Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-03-18 03:28:45 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 41486020f6
13 changed files with 1236 additions and 2072 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"de/)\n" "de/)\n"
@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -57,22 +57,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "Ausgelöste HTTP-Ausnahme: %s" msgstr "Ausgelöste HTTP-Ausnahme: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s mit HTTP %(status)d zurückgegeben" msgstr "%(url)s mit HTTP %(status)d zurückgegeben"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s hat einen Fehler zurückgegeben: %(exception)s" msgstr "%(url)s hat einen Fehler zurückgegeben: %(exception)s"
@ -136,40 +136,40 @@ msgstr "Synchronisation von Status"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!" msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "Agent der Ebene 3 gestartet" msgstr "Agent der Ebene 3 gestartet"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "Gerät %s ist bereits vorhanden" msgstr "Gerät %s ist bereits vorhanden"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %s zu aktualisieren" msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %s zu aktualisieren"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %r zu entfernen" msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %r zu entfernen"
@ -224,16 +224,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "OVS-Bereinigungsprozedur erfolgreich abgeschlossen" msgstr "OVS-Bereinigungsprozedur erfolgreich abgeschlossen"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "Protokollfunktion aktiviert!" msgstr "Protokollfunktion aktiviert!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "Konfigurations-Paste-Datei: %s" msgstr "Konfigurations-Paste-Datei: %s"
@ -305,18 +305,18 @@ msgstr "Überschneidungen bei Bereichen gefunden: %(l_range)s und %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Ignorieren mehrerer IP-Adressen auf Routerport %s" msgstr "Ignorieren mehrerer IP-Adressen auf Routerport %s"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "" msgstr ""
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -504,34 +504,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "Entfernen von Port %s" msgstr "Entfernen von Port %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "Agent nicht synchron mit Plug-in!" msgstr "Agent nicht synchron mit Plug-in!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "Agent erfolgreich initialisiert, läuft jetzt... " msgstr "Agent erfolgreich initialisiert, läuft jetzt... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -570,39 +570,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -634,50 +634,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "RPC-'agent_id': %s" msgstr "RPC-'agent_id': %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "Port %(device)s aktualisiert. Details: %(details)s" msgstr "Port %(device)s aktualisiert. Details: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "Gerät %s nicht für Plug-in definiert" msgstr "Gerät %s nicht für Plug-in definiert"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "Zusatzeinheit %s entfernt" msgstr "Zusatzeinheit %s entfernt"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "Port %s aktualisiert." msgstr "Port %s aktualisiert."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "RPC-Dämon für Linux-Brückenagent gestartet!" msgstr "RPC-Dämon für Linux-Brückenagent gestartet!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "Schnittstellenzuordnungen: %s" msgstr "Schnittstellenzuordnungen: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -768,26 +768,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -806,11 +806,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -824,16 +824,6 @@ msgstr "Bereiche für Netz-VLAN: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -864,74 +854,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -943,61 +884,61 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
"Zuweisung von %(vlan_id)s als lokale VLAN-Adresse für net-id=%(net_uuid)s" "Zuweisung von %(vlan_id)s als lokale VLAN-Adresse für net-id=%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "Zurückfordern von vlan = %(vlan_id)s von net-id = %(net_uuid)s" msgstr "Zurückfordern von vlan = %(vlan_id)s von net-id = %(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "" msgstr ""
"Zuordnung von physischem Netz %(physical_network)s zu Brücke %(bridge)s" "Zuordnung von physischem Netz %(physical_network)s zu Brücke %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "Agententunnel nicht synchron mit Plug-in!" msgstr "Agententunnel nicht synchron mit Plug-in!"
@ -1044,20 +985,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"es/)\n" "es/)\n"
@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -56,22 +56,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "Excepción de HTTP emitida: %s" msgstr "Excepción de HTTP emitida: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "Se ha devuelto %(url)s con HTTP %(status)d" msgstr "Se ha devuelto %(url)s con HTTP %(status)d"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s ha devuelto un error: %(exception)s" msgstr "%(url)s ha devuelto un error: %(exception)s"
@ -135,40 +135,40 @@ msgstr "Sincronizando estado"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated por el lado del servidor %s!" msgstr "agent_updated por el lado del servidor %s!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "Se ha iniciado al agente L3" msgstr "Se ha iniciado al agente L3"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "El dispositivo %s ya existe" msgstr "El dispositivo %s ya existe"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "Se ha intentado actualizar el filtro de puerto que no está filtrado %s" msgstr "Se ha intentado actualizar el filtro de puerto que no está filtrado %s"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "Se ha intentado eliminar el filtro de puerto que no está filtrado %r" msgstr "Se ha intentado eliminar el filtro de puerto que no está filtrado %r"
@ -223,16 +223,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "La limpieza de OVS se ha completado satisfactoriamente" msgstr "La limpieza de OVS se ha completado satisfactoriamente"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "Registro habilitado." msgstr "Registro habilitado."
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "Archivo de configuración de pegar: %s" msgstr "Archivo de configuración de pegar: %s"
@ -308,18 +308,18 @@ msgstr "Rangos de solapamiento encontrados: %(l_range)s y %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Ignorando varias IP en el puerto de direccionador %s" msgstr "Ignorando varias IP en el puerto de direccionador %s"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "Saltando el puerto %s, ya que no hay ninguna IP configurada en él" msgstr "Saltando el puerto %s, ya que no hay ninguna IP configurada en él"
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -505,35 +505,35 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "Eliminando el puerto %s" msgstr "Eliminando el puerto %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "El agente está fuera de sincronización con el plug-in." msgstr "El agente está fuera de sincronización con el plug-in."
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
"El agente se ha inicializado satisfactoriamente, ahora se está ejecutando... " "El agente se ha inicializado satisfactoriamente, ahora se está ejecutando... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -572,39 +572,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -636,50 +636,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "agent_id de RPC: %s" msgstr "agent_id de RPC: %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "Se ha actualizado el puerto %(device)s. Detalles: %(details)s" msgstr "Se ha actualizado el puerto %(device)s. Detalles: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "El dispositivo %s no está definido en el plug-in" msgstr "El dispositivo %s no está definido en el plug-in"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "Se ha eliminado el adjunto %s" msgstr "Se ha eliminado el adjunto %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "El puerto %s se ha actualizado." msgstr "El puerto %s se ha actualizado."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "Se ha iniciado el daemon RPC de agente de LinuxBridge." msgstr "Se ha iniciado el daemon RPC de agente de LinuxBridge."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "Correlaciones de interfaz: %s" msgstr "Correlaciones de interfaz: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -770,26 +770,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -808,11 +808,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -826,16 +826,6 @@ msgstr "Rangos de VLAN de red: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -866,74 +856,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -945,60 +886,60 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "Asignando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s" msgstr "Asignando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "Reclamando vlan = %(vlan_id)s de net-id = %(net_uuid)s" msgstr "Reclamando vlan = %(vlan_id)s de net-id = %(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "" msgstr ""
"Correlacionando la red física %(physical_network)s con el puente %(bridge)s" "Correlacionando la red física %(physical_network)s con el puente %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "Túnel de agente fuera de sincronización con el plug-in. " msgstr "Túnel de agente fuera de sincronización con el plug-in. "
@ -1045,20 +986,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "Chargement quota_driver: %s." msgstr "Chargement quota_driver: %s."
@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "Chargement quota_driver: %s."
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "Service Neutron démarré, en écoute sur %(host)s:%(port)s" msgstr "Service Neutron démarré, en écoute sur %(host)s:%(port)s"
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "Exception HTTP générée : %s" msgstr "Exception HTTP générée : %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s retourné avec HTTP %(status)d" msgstr "%(url)s retourné avec HTTP %(status)d"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s a retourné une erreur : %(exception)s." msgstr "%(url)s a retourné une erreur : %(exception)s."
@ -136,41 +136,41 @@ msgstr "Etat de synchronisation"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "Etat de synchronisation complet" msgstr "Etat de synchronisation complet"
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated au niveau du serveur %s !" msgstr "agent_updated au niveau du serveur %s !"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "Agent de niveau 3 démarré" msgstr "Agent de niveau 3 démarré"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "L'unité %s existe déjà" msgstr "L'unité %s existe déjà"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "" msgstr ""
"Tentative effectuée de mise à jour du filtre de ports (sans filtrage %s)" "Tentative effectuée de mise à jour du filtre de ports (sans filtrage %s)"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -225,16 +225,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "Le nettoyage d'OVS s'est terminé avec succès." msgstr "Le nettoyage d'OVS s'est terminé avec succès."
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "Consignation activée !" msgstr "Consignation activée !"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "Config du fichier de collage : %s" msgstr "Config du fichier de collage : %s"
@ -309,18 +309,18 @@ msgstr "Chevauchement d'intervalles trouvés : %(l_range)s et %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Adresses IP multiples ignorées sur le port de routeur %s" msgstr "Adresses IP multiples ignorées sur le port de routeur %s"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "Ignorer le port %s car aucune adresse IP n'est configurée" msgstr "Ignorer le port %s car aucune adresse IP n'est configurée"
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -505,34 +505,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "Suppression du port %s" msgstr "Suppression du port %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "Agent non synchronisé avec le plug-in !" msgstr "Agent non synchronisé avec le plug-in !"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "Agent initialisé avec succès, en cours d'exécution... " msgstr "Agent initialisé avec succès, en cours d'exécution... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -571,39 +571,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -635,50 +635,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "agent_id RPC : %s" msgstr "agent_id RPC : %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "Port %(device)s mis à jour. Détails : %(details)s" msgstr "Port %(device)s mis à jour. Détails : %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "Unité %s non définie sur le plug-in" msgstr "Unité %s non définie sur le plug-in"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "Connexion %s retirée" msgstr "Connexion %s retirée"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "Port %s mis à jour." msgstr "Port %s mis à jour."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "Serveur démon RPC de l'agent LinuxBridge démarré !" msgstr "Serveur démon RPC de l'agent LinuxBridge démarré !"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "Mappages d'interface : %s" msgstr "Mappages d'interface : %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -769,26 +769,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -807,11 +807,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -825,16 +825,6 @@ msgstr "Plages de réseau local virtuel de réseau : %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr "Exécution de la commande sur Arista EOS: %s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr "Résultat de l'exécution Arista EOS: %s "
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -865,74 +855,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "Démarrage du service de l'agent APIC" msgstr "Démarrage du service de l'agent APIC"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "service de l'agent APIC démarré" msgstr "service de l'agent APIC démarré"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -944,63 +885,63 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
"Affectation de %(vlan_id)s comme réseau local virtuel pour net-id = " "Affectation de %(vlan_id)s comme réseau local virtuel pour net-id = "
"%(net_uuid)s" "%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
"Récupération du réseau local virtuel = %(vlan_id)s à partir de net-id = " "Récupération du réseau local virtuel = %(vlan_id)s à partir de net-id = "
"%(net_uuid)s" "%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "Ajout %s à la liste de ponts." msgstr "Ajout %s à la liste de ponts."
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "Mappage du réseau physique %(physical_network)s sur le pont %(bridge)s" msgstr "Mappage du réseau physique %(physical_network)s sur le pont %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "Configuration complète de l'équipement %s" msgstr "Configuration complète de l'équipement %s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "Tunnel d'agent désynchronisé avec le plug-in !" msgstr "Tunnel d'agent désynchronisé avec le plug-in !"
@ -1047,20 +988,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"it/)\n" "it/)\n"
@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -57,22 +57,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "Generata eccezione HTTP: %s" msgstr "Generata eccezione HTTP: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s restituito con HTTP %(status)d" msgstr "%(url)s restituito con HTTP %(status)d"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s ha restituito un errore: %(exception)s" msgstr "%(url)s ha restituito un errore: %(exception)s"
@ -136,40 +136,40 @@ msgstr "Stato sincronizzazione"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated dal lato server %s!" msgstr "agent_updated dal lato server %s!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "Agent L3 avviato" msgstr "Agent L3 avviato"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "L'unità %s già esiste" msgstr "L'unità %s già esiste"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "Tentativo di aggiornare il filtro della porta che non è filtrata %s" msgstr "Tentativo di aggiornare il filtro della porta che non è filtrata %s"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "Tentativo di rimuovere il filtro della porta che non è filtrata %r" msgstr "Tentativo di rimuovere il filtro della porta che non è filtrata %r"
@ -224,16 +224,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "Ripulitura di OVS completata correttamente" msgstr "Ripulitura di OVS completata correttamente"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "Accesso abilitato!" msgstr "Accesso abilitato!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "Configurazione file paste: %s" msgstr "Configurazione file paste: %s"
@ -305,18 +305,18 @@ msgstr "Trovati gli intervalli di sovrapposizione: %(l_range)s e %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Ignora IP multipli sulla porta del router %s" msgstr "Ignora IP multipli sulla porta del router %s"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "La porta %s viene ignorata in quanto non ha nessun IP configurato" msgstr "La porta %s viene ignorata in quanto non ha nessun IP configurato"
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -502,34 +502,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "Rimozione porta %s" msgstr "Rimozione porta %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "Agent non sincronizzato con il plugin!" msgstr "Agent non sincronizzato con il plugin!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "Agent inizializzato correttamente, ora in esecuzione... " msgstr "Agent inizializzato correttamente, ora in esecuzione... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -568,39 +568,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,50 +631,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "agent-id RPC: %s" msgstr "agent-id RPC: %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "Porta %(device)s aggiornata. Dettagli: %(details)s" msgstr "Porta %(device)s aggiornata. Dettagli: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "Unità %s non definita nel plugin" msgstr "Unità %s non definita nel plugin"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "Collegamento %s rimosso" msgstr "Collegamento %s rimosso"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "Porta %s aggiornata." msgstr "Porta %s aggiornata."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "LinuxBridge Agent RPC Daemon avviato!" msgstr "LinuxBridge Agent RPC Daemon avviato!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "Associazioni interfaccia: %s" msgstr "Associazioni interfaccia: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -765,26 +765,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -803,11 +803,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -821,16 +821,6 @@ msgstr "Intervalli di rete VLAN: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -861,74 +851,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -940,59 +881,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "Assegnazione %(vlan_id)s come vlan locale per net-id=%(net_uuid)s" msgstr "Assegnazione %(vlan_id)s come vlan locale per net-id=%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "Recupero vlan = %(vlan_id)s da net-id = %(net_uuid)s" msgstr "Recupero vlan = %(vlan_id)s da net-id = %(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "Associazione rete fisica %(physical_network)s al bridge %(bridge)s" msgstr "Associazione rete fisica %(physical_network)s al bridge %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "Il tunnel agent non è sincronizzato con il plugin!" msgstr "Il tunnel agent non è sincronizzato con il plugin!"
@ -1039,20 +980,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
"language/ja/)\n" "language/ja/)\n"
@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -57,22 +57,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "HTTP 例外がスローされました: %s" msgstr "HTTP 例外がスローされました: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "HTTP %(status)d の %(url)s が返されました" msgstr "HTTP %(status)d の %(url)s が返されました"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s が障害を返しました: %(exception)s" msgstr "%(url)s が障害を返しました: %(exception)s"
@ -136,40 +136,40 @@ msgstr "状態の同期中"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "サーバー・サイド %s による agent_updated!" msgstr "サーバー・サイド %s による agent_updated!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "L3 エージェントが始動しました" msgstr "L3 エージェントが始動しました"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "デバイス %s は既に存在します" msgstr "デバイス %s は既に存在します"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %s を更新しようとしました" msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %s を更新しようとしました"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %r を削除しようとしました" msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %r を削除しようとしました"
@ -224,16 +224,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "OVS のクリーンアップが正常に完了しました" msgstr "OVS のクリーンアップが正常に完了しました"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "ロギングは有効です" msgstr "ロギングは有効です"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "構成貼り付けファイル: %s" msgstr "構成貼り付けファイル: %s"
@ -304,18 +304,18 @@ msgstr "オーバーラップする範囲が見つかりました: %(l_range)s
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "ルーター・ポート %s で複数の IP を無視します" msgstr "ルーター・ポート %s で複数の IP を無視します"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "ポート %s には IP が構成されていないため、このポートをスキップします" msgstr "ポート %s には IP が構成されていないため、このポートをスキップします"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -501,34 +501,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "ポート %s の削除中" msgstr "ポート %s の削除中"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "エージェントがプラグインと非同期です。" msgstr "エージェントがプラグインと非同期です。"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "エージェントが正常に初期化されました。現在実行中です... " msgstr "エージェントが正常に初期化されました。現在実行中です... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,39 +567,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -630,50 +630,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "RPC agent_id: %s" msgstr "RPC agent_id: %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "ポート %(device)s が更新されました。詳細: %(details)s" msgstr "ポート %(device)s が更新されました。詳細: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "デバイス %s がプラグインで定義されていません" msgstr "デバイス %s がプラグインで定義されていません"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "接続機構 %s が削除されました" msgstr "接続機構 %s が削除されました"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "ポート %s が更新されました。" msgstr "ポート %s が更新されました。"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "LinuxBridge Agent RPC デーモンが開始しました。" msgstr "LinuxBridge Agent RPC デーモンが開始しました。"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "インターフェース・マッピング: %s" msgstr "インターフェース・マッピング: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -764,26 +764,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -802,11 +802,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -820,16 +820,6 @@ msgstr "ネットワーク VLAN の範囲: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -860,74 +850,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -939,62 +880,62 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
"%(vlan_id)s を net-id=%(net_uuid)s のローカル VLAN として割り当てています" "%(vlan_id)s を net-id=%(net_uuid)s のローカル VLAN として割り当てています"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "VLAN = %(vlan_id)s を net-id = %(net_uuid)s から再利用中" msgstr "VLAN = %(vlan_id)s を net-id = %(net_uuid)s から再利用中"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "" msgstr ""
"物理ネットワーク %(physical_network)s をブリッジ %(bridge)s にマップしていま" "物理ネットワーク %(physical_network)s をブリッジ %(bridge)s にマップしていま"
"す" "す"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "エージェント・トンネルがプラグインと非同期です" msgstr "エージェント・トンネルがプラグインと非同期です"
@ -1041,20 +982,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
"language/ko_KR/)\n" "language/ko_KR/)\n"
@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -56,22 +56,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "HTTP 예외 처리: %s" msgstr "HTTP 예외 처리: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s이(가) HTTP %(status)d(으)로 리턴되었음" msgstr "%(url)s이(가) HTTP %(status)d(으)로 리턴되었음"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s이(가) 결함을 리턴함: %(exception)s" msgstr "%(url)s이(가) 결함을 리턴함: %(exception)s"
@ -135,40 +135,40 @@ msgstr "상태 동기화 중"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "서버측 %s!에 의한 agent_updated" msgstr "서버측 %s!에 의한 agent_updated"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "L3 에이전트가 시작됨" msgstr "L3 에이전트가 시작됨"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "%s 디바이스가 이미 존재함" msgstr "%s 디바이스가 이미 존재함"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "필터링된 %s이(가) 아닌 포트 필터를 업데이트하려고 시도함" msgstr "필터링된 %s이(가) 아닌 포트 필터를 업데이트하려고 시도함"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "필터링된 %r이(가) 아닌 포트 필터를 제거하려고 시도함" msgstr "필터링된 %r이(가) 아닌 포트 필터를 제거하려고 시도함"
@ -223,16 +223,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "OVS 정리가 완료됨" msgstr "OVS 정리가 완료됨"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "로깅 사용!" msgstr "로깅 사용!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "구성 붙여넣기 파일: %s" msgstr "구성 붙여넣기 파일: %s"
@ -302,18 +302,18 @@ msgstr "겹치는 범위 발견: %(l_range)s 및 %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "라우터 포트 %s의 다중 IP를 무시하는 중" msgstr "라우터 포트 %s의 다중 IP를 무시하는 중"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "구성된 IP가 없어서 포트 %s을(를) 건너뜀" msgstr "구성된 IP가 없어서 포트 %s을(를) 건너뜀"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -498,34 +498,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "%s 포트 제거 중" msgstr "%s 포트 제거 중"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!" msgstr "에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "에이전트가 초기화되었으며, 지금 실행 중... " msgstr "에이전트가 초기화되었으며, 지금 실행 중... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -564,39 +564,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -626,50 +626,50 @@ msgstr "루프 반복이 간격을 초과했습니다(%(polling_interval)s 대 %
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "RPC agent_id: %s" msgstr "RPC agent_id: %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "%(device)s 포트가 업데이트되었습니다. 세부사항: %(details)s" msgstr "%(device)s 포트가 업데이트되었습니다. 세부사항: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "%s 디바이스가 플러그인에서 정의되지 않음" msgstr "%s 디바이스가 플러그인에서 정의되지 않음"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "첨부 %s이(가) 제거됨" msgstr "첨부 %s이(가) 제거됨"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "%s 포트가 업데이트되었습니다. " msgstr "%s 포트가 업데이트되었습니다. "
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "LinuxBridge 에이전트 RPC 디먼이 시작되었습니다!" msgstr "LinuxBridge 에이전트 RPC 디먼이 시작되었습니다!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "인터페이스 맵핑: %s" msgstr "인터페이스 맵핑: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -760,26 +760,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "모듈러 L2 플러그인 초기화를 완료했습니다" msgstr "모듈러 L2 플러그인 초기화를 완료했습니다"
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -798,11 +798,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -816,16 +816,6 @@ msgstr "네트워크 VLAN 범위: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -856,74 +846,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -935,59 +876,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "%(vlan_id)s을(를) net-id=%(net_uuid)s에 대한 로컬 vlan으로 지정 중" msgstr "%(vlan_id)s을(를) net-id=%(net_uuid)s에 대한 로컬 vlan으로 지정 중"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "net-id = %(net_uuid)s에서 vlan = %(vlan_id)s 재확보 중" msgstr "net-id = %(net_uuid)s에서 vlan = %(vlan_id)s 재확보 중"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "실제 네트워크 %(physical_network)s을(를) 브릿지 %(bridge)s에 맵핑 중" msgstr "실제 네트워크 %(physical_network)s을(를) 브릿지 %(bridge)s에 맵핑 중"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "에이전트 터널이 플러그인과 동기화되지 않았습니다!" msgstr "에이전트 터널이 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
@ -1034,20 +975,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev472\n" "Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev561\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -60,22 +60,22 @@ msgstr ""
msgid "Exception occurs when waiting for timer" msgid "Exception occurs when waiting for timer"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:144 #: neutron/wsgi.py:147
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to listen on %(host)s:%(port)s" msgid "Unable to listen on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:781 #: neutron/wsgi.py:785
#, python-format #, python-format
msgid "InvalidContentType: %s" msgid "InvalidContentType: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:785 #: neutron/wsgi.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "MalformedRequestBody: %s" msgid "MalformedRequestBody: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:794 #: neutron/wsgi.py:798
msgid "Internal error" msgid "Internal error"
msgstr "" msgstr ""
@ -98,98 +98,98 @@ msgstr ""
msgid "Network %s info call failed." msgid "Network %s info call failed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:564 neutron/agent/l3/agent.py:1046 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:564 neutron/agent/l3/agent.py:898
#: neutron/agent/metadata/agent.py:351 #: neutron/agent/metadata/agent.py:304
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:141 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:141
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:108 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:108
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:781 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:778
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:279 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:279
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:129 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:129
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:275 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:275
msgid "Failed reporting state!" msgid "Failed reporting state!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:164 neutron/tests/unit/test_l3_agent.py:1635 #: neutron/agent/l3/agent.py:163 neutron/tests/unit/test_l3_agent.py:1650
#, python-format #, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'" msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:226 neutron/agent/linux/dhcp.py:783 #: neutron/agent/l3/agent.py:225 neutron/agent/linux/dhcp.py:778
msgid "An interface driver must be specified" msgid "An interface driver must be specified"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:231 #: neutron/agent/l3/agent.py:230
msgid "Router id is required if not using namespaces." msgid "Router id is required if not using namespaces."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:331 #: neutron/agent/l3/agent.py:484
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:547
msgid "Missing subnet/agent_gateway_port" msgid "Missing subnet/agent_gateway_port"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:818 #: neutron/agent/l3/agent.py:670
#, python-format #, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist" msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:876 #: neutron/agent/l3/agent.py:728
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to fetch router information for '%s'" msgid "Failed to fetch router information for '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:900 #: neutron/agent/l3/agent.py:752
#, python-format #, python-format
msgid "Removing incompatible router '%s'" msgid "Removing incompatible router '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:904 #: neutron/agent/l3/agent.py:756
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to process compatible router '%s'" msgid "Failed to process compatible router '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:953 #: neutron/agent/l3/agent.py:805
msgid "Failed synchronizing routers due to RPC error" msgid "Failed synchronizing routers due to RPC error"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr.py:115 #: neutron/agent/l3/dvr_router.py:206
msgid "DVR: no map match_port found!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr.py:150
msgid "DVR: error adding redirection logic"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr.py:162
msgid "DVR: removed snat failed"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr_router.py:197
msgid "DVR: Failed updating arp entry" msgid "DVR: Failed updating arp entry"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/ha.py:61 #: neutron/agent/l3/dvr_router.py:236
msgid "DVR: no map match_port found!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr_router.py:273
msgid "DVR: error adding redirection logic"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/dvr_router.py:285
msgid "DVR: removed snat failed"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3/ha.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to process HA router %s without ha port" msgid "Unable to process HA router %s without ha port"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/namespace_manager.py:89 #: neutron/agent/l3/namespace_manager.py:90
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to destroy stale namespace %s" msgid "Failed to destroy stale namespace %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/namespace_manager.py:118 #: neutron/agent/l3/namespace_manager.py:119
msgid "RuntimeError in obtaining namespace list for namespace cleanup." msgid "RuntimeError in obtaining namespace list for namespace cleanup."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/namespaces.py:51 #: neutron/agent/l3/namespaces.py:52
#, python-format #, python-format
msgid "Failed trying to delete namespace: %s" msgid "Failed trying to delete namespace: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/router_info.py:96
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/async_process.py:172 #: neutron/agent/linux/async_process.py:172
#, python-format #, python-format
msgid "An error occurred while killing [%s]." msgid "An error occurred while killing [%s]."
@ -200,21 +200,21 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while communicating with async process [%s]." msgid "An error occurred while communicating with async process [%s]."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/daemon.py:93 #: neutron/agent/linux/daemon.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Error while handling pidfile: %s" msgid "Error while handling pidfile: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/daemon.py:153 #: neutron/agent/linux/daemon.py:154
msgid "Fork failed" msgid "Fork failed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/daemon.py:195 #: neutron/agent/linux/daemon.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "Pidfile %s already exist. Daemon already running?" msgid "Pidfile %s already exist. Daemon already running?"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:789 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:784
#, python-format #, python-format
msgid "Error importing interface driver '%(driver)s': %(inner)s" msgid "Error importing interface driver '%(driver)s': %(inner)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -242,31 +242,31 @@ msgid ""
"identified by uuid %(uuid)s" "identified by uuid %(uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:153 #: neutron/agent/linux/interface.py:149
#, python-format #, python-format
msgid "Failed deleting ingress connection state of floatingip %s" msgid "Failed deleting ingress connection state of floatingip %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:162 #: neutron/agent/linux/interface.py:158
#, python-format #, python-format
msgid "Failed deleting egress connection state of floatingip %s" msgid "Failed deleting egress connection state of floatingip %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:277 neutron/agent/linux/interface.py:318 #: neutron/agent/linux/interface.py:273 neutron/agent/linux/interface.py:314
#: neutron/agent/linux/interface.py:380 neutron/agent/linux/interface.py:420 #: neutron/agent/linux/interface.py:376 neutron/agent/linux/interface.py:416
#, python-format #, python-format
msgid "Failed unplugging interface '%s'" msgid "Failed unplugging interface '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/ip_lib.py:650 #: neutron/agent/linux/ip_lib.py:668
#, python-format #, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP to %(addr)s on %(iface)s in namespace %(ns)s" msgid "Failed sending gratuitous ARP to %(addr)s on %(iface)s in namespace %(ns)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/ip_link_support.py:104 #: neutron/agent/linux/ip_link_support.py:105
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:56 #: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:57
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:77 #: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:78
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:103 #: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:104
msgid "Failed executing ip command" msgid "Failed executing ip command"
msgstr "" msgstr ""
@ -303,13 +303,13 @@ msgstr ""
msgid "Error received from ovsdb monitor: %s" msgid "Error received from ovsdb monitor: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/utils.py:170 #: neutron/agent/linux/utils.py:218
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to convert value in %s" msgid "Unable to convert value in %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/metadata/agent.py:113 #: neutron/agent/metadata/agent.py:109
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:72 #: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:56
msgid "Unexpected error." msgid "Unexpected error."
msgstr "" msgstr ""
@ -386,51 +386,51 @@ msgstr ""
msgid "Error unable to destroy namespace: %s" msgid "Error unable to destroy namespace: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:47 #: neutron/cmd/sanity_check.py:48
msgid "" msgid ""
"Check for Open vSwitch VXLAN support failed. Please ensure that the " "Check for Open vSwitch VXLAN support failed. Please ensure that the "
"version of openvswitch being used has VXLAN support." "version of openvswitch being used has VXLAN support."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:56 #: neutron/cmd/sanity_check.py:57
msgid "" msgid ""
"Check for iproute2 VXLAN support failed. Please ensure that the iproute2 " "Check for iproute2 VXLAN support failed. Please ensure that the iproute2 "
"has VXLAN support." "has VXLAN support."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:64 #: neutron/cmd/sanity_check.py:65
msgid "" msgid ""
"Check for Open vSwitch patch port support failed. Please ensure that the " "Check for Open vSwitch patch port support failed. Please ensure that the "
"version of openvswitch being used has patch port support or disable " "version of openvswitch being used has patch port support or disable "
"features requiring patch ports (gre/vxlan, etc.)." "features requiring patch ports (gre/vxlan, etc.)."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:81 #: neutron/cmd/sanity_check.py:82
msgid "" msgid ""
"The user that is executing neutron does not have permissions to read the " "The user that is executing neutron does not have permissions to read the "
"namespaces. Enable the use_helper_for_ns_read configuration option." "namespaces. Enable the use_helper_for_ns_read configuration option."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:98 #: neutron/cmd/sanity_check.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The installed version of dnsmasq is too old. Please update to at least " "The installed version of dnsmasq is too old. Please update to at least "
"version %s." "version %s."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:107 #: neutron/cmd/sanity_check.py:108
msgid "" msgid ""
"Nova notifications are enabled, but novaclient is not installed. Either " "Nova notifications are enabled, but novaclient is not installed. Either "
"disable nova notifications or install python-novaclient." "disable nova notifications or install python-novaclient."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:116 #: neutron/cmd/sanity_check.py:117
msgid "" msgid ""
"Check for Open vSwitch ARP responder support failed. Please ensure that " "Check for Open vSwitch ARP responder support failed. Please ensure that "
"the version of openvswitch being used has ARP flows support." "the version of openvswitch being used has ARP flows support."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:125 #: neutron/cmd/sanity_check.py:126
msgid "" msgid ""
"Check for VF management support failed. Please ensure that the version of" "Check for VF management support failed. Please ensure that the version of"
" ip link being used has VF support." " ip link being used has VF support."
@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
"%(agent)s" "%(agent)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:852 neutron/plugins/ml2/plugin.py:559 #: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:852 neutron/plugins/ml2/plugin.py:549
#, python-format #, python-format
msgid "An exception occurred while creating the %(resource)s:%(item)s" msgid "An exception occurred while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -467,22 +467,22 @@ msgstr ""
msgid "Unable to generate mac address after %s attempts" msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:97 #: neutron/db/dvr_mac_db.py:98
#, python-format #, python-format
msgid "MAC generation error after %s attempts" msgid "MAC generation error after %s attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/dvr_mac_db.py:169 #: neutron/db/dvr_mac_db.py:170
#, python-format #, python-format
msgid "Could not retrieve gateway port for subnet %s" msgid "Could not retrieve gateway port for subnet %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:116 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:117
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to reschedule router %s" msgid "Failed to reschedule router %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:121 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:122
msgid "Exception encountered during router rescheduling." msgid "Exception encountered during router rescheduling."
msgstr "" msgstr ""
@ -550,8 +550,6 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:107 #: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:107
#: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:120 #: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:120
#: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:133 #: neutron/plugins/brocade/nos/nosdriver.py:133
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:328
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "NETCONF error: %s" msgid "NETCONF error: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -587,12 +585,12 @@ msgstr ""
msgid "Error in agent event loop" msgid "Error in agent event loop"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:62 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "Hyper-V Exception: %(hyperv_exeption)s while adding rule: %(rule)s" msgid "Hyper-V Exception: %(hyperv_exeption)s while adding rule: %(rule)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:72 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:73
#, python-format #, python-format
msgid "Hyper-V Exception: %(hyperv_exeption)s while removing rule: %(rule)s" msgid "Hyper-V Exception: %(hyperv_exeption)s while removing rule: %(rule)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -650,8 +648,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:255 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:255
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1609 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1612
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1621 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1624
#, python-format #, python-format
msgid "%s Agent terminated!" msgid "%s Agent terminated!"
msgstr "" msgstr ""
@ -661,53 +659,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed creating vxlan interface for %(segmentation_id)s" msgid "Failed creating vxlan interface for %(segmentation_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:342 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add %(interface)s to %(bridge_name)s! Exception: %(e)s" msgid "Unable to add %(interface)s to %(bridge_name)s! Exception: %(e)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:355 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add vxlan interface for network %s" msgid "Unable to add vxlan interface for network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:362 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:359
#, python-format #, python-format
msgid "No mapping for physical network %s" msgid "No mapping for physical network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:371 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:368
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown network_type %(network_type)s for network %(network_id)s." msgid "Unknown network_type %(network_type)s for network %(network_id)s."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:456 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:453
#, python-format #, python-format
msgid "Cannot delete bridge %s, does not exist" msgid "Cannot delete bridge %s, does not exist"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:535 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:532
msgid "No valid Segmentation ID to perform UCAST test." msgid "No valid Segmentation ID to perform UCAST test."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:791 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:788
msgid "Unable to obtain MAC address for unique ID. Agent terminated!" msgid "Unable to obtain MAC address for unique ID. Agent terminated!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:988 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:985
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:270 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Error in agent loop. Devices info: %s" msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1008
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:39 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:39
#, python-format #, python-format
msgid "Parsing physical_interface_mappings failed: %s. Agent terminated!" msgid "Parsing physical_interface_mappings failed: %s. Agent terminated!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/db.py:243 neutron/plugins/ml2/db.py:329 #: neutron/plugins/ml2/db.py:242 neutron/plugins/ml2/db.py:328
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1200 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1199
#, python-format #, python-format
msgid "Multiple ports have port_id starting with %s" msgid "Multiple ports have port_id starting with %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -761,77 +759,77 @@ msgstr ""
msgid "Extension driver '%(name)s' failed in %(method)s" msgid "Extension driver '%(name)s' failed in %(method)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:282 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:272
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to commit binding results for %(port)s after %(max)s tries" msgid "Failed to commit binding results for %(port)s after %(max)s tries"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:439 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Serialized vif_details DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid" msgid "Serialized vif_details DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:450 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:440
#, python-format #, python-format
msgid "Serialized profile DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid" msgid "Serialized profile DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:536 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:526
#, python-format #, python-format
msgid "Could not find %s to delete." msgid "Could not find %s to delete."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:539 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:529
#, python-format #, python-format
msgid "Could not delete %(res)s %(id)s." msgid "Could not delete %(res)s %(id)s."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:572 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:562
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"mechanism_manager.create_%(res)s_postcommit failed for %(res)s: " "mechanism_manager.create_%(res)s_postcommit failed for %(res)s: "
"'%(failed_id)s'. Deleting %(res)ss %(resource_ids)s" "'%(failed_id)s'. Deleting %(res)ss %(resource_ids)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:606 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:602
#, python-format #, python-format
msgid "mechanism_manager.create_network_postcommit failed, deleting network '%s'" msgid "mechanism_manager.create_network_postcommit failed, deleting network '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:676 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:672
#, python-format #, python-format
msgid "Exception auto-deleting port %s" msgid "Exception auto-deleting port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:688 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684
#, python-format #, python-format
msgid "Exception auto-deleting subnet %s" msgid "Exception auto-deleting subnet %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:770 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:766
msgid "mechanism_manager.delete_network_postcommit failed" msgid "mechanism_manager.delete_network_postcommit failed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:791 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:787
#, python-format #, python-format
msgid "mechanism_manager.create_subnet_postcommit failed, deleting subnet '%s'" msgid "mechanism_manager.create_subnet_postcommit failed, deleting subnet '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:896 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:892
#, python-format #, python-format
msgid "Exception deleting fixed_ip from port %s" msgid "Exception deleting fixed_ip from port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:905 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:901
msgid "mechanism_manager.delete_subnet_postcommit failed" msgid "mechanism_manager.delete_subnet_postcommit failed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:945 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:943
#, python-format #, python-format
msgid "mechanism_manager.create_port_postcommit failed, deleting port '%s'" msgid "mechanism_manager.create_port_postcommit failed, deleting port '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:957 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955
#, python-format #, python-format
msgid "_bind_port_if_needed failed, deleting port '%s'" msgid "_bind_port_if_needed failed, deleting port '%s'"
msgstr "" msgstr ""
@ -841,17 +839,17 @@ msgstr ""
msgid "_bind_port_if_needed failed. Deleting all ports from create bulk '%s'" msgid "_bind_port_if_needed failed. Deleting all ports from create bulk '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1084 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1081
#, python-format #, python-format
msgid "No Host supplied to bind DVR Port %s" msgid "No Host supplied to bind DVR Port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1183 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1180
#, python-format #, python-format
msgid "mechanism_manager.delete_port_postcommit failed for port %s" msgid "mechanism_manager.delete_port_postcommit failed for port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1209 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1212
#, python-format #, python-format
msgid "Binding info for DVR port %s not found" msgid "Binding info for DVR port %s not found"
msgstr "" msgstr ""
@ -878,92 +876,25 @@ msgstr ""
msgid "Skipping unreasonable VXLAN VNI range %(tun_min)s:%(tun_max)s" msgid "Skipping unreasonable VXLAN VNI range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:276 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:110
#, python-format
msgid "Failed to delete router %s from EOS"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:350
#, python-format
msgid "Failed to remove interface from router %s on EOS"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:377
#, python-format
msgid "Error occurred while trying to execute commands %(cmd)s on EOS %(host)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:148
msgid "Brocade Mechanism: failed to create network in db"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:184
msgid "Brocade NOS driver: failed in create network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:214
msgid "Brocade Mechanism: failed to delete network in db"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:242
msgid "Brocade NOS driver: failed to delete network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:283
msgid "Brocade Mechanism: failed to create port in db"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:321
msgid "Brocade Mechanism: failed to delete port in db"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:415
#, python-format
msgid "Brocade NOS driver: failed to associate mac %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:435
#, python-format
msgid "Brocade NOS driver: failed to dissociate MAC %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:85
msgid "Connect failed to switch"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:104
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:114
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:142
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:159
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:172
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:185
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:352
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:371
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:385
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:398
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/nos/nosdriver.py:411
msgid "NETCONF error"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:111
msgid "APIC service agent: failed in reporting state" msgid "APIC service agent: failed in reporting state"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:196 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:195
#, python-format #, python-format
msgid "No such interface (ignored): %s" msgid "No such interface (ignored): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:246 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:245
msgid "APIC service agent: exception in LLDP parsing" msgid "APIC service agent: exception in LLDP parsing"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:301 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:300
#, python-format #, python-format
msgid "APIC service agent: can not get MACaddr for %s" msgid "APIC service agent: can not get MACaddr for %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:317 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:316
msgid "APIC host agent: failed in reporting state" msgid "APIC host agent: failed in reporting state"
msgstr "" msgstr ""
@ -1045,132 +976,132 @@ msgstr ""
msgid "Request failed from Controller side with Status=%s" msgid "Request failed from Controller side with Status=%s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:164 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:163
msgid "" msgid ""
"DVR: Failed to obtain a valid local DVR MAC address - L2 Agent operating " "DVR: Failed to obtain a valid local DVR MAC address - L2 Agent operating "
"in Non-DVR Mode" "in Non-DVR Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:415 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:414
#, python-format #, python-format
msgid "DVR: Duplicate DVR router interface detected for subnet %s" msgid "DVR: Duplicate DVR router interface detected for subnet %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:423 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:422
#, python-format #, python-format
msgid "DVR: Unable to retrieve subnet information for subnet_id %s" msgid "DVR: Unable to retrieve subnet information for subnet_id %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:599 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:598
#, python-format #, python-format
msgid "Centralized-SNAT port %s already seen on " msgid "Centralized-SNAT port %s already seen on "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:601 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:600
#, python-format #, python-format
msgid "a different subnet %s" msgid "a different subnet %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:343 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:351
msgid "No tunnel_type specified, cannot create tunnels" msgid "No tunnel_type specified, cannot create tunnels"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:346 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:354
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:369 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:377
#, python-format #, python-format
msgid "tunnel_type %s not supported by agent" msgid "tunnel_type %s not supported by agent"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:362 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:370
msgid "No tunnel_ip specified, cannot delete tunnels" msgid "No tunnel_ip specified, cannot delete tunnels"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:366 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:374
msgid "No tunnel_type specified, cannot delete tunnels" msgid "No tunnel_type specified, cannot delete tunnels"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:504 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:512
#, python-format #, python-format
msgid "No local VLAN available for net-id=%s" msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:543 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:551
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - " "Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - "
"tunneling disabled" "tunneling disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:562 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:570
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot provision flat network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for " "Cannot provision flat network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for "
"physical_network %(physical_network)s" "physical_network %(physical_network)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:590 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:598
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot provision VLAN network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for " "Cannot provision VLAN network for net-id=%(net_uuid)s - no bridge for "
"physical_network %(physical_network)s" "physical_network %(physical_network)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:599 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-" "Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-"
"id=%(net_uuid)s" "id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:657 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:663
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-" "Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-"
"id=%(net_uuid)s" "id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:805 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:808
msgid "" msgid ""
"Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this " "Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this "
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports." "agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports."
" Agent terminated!" " Agent terminated!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:932 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:935
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not " "Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
"exist. Agent terminated!" "exist. Agent terminated!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1084 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1087
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s" msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1286 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1289
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"process_network_ports - iteration:%d - failure while retrieving port " "process_network_ports - iteration:%d - failure while retrieving port "
"details from server" "details from server"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1315 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1318
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"process_ancillary_network_ports - iteration:%d - failure while retrieving" "process_ancillary_network_ports - iteration:%d - failure while retrieving"
" port details from server" " port details from server"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1460 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1463
msgid "Error while synchronizing tunnels" msgid "Error while synchronizing tunnels"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1530 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1533
msgid "Error while processing VIF ports" msgid "Error while processing VIF ports"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:47 #: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:48
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get devices for %s" msgid "Failed to get devices for %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -1223,52 +1154,38 @@ msgstr ""
msgid "Failed fwaas process services sync" msgid "Failed fwaas process services sync"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:113 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:114
#, python-format #, python-format
msgid "Error creating router on Arista HW router=%s " msgid "Error creating router on Arista HW router=%s "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:136 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "Error updating router on Arista HW router=%s " msgid "Error updating router on Arista HW router=%s "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:151 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:152
#, python-format #, python-format
msgid "Error deleting router on Arista HW router %(r)s exception=%(e)s" msgid "Error deleting router on Arista HW router %(r)s exception=%(e)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:197 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:198
#, python-format #, python-format
msgid "Error Adding subnet %(subnet)s to router %(router_id)s on Arista HW" msgid "Error Adding subnet %(subnet)s to router %(router_id)s on Arista HW"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:231 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error removing interface %(interface)s from router %(router_id)s on " "Error removing interface %(interface)s from router %(router_id)s on "
"Arista HWException =(exc)s" "Arista HWException =(exc)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:277 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Error Adding interface %(subnet_id)s to router %(router_id)s on Arista HW" msgid "Error Adding interface %(subnet_id)s to router %(router_id)s on Arista HW"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:177
#, python-format
msgid ""
"Failed to create Brocade resources to add router interface. "
"info=%(info)s, router_id=%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:224
#, python-format
msgid ""
"Fail remove of interface from brocade router interface. info=%(info)s, "
"router_id=%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:60 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:60
msgid "Failed synchronizing routers" msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev472\n" "Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev561\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -39,13 +39,13 @@ msgid ""
"policy:%(old_policy)s" "policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -55,22 +55,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -134,40 +134,40 @@ msgstr ""
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is "
"not in port's address IP versions" "not in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "" msgstr ""
@ -219,16 +219,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -296,18 +296,18 @@ msgstr ""
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router " "Skipping period L3 agent status check because automatic router "
"rescheduling is disabled." "rescheduling is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "" msgstr ""
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -492,34 +492,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -558,39 +558,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -618,50 +618,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" msgid "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -751,26 +751,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted " "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted "
@ -790,11 +790,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -808,16 +808,6 @@ msgstr ""
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -848,74 +838,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -927,59 +868,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be" "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
" processed" " processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1026,20 +967,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev472\n" "Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev561\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,16 +29,16 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s" msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:241 #: neutron/quota.py:226
#, python-format #, python-format
msgid "%s is already registered." msgid "%s is already registered."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/rpc.py:112 #: neutron/agent/rpc.py:113
msgid "DVR functionality requires a server upgrade." msgid "DVR functionality requires a server upgrade."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/rpc.py:135 #: neutron/agent/rpc.py:136
msgid "Tunnel synchronization requires a server upgrade." msgid "Tunnel synchronization requires a server upgrade."
msgstr "" msgstr ""
@ -86,15 +86,15 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered" "port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:558 neutron/agent/l3/agent.py:1041 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:558 neutron/agent/l3/agent.py:893
#: neutron/agent/metadata/agent.py:346 #: neutron/agent/metadata/agent.py:299
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:270 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:270
msgid "" msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent" "Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled." " will be disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:184 #: neutron/agent/l3/agent.py:183
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"l3-agent cannot check service plugins enabled at the neutron server when " "l3-agent cannot check service plugins enabled at the neutron server when "
@ -103,29 +103,29 @@ msgid ""
"warning. Detail message: %s" "warning. Detail message: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:196 #: neutron/agent/l3/agent.py:195
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"l3-agent cannot check service plugins enabled on the neutron server. " "l3-agent cannot check service plugins enabled on the neutron server. "
"Retrying. Detail message: %s" "Retrying. Detail message: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/agent.py:307 #: neutron/agent/l3/agent.py:306
#, python-format #, python-format
msgid "Info for router %s were not found. Skipping router removal" msgid "Info for router %s were not found. Skipping router removal"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/l3/router_info.py:176 #: neutron/agent/l3/router_info.py:186
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s" msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:230 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:223
#, python-format #, python-format
msgid "Failed trying to delete interface: %s" msgid "Failed trying to delete interface: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:238 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:231
#, python-format #, python-format
msgid "Failed trying to delete namespace: %s" msgid "Failed trying to delete namespace: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -142,12 +142,6 @@ msgstr ""
msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist" msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/keepalived.py:424
msgid ""
"A previous instance of keepalived seems to be dead, unable to restart it,"
" a new instance will be spawned"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/ovs_lib.py:336 #: neutron/agent/linux/ovs_lib.py:336
#, python-format #, python-format
msgid "Found not yet ready openvswitch port: %s" msgid "Found not yet ready openvswitch port: %s"
@ -163,11 +157,11 @@ msgstr ""
msgid "ofport: %(ofport)s for VIF: %(vif)s is not a positive integer" msgid "ofport: %(ofport)s for VIF: %(vif)s is not a positive integer"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/metadata/agent.py:128 #: neutron/agent/metadata/agent.py:124
msgid "Server does not support metadata RPC, fallback to using neutron client" msgid "Server does not support metadata RPC, fallback to using neutron client"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/metadata/agent.py:241 #: neutron/agent/metadata/agent.py:237
msgid "" msgid ""
"The remote metadata server responded with Forbidden. This response " "The remote metadata server responded with Forbidden. This response "
"usually occurs when shared secrets do not match." "usually occurs when shared secrets do not match."
@ -233,19 +227,19 @@ msgstr ""
msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s." msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:74 #: neutron/cmd/sanity_check.py:75
msgid "" msgid ""
"The user that is executing neutron can read the namespaces without using " "The user that is executing neutron can read the namespaces without using "
"the root_helper. Disable the use_helper_for_ns_read option to avoid a " "the root_helper. Disable the use_helper_for_ns_read option to avoid a "
"performance impact." "performance impact."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/agents_db.py:101 #: neutron/db/agents_db.py:100
#, python-format #, python-format
msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active" msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/agents_db.py:114 #: neutron/db/agents_db.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for agent %(agent_type)s on host %(host)s is invalid." msgid "Configuration for agent %(agent_type)s on host %(host)s is invalid."
msgstr "" msgstr ""
@ -265,14 +259,14 @@ msgid ""
"not report to the server in the last %(dead_time)s seconds." "not report to the server in the last %(dead_time)s seconds."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:103 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Rescheduling router %(router)s from agent %(agent)s because the agent did" "Rescheduling router %(router)s from agent %(agent)s because the agent did"
" not report to the server in the last %(dead_time)s seconds." " not report to the server in the last %(dead_time)s seconds."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:298 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:303
msgid "No active L3 agents found for SNAT" msgid "No active L3 agents found for SNAT"
msgstr "" msgstr ""
@ -326,17 +320,17 @@ msgstr ""
msgid "pid %d not in child list" msgid "pid %d not in child list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/db/n1kv_db_v2.py:582 #: neutron/plugins/cisco/db/n1kv_db_v2.py:583
#, python-format #, python-format
msgid "vlan_id %(vlan)s on physical network %(network)s not found" msgid "vlan_id %(vlan)s on physical network %(network)s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/db/n1kv_db_v2.py:659 #: neutron/plugins/cisco/db/n1kv_db_v2.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "vxlan_id %s not found" msgid "vxlan_id %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:174 #: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:173
msgid "No policy profile populated from VSM" msgid "No policy profile populated from VSM"
msgstr "" msgstr ""
@ -382,15 +376,15 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name" msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:521 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:518
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:557 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:554
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to " "Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to "
"enable %(mode)s mode" "enable %(mode)s mode"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:551 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:548
msgid "" msgid ""
"VXLAN muticast group must be provided in vxlan_group option to enable " "VXLAN muticast group must be provided in vxlan_group option to enable "
"VXLAN MCAST mode" "VXLAN MCAST mode"
@ -401,47 +395,40 @@ msgstr ""
msgid "Could not expand segment %s" msgid "Could not expand segment %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:520 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:510
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"In _notify_port_updated(), no bound segment for port %(port_id)s on " "In _notify_port_updated(), no bound segment for port %(port_id)s on "
"network %(network_id)s" "network %(network_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:758 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:754
msgid "A concurrent port creation has occurred" msgid "A concurrent port creation has occurred"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1248 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1251
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(port)s updated up by agent not found" msgid "Port %(port)s updated up by agent not found"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1280 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1283
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s not found during update" msgid "Port %s not found during update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/rpc.py:70 #: neutron/plugins/ml2/rpc.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "Device %(device)s requested by agent %(agent_id)s not found in database" msgid "Device %(device)s requested by agent %(agent_id)s not found in database"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/rpc.py:79 #: neutron/plugins/ml2/rpc.py:89
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Device %(device)s requested by agent %(agent_id)s on network " "Device %(device)s requested by agent %(agent_id)s on network "
"%(network_id)s not bound, vif_type: %(vif_type)s" "%(network_id)s not bound, vif_type: %(vif_type)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/helpers.py:141 #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_agent.py:76
#, python-format
msgid ""
"Allocate %(type)s segment from pool failed after %(number)s failed "
"attempts"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_agent.py:75
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/mech_driver.py:116 #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/mech_driver.py:116
#, python-format #, python-format
msgid "Attempting to bind with dead agent: %s" msgid "Attempting to bind with dead agent: %s"
@ -461,7 +448,7 @@ msgstr ""
msgid "Gre endpoint with ip %s already exists" msgid "Gre endpoint with ip %s already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:178 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s tunnel %(id)s not found" msgid "%(type)s tunnel %(id)s not found"
msgstr "" msgstr ""
@ -476,22 +463,22 @@ msgstr ""
msgid "Vxlan endpoint with ip %s already exists" msgid "Vxlan endpoint with ip %s already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:66 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:67
#, python-format #, python-format
msgid "Create network postcommit failed for network %s" msgid "Create network postcommit failed for network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:76 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:77
#, python-format #, python-format
msgid "Create subnet postcommit failed for subnet %s" msgid "Create subnet postcommit failed for subnet %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:90 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:91
#, python-format #, python-format
msgid "Create port postcommit failed for port %s" msgid "Create port postcommit failed for port %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:109 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_sync.py:110
#, python-format #, python-format
msgid "Add interface postcommit failed for port %s" msgid "Add interface postcommit failed for port %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -514,7 +501,7 @@ msgstr ""
msgid "No Token, Re-login" msgid "No Token, Re-login"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:159 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:158
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"L2 agent could not get DVR MAC address at startup due to RPC error. It " "L2 agent could not get DVR MAC address at startup due to RPC error. It "
@ -522,67 +509,67 @@ msgid ""
" %s" " %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:185 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:184
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"L2 agent could not get DVR MAC address from server. Retrying. Detailed " "L2 agent could not get DVR MAC address from server. Retrying. Detailed "
"message: %s" "message: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:483 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:491
#, python-format #, python-format
msgid "Action %s not supported" msgid "Action %s not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:904 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:907
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Creating an interface named %(name)s exceeds the %(limit)d character " "Creating an interface named %(name)s exceeds the %(limit)d character "
"limitation. It was shortened to %(new_name)s to fit." "limitation. It was shortened to %(new_name)s to fit."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1064 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1067
#, python-format #, python-format
msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit" msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1181 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1184
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1336 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1339
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid remote IP: %s" msgid "Invalid remote IP: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1379 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1382
msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports." msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1383 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1386
msgid "" msgid ""
"OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status " "OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status "
"periodically." "periodically."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:146 #: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:147
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:159 #: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:160
#, python-format #, python-format
msgid "Cannot find vf index for pci slot %s" msgid "Cannot find vf index for pci slot %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:282 #: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:283
#, python-format #, python-format
msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s" msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:124 #: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:125
#, python-format #, python-format
msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s" msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:140 #: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:141
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s" msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s"
msgstr "" msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"neutron/language/pt_BR/)\n" "neutron/language/pt_BR/)\n"
@ -42,13 +42,13 @@ msgstr ""
"Inserindo política: %(new_policy)s no lugar de política deprecada: " "Inserindo política: %(new_policy)s no lugar de política deprecada: "
"%(old_policy)s" "%(old_policy)s"
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -58,22 +58,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "Serviço Neutron iniciado, escutando em %(host)s:%(port)s" msgstr "Serviço Neutron iniciado, escutando em %(host)s:%(port)s"
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "Exceção de HTTP lançada: %s" msgstr "Exceção de HTTP lançada: %s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s retornado com HTTP %(status)d" msgstr "%(url)s retornado com HTTP %(status)d"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s retornou uma falha: %(exception)s" msgstr "%(url)s retornou uma falha: %(exception)s"
@ -137,40 +137,40 @@ msgstr "Sincronizando estado"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated por lado do servidor %s!" msgstr "agent_updated por lado do servidor %s!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "Agente L3 iniciado" msgstr "Agente L3 iniciado"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "O dispositivo %s já existe" msgstr "O dispositivo %s já existe"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "Tentou atualizar o filtro de porta que não foi filtrado %s" msgstr "Tentou atualizar o filtro de porta que não foi filtrado %s"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "Tentou remover o filtro de porta que não foi filtrado %r" msgstr "Tentou remover o filtro de porta que não foi filtrado %r"
@ -225,16 +225,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "Limpeza de OVS concluída com êxito" msgstr "Limpeza de OVS concluída com êxito"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "Criação de log ativada!" msgstr "Criação de log ativada!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "Arquivo de colagem configurado: %s" msgstr "Arquivo de colagem configurado: %s"
@ -304,18 +304,18 @@ msgstr "Localizados intervalos de sobreposição: %(l_range)s e %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Ignorando vários IPs na porta do roteador %s" msgstr "Ignorando vários IPs na porta do roteador %s"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "Ignorando a porta %s porque nenhum IP está configurado nela" msgstr "Ignorando a porta %s porque nenhum IP está configurado nela"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -500,34 +500,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "Removendo a porta %s" msgstr "Removendo a porta %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "Agente fora de sincronização com o plug-in!" msgstr "Agente fora de sincronização com o plug-in!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "Agente inicializado com êxito; em execução agora... " msgstr "Agente inicializado com êxito; em execução agora... "
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -566,39 +566,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -630,50 +630,50 @@ msgstr ""
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "agent_id de RPC: %s" msgstr "agent_id de RPC: %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "Porta %(device)s atualizada. Detalhes: %(details)s" msgstr "Porta %(device)s atualizada. Detalhes: %(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "Dispositivo %s não definido no plug-in" msgstr "Dispositivo %s não definido no plug-in"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "Anexo %s removido" msgstr "Anexo %s removido"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "Porta %s atualizada." msgstr "Porta %s atualizada."
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "Daemon RPC do Agente LinuxBridge Iniciado!" msgstr "Daemon RPC do Agente LinuxBridge Iniciado!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "Mapeamentos da interface: %s" msgstr "Mapeamentos da interface: %s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -766,26 +766,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "Inicialização de plug-in L2 modular concluída" msgstr "Inicialização de plug-in L2 modular concluída"
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -804,11 +804,11 @@ msgstr "Nomes permitidos de rede flat physical_network : %s"
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "Inicialização do ML2 FlatTypeDriver concluída" msgstr "Inicialização do ML2 FlatTypeDriver concluída"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "Inicialização do ML2 LocalTypeDriver concluída" msgstr "Inicialização do ML2 LocalTypeDriver concluída"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "%(type)s faixas de ID: %(range)s" msgstr "%(type)s faixas de ID: %(range)s"
@ -822,16 +822,6 @@ msgstr "Intervalos de VLAN de rede: %s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "Inicialização do VlanTypeDriver concluída" msgstr "Inicialização do VlanTypeDriver concluída"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr "Executando comando no Arista EOS: %s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -862,74 +852,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -941,59 +882,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "Designando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s" msgstr "Designando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "Recuperando vlan = %(vlan_id)s a partir de net-id = %(net_uuid)s" msgstr "Recuperando vlan = %(vlan_id)s a partir de net-id = %(net_uuid)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "Adicionando %s na lista de pontes." msgstr "Adicionando %s na lista de pontes."
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "Mapeamento de rede física %(physical_network)s para a ponte %(bridge)s" msgstr "Mapeamento de rede física %(physical_network)s para a ponte %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "Porta auxiliar %s adicionada" msgstr "Porta auxiliar %s adicionada"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "Túnel do agente fora de sincronização com o plug-in!" msgstr "Túnel do agente fora de sincronização com o plug-in!"
@ -1040,20 +981,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "Provedor padrão não foi especificado para o tipo de serviço %s" msgstr "Provedor padrão não foi especificado para o tipo de serviço %s"
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the neutron project. # This file is distributed under the same license as the neutron project.
# #
# Translators: # Translators:
# 汪军 <wwyyzz08@sina.com>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-16 10:09+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: 汪军 <wwyyzz08@sina.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
"language/zh_CN/)\n" "language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -40,13 +41,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "在被废弃的策略:%(old_policy)s位置上插入策略:%(new_policy)s " msgstr "在被废弃的策略:%(old_policy)s位置上插入策略:%(new_policy)s "
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -54,24 +55,24 @@ msgstr ""
#: neutron/service.py:178 #: neutron/service.py:178
#, python-format #, python-format
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr "Neutron服务启动正在%(host)s:%(port)s上监听"
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "HTTP 异常抛出:%s" msgstr "HTTP 异常抛出:%s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s 随HTTP %(status)d返回" msgstr "%(url)s 随HTTP %(status)d返回"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s 返回了故障:%(exception)s" msgstr "%(url)s 返回了故障:%(exception)s"
@ -133,42 +134,42 @@ msgstr "正在使状态同步"
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:165 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:165
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr "同步状态完成"
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "服务器端 %s 已更新代理!" msgstr "服务器端 %s 已更新代理!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "已启动 L3 代理" msgstr "已启动 L3 代理"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "设备 %s 已存在" msgstr "设备 %s 已存在"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "已尝试更新未过滤的端口过滤器 %s" msgstr "已尝试更新未过滤的端口过滤器 %s"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "已尝试除去未过滤的端口过滤器 %r" msgstr "已尝试除去未过滤的端口过滤器 %r"
@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:73 #: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:73
#, python-format #, python-format
msgid "Deleting port: %s" msgid "Deleting port: %s"
msgstr "" msgstr "正在删除端口: %s"
#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:103 #: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:103
#, python-format #, python-format
@ -221,16 +222,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "OVS 清除已成功完成" msgstr "OVS 清除已成功完成"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "已启用日志记录!" msgstr "已启用日志记录!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "配置粘贴文件:%s" msgstr "配置粘贴文件:%s"
@ -300,18 +301,18 @@ msgstr "找到重叠范围:%(l_range)s 和 %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "正在忽略路由器端口 %s 上的多个 IP" msgstr "正在忽略路由器端口 %s 上的多个 IP"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "正在跳过端口 %s因为没有在该端口上配置任何 IP" msgstr "正在跳过端口 %s因为没有在该端口上配置任何 IP"
@ -336,9 +337,9 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr "SNAT 已经绑定到服务节点。"
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:187 #: neutron/db/l3_hamode_db.py:187
#, python-format #, python-format
@ -357,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: neutron/db/migration/alembic_migrations/heal_script.py:221 #: neutron/db/migration/alembic_migrations/heal_script.py:221
#, python-format #, python-format
msgid "Table %(old_t)r was renamed to %(new_t)r" msgid "Table %(old_t)r was renamed to %(new_t)r"
msgstr "" msgstr "表 %(old_t)r 已经更名为 %(new_t)r"
#: neutron/debug/commands.py:107 #: neutron/debug/commands.py:107
#, python-format #, python-format
@ -496,34 +497,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "正在除去端口 %s" msgstr "正在除去端口 %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "代理与插件不同步!" msgstr "代理与插件不同步!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "代理已成功初始化,现在正在运行..." msgstr "代理已成功初始化,现在正在运行..."
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -562,39 +563,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -624,50 +625,50 @@ msgstr "循环迭代超过时间间隔(%(polling_interval)s 对 %(elapsed)s
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "RPC agent_id%s" msgstr "RPC agent_id%s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "端口 %(device)s 已更新。详细信息:%(details)s" msgstr "端口 %(device)s 已更新。详细信息:%(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "未在插件上定义设备 %s" msgstr "未在插件上定义设备 %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "已除去附件 %s" msgstr "已除去附件 %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "端口 %s 已更新。" msgstr "端口 %s 已更新。"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "LinuxBridge 代理 RPC 守护程序已启动!" msgstr "LinuxBridge 代理 RPC 守护程序已启动!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "接口映射:%s" msgstr "接口映射:%s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -758,26 +759,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "L2插件模块初始化完成" msgstr "L2插件模块初始化完成"
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -796,14 +797,14 @@ msgstr "可以使用的平面物理网络名字: %s"
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "完成ML2 FlatTypeDriver的初始化" msgstr "完成ML2 FlatTypeDriver的初始化"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "完成L2插件模块初始化" msgstr "完成L2插件模块初始化"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr "%(type)s ID 范围: %(range)s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vlan.py:99 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vlan.py:99
#, python-format #, python-format
@ -814,16 +815,6 @@ msgstr "网络 VLAN 范围:%s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "Vlan类型驱动初始化完成" msgstr "Vlan类型驱动初始化完成"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -832,7 +823,7 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:117 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:117
#, python-format #, python-format
msgid "Network name changed to %s" msgid "Network name changed to %s"
msgstr "" msgstr "网络名改变为 %s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:147 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:147
#, python-format #, python-format
@ -847,83 +838,34 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:257 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:257
#, python-format #, python-format
msgid "Port name changed to %s" msgid "Port name changed to %s"
msgstr "" msgstr "端口名改变为 %s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:310 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:310
#, python-format #, python-format
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr "APIC 服务代理启动中 ..."
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr "正在初始化CRD客户端 ..."
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:53 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:53
msgid "Agent initialised successfully, now running... " msgid "Agent initialised successfully, now running... "
@ -933,59 +875,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "对于网络标识 %(net_uuid)s正在将 %(vlan_id)s 分配为本地 vlan" msgstr "对于网络标识 %(net_uuid)s正在将 %(vlan_id)s 分配为本地 vlan"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "正在从网络标识 %(net_uuid)s 恢复 vlan %(vlan_id)s" msgstr "正在从网络标识 %(net_uuid)s 恢复 vlan %(vlan_id)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "正在将物理网络 %(physical_network)s 映射至网桥 %(bridge)s" msgstr "正在将物理网络 %(physical_network)s 映射至网桥 %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "代理隧道与插件不同步!" msgstr "代理隧道与插件不同步!"
@ -1032,20 +974,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-17 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 00:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
"language/zh_TW/)\n" "language/zh_TW/)\n"
@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s" "Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated policy:%(old_policy)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:227 #: neutron/quota.py:212
msgid "" msgid ""
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not " "ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
"support 'quotas' table." "support 'quotas' table."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/quota.py:232 #: neutron/quota.py:217
#, python-format #, python-format
msgid "Loaded quota_driver: %s." msgid "Loaded quota_driver: %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -56,22 +56,22 @@ msgstr ""
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s" msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/wsgi.py:774 #: neutron/wsgi.py:778
#, python-format #, python-format
msgid "%(method)s %(url)s" msgid "%(method)s %(url)s"
msgstr "%(method)s %(url)s" msgstr "%(method)s %(url)s"
#: neutron/wsgi.py:791 #: neutron/wsgi.py:795
#, python-format #, python-format
msgid "HTTP exception thrown: %s" msgid "HTTP exception thrown: %s"
msgstr "已擲出 HTTP 異常狀況:%s" msgstr "已擲出 HTTP 異常狀況:%s"
#: neutron/wsgi.py:807 #: neutron/wsgi.py:811
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr "%(url)s 傳回了 HTTP %(status)d" msgstr "%(url)s 傳回了 HTTP %(status)d"
#: neutron/wsgi.py:810 #: neutron/wsgi.py:814
#, python-format #, python-format
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s" msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
msgstr "%(url)s 傳回了錯誤:%(exception)s" msgstr "%(url)s 傳回了錯誤:%(exception)s"
@ -135,40 +135,40 @@ msgstr "正在同步化狀態"
msgid "Synchronizing state complete" msgid "Synchronizing state complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:1051 #: neutron/agent/dhcp/agent.py:573 neutron/agent/l3/agent.py:903
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!" msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!" msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!"
#: neutron/agent/l3/agent.py:980 #: neutron/agent/l3/agent.py:832
msgid "L3 agent started" msgid "L3 agent started"
msgstr "已啟動 L3 代理程式" msgstr "已啟動 L3 代理程式"
#: neutron/agent/linux/daemon.py:80 #: neutron/agent/linux/daemon.py:81
#, python-format #, python-format
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s" msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:653 #: neutron/agent/linux/dhcp.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not " "Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is not "
"in port's address IP versions" "in port's address IP versions"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:259 neutron/agent/linux/interface.py:310 #: neutron/agent/linux/interface.py:255 neutron/agent/linux/interface.py:306
#: neutron/agent/linux/interface.py:368 neutron/agent/linux/interface.py:411 #: neutron/agent/linux/interface.py:364 neutron/agent/linux/interface.py:407
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s already exists" msgid "Device %s already exists"
msgstr "裝置 %s 已存在" msgstr "裝置 %s 已存在"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:92 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s" msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
msgstr "已嘗試更新未過濾的埠過濾器 %s" msgstr "已嘗試更新未過濾的埠過濾器 %s"
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:103 #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r" msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr "已嘗試移除未過濾的埠過濾器 %r" msgstr "已嘗試移除未過濾的埠過濾器 %r"
@ -221,16 +221,16 @@ msgstr ""
msgid "OVS cleanup completed successfully" msgid "OVS cleanup completed successfully"
msgstr "已順利完成 OVS 清理" msgstr "已順利完成 OVS 清理"
#: neutron/common/config.py:189 #: neutron/common/config.py:195
msgid "Logging enabled!" msgid "Logging enabled!"
msgstr "已啟用記載!" msgstr "已啟用記載!"
#: neutron/common/config.py:190 #: neutron/common/config.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "%(prog)s version %(version)s" msgid "%(prog)s version %(version)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/common/config.py:209 #: neutron/common/config.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "Config paste file: %s" msgid "Config paste file: %s"
msgstr "配置貼上檔案:%s" msgstr "配置貼上檔案:%s"
@ -299,18 +299,18 @@ msgstr "發現重疊的範圍:%(l_range)s 及 %(r_range)s"
msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete" msgid "Found IP allocation %(alloc)s on subnet %(subnet)s, cannot delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:77 #: neutron/db/l3_agentschedulers_db.py:78
msgid "" msgid ""
"Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling " "Skipping period L3 agent status check because automatic router rescheduling "
"is disabled." "is disabled."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:1096 #: neutron/db/l3_db.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s" msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "正在忽略路由器埠 %s 上的多個 IP" msgstr "正在忽略路由器埠 %s 上的多個 IP"
#: neutron/db/l3_db.py:1102 #: neutron/db/l3_db.py:1105
#, python-format #, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it" msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr "正在跳過埠 %s因為其上沒有配置 IP" msgstr "正在跳過埠 %s因為其上沒有配置 IP"
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s" msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:307 #: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:312
msgid "SNAT already bound to a service node." msgid "SNAT already bound to a service node."
msgstr "" msgstr ""
@ -495,34 +495,34 @@ msgid "Removing port %s"
msgstr "正在移除埠 %s" msgstr "正在移除埠 %s"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:427
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:980 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:977
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
msgid "Agent out of sync with plugin!" msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr "代理程式與外掛程式不同步!" msgstr "代理程式與外掛程式不同步!"
#: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:463
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1019 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1016
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1626 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1629
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
msgid "Agent initialized successfully, now running... " msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "已順利地起始設定代理程式,現正在執行中..." msgstr "已順利地起始設定代理程式,現正在執行中..."
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:92 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:93
msgid "Aplying port filter." msgid "Aplying port filter."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:95 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:96
msgid "Updating port rules." msgid "Updating port rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:108 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:109
#, python-format #, python-format
msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules." msgid "Creating %(new)s new rules, removing %(old)s old rules."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:118 #: neutron/plugins/hyperv/agent/security_groups_driver.py:119
msgid "Removing port filter" msgid "Removing port filter"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,39 +561,39 @@ msgstr ""
msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s" msgid "Non matching tenant and network types: %(ttype)s %(ntype)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:31 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:32
msgid "Fake SDNVE controller initialized" msgid "Fake SDNVE controller initialized"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:34 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:35
msgid "Fake SDNVE controller: list" msgid "Fake SDNVE controller: list"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:38 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:39
msgid "Fake SDNVE controller: show" msgid "Fake SDNVE controller: show"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:42 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:43
msgid "Fake SDNVE controller: create" msgid "Fake SDNVE controller: create"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:46 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:47
msgid "Fake SDNVE controller: update" msgid "Fake SDNVE controller: update"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:50 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:51
msgid "Fake SDNVE controller: delete" msgid "Fake SDNVE controller: delete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:54 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:55
msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id" msgid "Fake SDNVE controller: get tenant by id"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:58 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:59
msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant" msgid "Fake SDNVE controller: check and create tenant"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:62 #: neutron/plugins/ibm/sdnve_api_fake.py:63
msgid "Fake SDNVE controller: get controller" msgid "Fake SDNVE controller: get controller"
msgstr "" msgstr ""
@ -623,50 +623,50 @@ msgstr "迴圈反覆運算已超出間隔(%(polling_interval)s 與 %(elapsed)s
msgid "Controller IPs: %s" msgid "Controller IPs: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:795 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:792
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89 #: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
#, python-format #, python-format
msgid "RPC agent_id: %s" msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr "RPC agent_id%s" msgstr "RPC agent_id%s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:865 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:862
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1155 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1158
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
#, python-format #, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s" msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr "已更新埠 %(device)s。詳細資料%(details)s" msgstr "已更新埠 %(device)s。詳細資料%(details)s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:898 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
#, python-format #, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin" msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr "外掛程式上未定義裝置 %s" msgstr "外掛程式上未定義裝置 %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:905 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:902
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1213
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1227 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1230
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment %s removed" msgid "Attachment %s removed"
msgstr "已移除連接裝置 %s" msgstr "已移除連接裝置 %s"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:917 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:914
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1242
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s updated." msgid "Port %s updated."
msgstr "已更新埠 %s。" msgstr "已更新埠 %s。"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:970 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:967
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!" msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
msgstr "已啟動「LinuxBridge 代理程式 RPC 常駐程式」!" msgstr "已啟動「LinuxBridge 代理程式 RPC 常駐程式」!"
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1014 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Interface mappings: %s" msgid "Interface mappings: %s"
msgstr "介面對映:%s" msgstr "介面對映:%s"
#: neutron/plugins/ml2/db.py:61 #: neutron/plugins/ml2/db.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s" "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
@ -757,26 +757,26 @@ msgstr ""
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'" msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:137 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:141
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete" msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:288 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s" msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:673 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Port %s was deleted concurrently" msgid "Port %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:684 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
#, python-format #, python-format
msgid "Subnet %s was deleted concurrently" msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1222 #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1225
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already." "Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
@ -795,11 +795,11 @@ msgstr ""
msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 FlatTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:36 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_local.py:37
msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete" msgid "ML2 LocalTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:114 #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:115
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s" msgid "%(type)s ID ranges: %(range)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -813,16 +813,6 @@ msgstr "網路 VLAN 範圍:%s"
msgid "VlanTypeDriver initialization complete" msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:368
#, python-format
msgid "Executing command on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/arista_l3_driver.py:374
#, python-format
msgid "Results of execution on Arista EOS: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104 #: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB" msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
@ -853,74 +843,25 @@ msgstr ""
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB" msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:152 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:78
#, python-format
msgid ""
"create network (precommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:189
#, python-format
msgid ""
"created network (postcommit): %(network_id)s of network type = "
"%(network_type)s with vlan = %(vlan_id)s for tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:218
#, python-format
msgid ""
"delete network (precommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:247
#, python-format
msgid ""
"delete network (postcommit): %(network_id)s with vlan = %(vlan_id)s for "
"tenant %(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:304
#, python-format
msgid ""
"created port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:341
#, python-format
msgid ""
"delete port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/brocade/mechanism_brocade.py:371
#, python-format
msgid ""
"update port (postcommit): port_id=%(port_id)s network_id=%(network_id)s "
"tenant_id=%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:79
msgid "APIC service agent starting ..." msgid "APIC service agent starting ..."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:96 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:95
msgid "APIC service agent started" msgid "APIC service agent started"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:180 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:179
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: agent starting on %s" msgid "APIC host agent: agent starting on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:200 #: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "APIC host agent: started on %s" msgid "APIC host agent: started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:39 #: neutron/plugins/ml2/drivers/freescale/mechanism_fslsdn.py:40
msgid "Initializing CRD client... " msgid "Initializing CRD client... "
msgstr "" msgstr ""
@ -932,59 +873,59 @@ msgstr ""
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... " msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:200 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s" msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:513 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:521
#, python-format #, python-format
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s" msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr "正在將 %(vlan_id)s 指派為 net-id = %(net_uuid)s 的本端 VLAN" msgstr "正在將 %(vlan_id)s 指派為 net-id = %(net_uuid)s 的本端 VLAN"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:616 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:622
#, python-format #, python-format
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s" msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
msgstr "正在從 net-id = %(net_uuid)s 收回 VLAN = %(vlan_id)s" msgstr "正在從 net-id = %(net_uuid)s 收回 VLAN = %(vlan_id)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:711 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
#, python-format #, python-format
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map" msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:783 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:786
#, python-format #, python-format
msgid "Adding %s to list of bridges." msgid "Adding %s to list of bridges."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:926 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:929
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s" msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr "正在將實體網路 %(physical_network)s 對映到橋接器 %(bridge)s" msgstr "正在將實體網路 %(physical_network)s 對映到橋接器 %(bridge)s"
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1038
#, python-format #, python-format
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!" msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1149 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1152
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be " "Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
"processed" "processed"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1179 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1182
#, python-format #, python-format
msgid "Configuration for device %s completed." msgid "Configuration for device %s completed."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1198 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1201
#, python-format #, python-format
msgid "Ancillary Port %s added" msgid "Ancillary Port %s added"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1456 #: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1459
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!" msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr "代理程式通道與外掛程式不同步!" msgstr "代理程式通道與外掛程式不同步!"
@ -1031,20 +972,10 @@ msgstr ""
msgid "Default provider is not specified for service type %s" msgid "Default provider is not specified for service type %s"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:246 #: neutron/services/l3_router/l3_arista.py:247
msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS" msgid "Syncing Neutron Router DB <-> EOS"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:74
#, python-format
msgid "rbridge id %s"
msgstr ""
#: neutron/services/l3_router/brocade/l3_router_plugin.py:153
#, python-format
msgid "BrocadeSVIPlugin.add_router_interface ports_count %d"
msgstr ""
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:96
#, python-format #, python-format
msgid "Loading Metering driver %s" msgid "Loading Metering driver %s"