpvpn-bagpipe-2024-2
         - neutron-tempest-plugin-bgpvpn-bagpipe-2025-1
         - neutron-tempest-plugin-bgpvpn-bagpipe-2025-2
-        - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing
+        - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing:
+            voting: false  # See LP#2130631
         - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing-2024-1
         - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing-2024-2
         - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing-2025-1
@@ -263,6 +264,7 @@
       jobs:
         - neutron-tempest-plugin-sfc
         - neutron-tempest-plugin-bgpvpn-bagpipe
-        - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing
+        - neutron-tempest-plugin-dynamic-routing:
+            voting: false  # See LP#2130631
         - neutron-tempest-plugin-fwaas-ovn
         - neutron-tempest-plugin-vpnaas-ovn