Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib055ea10407d63d07006313a0756fed53199be9c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-04-25 08:15:28 +00:00
parent 0fab732485
commit 09ef333be3
12 changed files with 203 additions and 125 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1491,10 +1491,6 @@ msgstr ""
"Netz der Größe %(size)s, aus IP-Bereich %(parent_range)s ausschließlich der " "Netz der Größe %(size)s, aus IP-Bereich %(parent_range)s ausschließlich der "
"IP-Bereiche %(excluded_ranges)s wurde nicht gefunden." "IP-Bereiche %(excluded_ranges)s wurde nicht gefunden."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "Netztypwert '%s' wird nicht unterstützt"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Netztypwert für ML2-Plug-in erforderlich" msgstr "Netztypwert für ML2-Plug-in erforderlich"
@ -2271,14 +2267,6 @@ msgstr ""
"Zeitlimit in Sekunden für die Wartezeit, in der der lokale Switch die " "Zeitlimit in Sekunden für die Wartezeit, in der der lokale Switch die "
"Verbindung mit dem Controller hergestellt haben muss." "Verbindung mit dem Controller hergestellt haben muss."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"'True' zum Löschen aller Ports auf den OpenvSwitch-Brücken. 'False' zum "
"Löschen von Ports, die von Neutron auf Integrationsbrücken und externen "
"Netzbrücken erstellt wurden."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Tunnel-IP-Wert für ML2-Plug-in erforderlich" msgstr "Tunnel-IP-Wert für ML2-Plug-in erforderlich"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1397,10 +1397,6 @@ msgstr ""
"No se ha encontrado la red de tamaño %(size)s, de rango de IP " "No se ha encontrado la red de tamaño %(size)s, de rango de IP "
"%(parent_range)s, excluyendo los rangos %(excluded_ranges)s." "%(parent_range)s, excluyendo los rangos %(excluded_ranges)s."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "No hay soporte para el valor de tipo de red '%s'"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "El plugin ML2 necesita el valor de tipo de red" msgstr "El plugin ML2 necesita el valor de tipo de red"
@ -2132,14 +2128,6 @@ msgstr ""
"Hay direccionadores conectados a esta red que dependen de esta política para " "Hay direccionadores conectados a esta red que dependen de esta política para "
"su acceso." "su acceso."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"Verdadero para suprimir todos los puertos en todos los puentes OpenvSwitch. "
"Falso para suprimir puertos creados por Neutron por los puentes de red "
"externos y de integración."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "El plugin ML2 necesita el valor de IP de túnel" msgstr "El plugin ML2 necesita el valor de IP de túnel"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1402,10 +1402,6 @@ msgstr ""
"Le réseau de taille %(size)s, de plage IP %(parent_range)s (hors plages IP " "Le réseau de taille %(size)s, de plage IP %(parent_range)s (hors plages IP "
"%(excluded_ranges)s) est introuvable." "%(excluded_ranges)s) est introuvable."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "Valeur de type de réseau '%s' non prise en charge"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valeur de type de réseau requise par le plug-in ML2" msgstr "Valeur de type de réseau requise par le plug-in ML2"
@ -2146,14 +2142,6 @@ msgstr ""
"Certains routeurs connectés à ce réseau dépendent de cette stratégie pour " "Certains routeurs connectés à ce réseau dépendent de cette stratégie pour "
"l'accès." "l'accès."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"La valeur est vraie pour la suppression de tous les ports sur tous les ponts "
"OpenvSwitch. Elle est fausse pour la suppression des ports créés par Neutron "
"lors de l'intégration et des ponts de réseau externes."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valeur IP de tunnel requise par le plug-in ML2" msgstr "Valeur IP de tunnel requise par le plug-in ML2"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1383,10 +1383,6 @@ msgstr ""
"Rete di dimensione %(size)s, dall'intervallo IP %(parent_range)s esclusi gli " "Rete di dimensione %(size)s, dall'intervallo IP %(parent_range)s esclusi gli "
"intervalli IP %(excluded_ranges)s non trovata." "intervalli IP %(excluded_ranges)s non trovata."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "Valore del tipo di rete '%s' non supportato"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valore Tipo di rete richiesto dal plugin ML2" msgstr "Valore Tipo di rete richiesto dal plugin ML2"
@ -2101,14 +2097,6 @@ msgstr ""
"Sono presenti router collegati a questa rete che dipendono da questa " "Sono presenti router collegati a questa rete che dipendono da questa "
"politica per l'accesso." "politica per l'accesso."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"True per eliminare tutte le porte su tutti i bridge OpenvSwitch. False per "
"eliminare le porte create da Neutron nell'integrazione e i bridge di reti "
"esterne."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valore IP tunnel IP richiesto dal plugin ML2" msgstr "Valore IP tunnel IP richiesto dal plugin ML2"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1378,10 +1378,6 @@ msgstr ""
"IP 範囲 %(parent_range)s (IP 範囲 %(excluded_ranges)s を除く) からのサイズ " "IP 範囲 %(parent_range)s (IP 範囲 %(excluded_ranges)s を除く) からのサイズ "
"%(size)s のネットワークが見つかりませんでした。" "%(size)s のネットワークが見つかりませんでした。"
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "ネットワークタイプ値 '%s' はサポートされていません"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ネットワークタイプ値が ML2 プラグインに必要です" msgstr "ネットワークタイプ値が ML2 プラグインに必要です"
@ -2073,14 +2069,6 @@ msgstr ""
"このネットワークにはルーターが存在し、ルーターはアクセスの際にこのポリシーを" "このネットワークにはルーターが存在し、ルーターはアクセスの際にこのポリシーを"
"使用します。" "使用します。"
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"すべての OpenvSwitch ブリッジですべてのポートを削除する場合は True。統合およ"
"び外部ネットワークブリッジで Neutron によって作成されたポートを削除する場合"
"は False。"
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "トンネル IP 値が ML2 プラグインに必要です" msgstr "トンネル IP 値が ML2 プラグインに必要です"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1324,10 +1324,6 @@ msgstr ""
"IP 범위가 %(parent_range)s이고 크기가 %(size)s인(IP 범위 %(excluded_ranges)s " "IP 범위가 %(parent_range)s이고 크기가 %(size)s인(IP 범위 %(excluded_ranges)s "
"제외) 네트워크를 발견하지 못했습니다." "제외) 네트워크를 발견하지 못했습니다."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "네트워크 유형 값 '%s'이(가) 지원되지 않음"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 플러그인에 네트워크 유형 값이 필요함" msgstr "ML2 플러그인에 네트워크 유형 값이 필요함"
@ -1992,13 +1988,6 @@ msgstr ""
"이 네트워크에 연결된 라우터가 있으며, 해당 라우터에는 액세스를 위해 이 정책" "이 네트워크에 연결된 라우터가 있으며, 해당 라우터에는 액세스를 위해 이 정책"
"이 필요합니다." "이 필요합니다."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"모든 OpenvSwitch 브릿지의 모든 포트를 삭제하려면 true입니다. 통합 및 외부 네"
"트워크 브릿지에 Neutron이 작성한 포트를 삭제하려면 false입니다. "
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 플러그인에 터널 IP 값이 필요함" msgstr "ML2 플러그인에 터널 IP 값이 필요함"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1373,10 +1373,6 @@ msgstr ""
"Rede de tamanho %(size)s, do intervalo de IP %(parent_range)s, excluindo " "Rede de tamanho %(size)s, do intervalo de IP %(parent_range)s, excluindo "
"intervalos de IP %(excluded_ranges)s não foi localizada." "intervalos de IP %(excluded_ranges)s não foi localizada."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "Valor do tipo de rede '%s' não suportado"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valor de tipo de rede necessário pelo plug-in ML2" msgstr "Valor de tipo de rede necessário pelo plug-in ML2"
@ -2086,13 +2082,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Há roteadores conectados a essa rede que dependem dessa política para acesso." "Há roteadores conectados a essa rede que dependem dessa política para acesso."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"True para excluir todas as portas em todas as pontes OpenvSwitch. False para "
"excluir portas criadas pelo Neutron na integração e pontes de rede externa."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Valor do IP do túnel necessário pelo plug-in ML2" msgstr "Valor do IP do túnel necessário pelo plug-in ML2"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1369,10 +1369,6 @@ msgstr ""
"Сеть размера %(size)s из диапазона IP-адресов %(parent_range)s, кроме " "Сеть размера %(size)s из диапазона IP-адресов %(parent_range)s, кроме "
"диапазонов IP-адресов %(excluded_ranges)s, не найдена." "диапазонов IP-адресов %(excluded_ranges)s, не найдена."
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "Значение типа сети '%s' не поддерживается"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Для модуля ML2 требуется значение типа сети" msgstr "Для модуля ML2 требуется значение типа сети"
@ -2075,13 +2071,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"К сети подключены маршрутизаторы, доступ к которым зависит от этой стратегии." "К сети подключены маршрутизаторы, доступ к которым зависит от этой стратегии."
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"True - удалить все порты для всех мостов OpenvSwitch. False - удалить порты, "
"созданные Neutron для мостов интеграции и внешних сетей."
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "Для модуля ML2 требуется значение IP-адреса туннеля" msgstr "Для модуля ML2 требуется значение IP-адреса туннеля"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1257,10 +1257,6 @@ msgstr ""
"从 IP 范围 %(parent_range)s排除 IP 范围%(excluded_ranges)s中找不到大小为 " "从 IP 范围 %(parent_range)s排除 IP 范围%(excluded_ranges)s中找不到大小为 "
"%(size)s 的网络。" "%(size)s 的网络。"
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "网络类型值“%s”不受支持"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 插件需要网络类型值" msgstr "ML2 插件需要网络类型值"
@ -1887,13 +1883,6 @@ msgid ""
"access." "access."
msgstr "根据此策略,有一些路由器附加至此网络以用于访问。" msgstr "根据此策略,有一些路由器附加至此网络以用于访问。"
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"True 表示删除所有 OpenvSwitch 网桥上的所有端口。False 表示删除集成和外部网络"
"网桥上由 Neutron 创建的端口。"
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 插件需要隧道 IP 值" msgstr "ML2 插件需要隧道 IP 值"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 15:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1252,10 +1252,6 @@ msgstr ""
"在 IP 範圍 %(parent_range)s排除 IP 範圍 %(excluded_ranges)s中找不到大小" "在 IP 範圍 %(parent_range)s排除 IP 範圍 %(excluded_ranges)s中找不到大小"
"為 %(size)s 的網路。" "為 %(size)s 的網路。"
#, python-format
msgid "Network type value '%s' not supported"
msgstr "不支援網路類型值 '%s'"
msgid "Network type value needed by the ML2 plugin" msgid "Network type value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 外掛程式需要的網路類型值" msgstr "ML2 外掛程式需要的網路類型值"
@ -1885,13 +1881,6 @@ msgid ""
"access." "access."
msgstr "有依賴於此存取原則的路由器已連接至此網路。" msgstr "有依賴於此存取原則的路由器已連接至此網路。"
msgid ""
"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
msgstr ""
"如果為 True則刪除所有 OpenvSwitch 橋接器上的所有埠。如果為 False則刪除"
"Neutron 在整合及外部網路橋接器上建立的埠。"
msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin" msgid "Tunnel IP value needed by the ML2 plugin"
msgstr "ML2 外掛程式需要的通道 IP 值" msgstr "ML2 外掛程式需要的通道 IP 值"

View File

@ -0,0 +1,90 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "7.0.1"
msgstr "7.0.1"
msgid "7.0.3"
msgstr "7.0.3"
msgid "7.0.4"
msgstr "7.0.4"
msgid "7.1.0"
msgstr "7.1.0"
msgid "7.2.0"
msgstr "7.2.0"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid "8.1.0"
msgstr "8.1.0"
msgid "8.2.0"
msgstr "8.2.0"
msgid "8.3.0"
msgstr "8.3.0"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "
msgid "Known Issues"
msgstr "Problèmes connus"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"
msgid "Neutron Release Notes"
msgstr "Note de release de muranopkgcheck"
msgid "Neutron Release Notes Howto"
msgstr "Note de release Howto pour Neutron"
msgid "Neutron can interact with keystone v3."
msgstr "Neutron peut interagir avec Keystone version 3"
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"
msgid "Security Issues"
msgstr "Problèmes de sécurités"
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Commence à utiliser reno pour la gestion des notes de release"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
# jtjang <jang.jitae@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 10:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "7.0.1"
msgstr "7.0.1"
msgid "7.0.3"
msgstr "7.0.3"
msgid "7.0.4"
msgstr "7.0.4"
msgid "7.1.0"
msgstr "7.1.0"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid "8.1.0"
msgstr "8.1.0"
msgid ""
"A DHCP agent is assigned to an availability zone; the network will be hosted "
"by the DHCP agent with availability zone specified by the user."
msgstr ""
"DHCP 에이전트를 가용성 존에 할당합니다. DHCP 에이전트가 사용자에 의해 명시된 "
"가용성 존과 함께 해당 네트워크를 호스트할 것입니다."
msgid ""
"A new API endpoint /v2.0/network-ip-availabilities that allows an admin to "
"quickly get counts of used_ips and total_ips for network(s) is available. "
"New endpoint allows filtering by network_id, network_name, tenant_id, and "
"ip_version. Response returns network and nested subnet data that includes "
"used and total IPs."
msgstr ""
"관리자가 네트워크에 대해 used_ip 및 total_ip 개수를 빠르게 가져오도록 허용하"
"는 새로운 API 엔드포인트 /v2.0/network-ip-availabilities 를 사용 가능합니다. "
"새로운 엔드포인트는 network_id, network_name, tenant_id, 그리고 ip_version으"
"로 필터링을 할 수 있습니다. 응답은 사용한 그리고 전체 IP를 포함하는 네트워크 "
"및 둘러싸인 서브넷 데이터를 반환합니다."
msgid ""
"A new rule has been added to the API that allows for tagging traffic with "
"DSCP values. This is currently supported by the Open vSwitch QoS driver."
msgstr ""
"DSCP값과 함께 태깅 트래픽을 허용하는 새로운 규칙이 API에 추가되었다. 이것은 "
"현재 OpenvSwitch QoS 드라이버에 의해 지원된다."
msgid "API sorting and pagination features are now enabled by default."
msgstr "API 정렬 및 페이징 기능이 이제 기본으로 활성화됩니다."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "버그 수정"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "현재 시리즈에 대한 릴리즈 노트"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "사용하지 않는 기능"
msgid "Fixes bug 1537734"
msgstr "버그 1537734를 수정합니다"
msgid "Fixes bug 1572670"
msgstr "버그 1572670를 수정합니다"
msgid "Known Issues"
msgstr "알려진 이슈"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty 시리즈에 대한 릴리즈 노트"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka 시리즈에 대한 릴리즈 노트"
msgid "Neutron Release Notes"
msgstr "Neutron 릴리즈 노트"
msgid "New Features"
msgstr "새로운 기능"
msgid "Other Notes"
msgstr "기타 기능"
msgid "Security Issues"
msgstr "보안 이슈"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "업그레이드 노트"