Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I879a3f7c7b0e970c91ef23b118f09ade99ceffc2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
4d7f4275f3
commit
62ccf394c2
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-28 07:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
|
|
@ -342,6 +342,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Récupération du réseau local virtuel = %(vlan_id)s à partir de net-id = "
|
||||
"%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr "Configuration complète de l'équipement %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding %s to list of bridges."
|
||||
msgstr "Ajout %s à la liste de ponts."
|
||||
|
|
@ -350,10 +354,6 @@ msgstr "Ajout %s à la liste de ponts."
|
|||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "Mappage du réseau physique %(physical_network)s sur le pont %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr "Configuration complète de l'équipement %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary Port %s added"
|
||||
msgstr "Port auxiliaire %s ajouté"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.dev227\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev319\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-29 06:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,13 +39,13 @@ msgid ""
|
|||
"policy:%(old_policy)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:215
|
||||
#: neutron/quota.py:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"ConfDriver is used as quota_driver because the loaded plugin does not "
|
||||
"support 'quotas' table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:220
|
||||
#: neutron/quota.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded quota_driver: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -83,42 +83,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disabled allowed-address-pairs extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:135
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:154
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping method %s as firewall is disabled or configured as "
|
||||
"NoopFirewallDriver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:147
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:166
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Preparing filters for devices %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:177
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:184
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security group member updated %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:206
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:226
|
||||
msgid "Provider rule updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:218
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove device filter for %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:228
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:248
|
||||
msgid "Refresh firewall rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:232
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:252
|
||||
msgid "No ports here to refresh firewall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: neutron/cmd/eventlet/plugins/hyperv_neutron_agent.py:43
|
||||
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:261
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1017
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1728
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1025
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1788
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1603 neutron/plugins/ml2/plugin.py:889
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1616 neutron/plugins/ml2/plugin.py:889
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Found port (%(port_id)s, %(ip)s) having IP allocation on subnet "
|
||||
|
|
@ -314,22 +314,22 @@ msgid ""
|
|||
"rescheduling is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1173
|
||||
#: neutron/db/l3_db.py:1160
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:86
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:543
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:549
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:626
|
||||
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -552,50 +552,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller IPs: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:793
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:801
|
||||
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RPC agent_id: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:863
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1245
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:871
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1308
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:896
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:904
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:903
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1303
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1320
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:911
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1355
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:915
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1332
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:923
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1384
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:968
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:976
|
||||
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:978
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1521
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:986
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1577
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1012
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1020
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Interface mappings: %s"
|
||||
|
|
@ -817,61 +817,61 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:526
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:627
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:717
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:764
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:774
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping ARP spoofing rules for port '%s' because it has port security "
|
||||
"disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:764
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:823
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:833
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:892
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding %s to list of bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:976
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1035
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1125
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1239
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
|
||||
" processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1291
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1343
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary Port %s added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1549
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1605
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev268\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev319\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:229
|
||||
#: neutron/quota.py:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"The quota driver neutron.quota.ConfDriver is deprecated as of Liberty. "
|
||||
"neutron.db.quota_db.DbQuotaDriver should be used in its place"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -43,11 +49,11 @@ msgid "Tunnel synchronization requires a server upgrade."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:65
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:96
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:98
|
||||
msgid "Driver configuration doesn't match with enable_security_group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:123
|
||||
#: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"security_group_info_for_devices rpc call not supported by the server, "
|
||||
"falling back to old security_group_rules_for_devices which scales worse."
|
||||
|
|
@ -146,7 +152,7 @@ msgid ""
|
|||
"%(top)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:688
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:689
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -365,15 +371,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:518
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:554
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:526
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:562
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to "
|
||||
"enable %(mode)s mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:548
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:556
|
||||
msgid ""
|
||||
"VXLAN muticast group must be provided in vxlan_group option to enable "
|
||||
"VXLAN MCAST mode"
|
||||
|
|
@ -517,38 +523,38 @@ msgid ""
|
|||
"message: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:496
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:516
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Action %s not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:954
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1013
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creating an interface named %(name)s exceeds the %(limit)d character "
|
||||
"limitation. It was shortened to %(new_name)s to fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1154
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1214
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1274
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1429
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1484
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid remote IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1472
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1527
|
||||
msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1476
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1531
|
||||
msgid ""
|
||||
"OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status "
|
||||
"periodically."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev268\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev319\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -59,33 +59,33 @@ msgid ""
|
|||
"found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:35
|
||||
#: neutron/quota.py:37
|
||||
msgid "Resource name(s) that are supported in quota features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:39
|
||||
#: neutron/quota.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default number of resource allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:43
|
||||
#: neutron/quota.py:45
|
||||
msgid "Number of networks allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:47
|
||||
#: neutron/quota.py:49
|
||||
msgid "Number of subnets allowed per tenant, A negative value means unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:51
|
||||
#: neutron/quota.py:53
|
||||
msgid "Number of ports allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:55
|
||||
#: neutron/quota.py:57
|
||||
msgid "Default driver to use for quota checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/quota.py:134 neutron/quota.py:139
|
||||
#: neutron/quota.py:136 neutron/quota.py:141
|
||||
msgid "Access to this resource was denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "'%s' is not a valid boolean value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:143 neutron/api/v2/attributes.py:522
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:143 neutron/api/v2/attributes.py:473
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -957,128 +957,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Duplicate IP address '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(host)s is not a valid IP or hostname. Details: %(ip_err)s, %(name_err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:278
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:264
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid data format for nameserver: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:287
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(host)s' is not a valid nameserver. %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:292
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Duplicate nameserver '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:300
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid data format for hostroute: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:317
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Duplicate hostroute '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:334
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:320
|
||||
#: neutron/tests/unit/api/v2/test_attributes.py:501
|
||||
#: neutron/tests/unit/api/v2/test_attributes.py:515
|
||||
#: neutron/tests/unit/api/v2/test_attributes.py:529
|
||||
#: neutron/tests/unit/api/v2/test_attributes.py:537
|
||||
#: neutron/tests/unit/api/v2/test_attributes.py:523
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(data)s' isn't a recognized IP subnet cidr, '%(cidr)s' is recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:340
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a valid IP subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:348 neutron/api/v2/attributes.py:436
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:334 neutron/api/v2/attributes.py:387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:353 neutron/api/v2/attributes.py:446
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:339 neutron/api/v2/attributes.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Duplicate items in the list: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:381
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' exceeds the 255 character hostname limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:385
|
||||
msgid "Encountered an empty component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:388
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Name '%s' must not start or end with a hyphen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name '%s' must be 1-63 characters long, each of which can only be "
|
||||
"alphanumeric or a hyphen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "TLD '%s' must not be all numeric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:398
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(data)s' is not a valid hostname. Reason: %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:411
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a valid input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:424
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:375
|
||||
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:532
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a valid UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:466
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:417
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validator '%s' does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:478
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a dictionary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:527
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:478
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' should be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:546
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:497
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' cannot be converted to boolean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:559
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:510
|
||||
#: neutron/plugins/nec/extensions/packetfilter.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:578
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:529
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2023,36 +1987,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ipv6_address_mode is not valid when ip_version is 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1264
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1277
|
||||
msgid "allocation_pools allowed only for specific subnet requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1275
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1288
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot allocate IPv%(req_ver)s subnet from IPv%(pool_ver)s subnet pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1353
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1366
|
||||
msgid "ip_version must be specified in the absence of cidr and subnetpool_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1370
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1383
|
||||
msgid "cidr and prefixlen must not be supplied together"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1381
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1394
|
||||
msgid "A cidr must be specified in the absence of a subnet pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1681
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1694
|
||||
msgid "Existing prefixes must be a subset of the new prefixes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1748
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1761
|
||||
msgid "Subnet pool has existing allocations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1755
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1768
|
||||
msgid "mac address update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2204,6 +2168,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to create the SNAT Interface Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_gwmode_db.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Define the default value of enable_snat if not provided in "
|
||||
"external_gateway_info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_hamode_db.py:43
|
||||
msgid "Enable HA mode for virtual routers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4663,23 +4633,23 @@ msgid ""
|
|||
"error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1657
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1712
|
||||
msgid ""
|
||||
"DVR deployments for VXLAN/GRE underlays require L2-pop to be enabled, in "
|
||||
"both the Agent and Server side."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1675
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1730
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1697
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1752
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid tunnel type specified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1700
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1755
|
||||
msgid "Tunneling cannot be enabled without a valid local_ip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5084,8 +5054,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Keepalived didn't respawn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/tests/unit/agent/linux/test_iptables_manager.py:839
|
||||
#: neutron/tests/unit/agent/linux/test_iptables_manager.py:873
|
||||
#: neutron/tests/unit/agent/linux/test_iptables_manager.py:845
|
||||
#: neutron/tests/unit/agent/linux/test_iptables_manager.py:879
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"IPTablesManager.apply failed to apply the following set of iptables "
|
||||
|
|
@ -5141,8 +5111,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Adds test attributes to core resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/tests/unit/plugins/openvswitch/agent/test_ovs_neutron_agent.py:962
|
||||
#: neutron/tests/unit/plugins/openvswitch/agent/test_ovs_neutron_agent.py:979
|
||||
#: neutron/tests/unit/plugins/openvswitch/agent/test_ovs_neutron_agent.py:955
|
||||
#: neutron/tests/unit/plugins/openvswitch/agent/test_ovs_neutron_agent.py:972
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-28 07:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 汪军 <wwyyzz08@sina.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
|
|
@ -433,14 +433,14 @@ msgstr "对于网络标识 %(net_uuid)s，正在将 %(vlan_id)s 分配为本地
|
|||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "正在从网络标识 %(net_uuid)s 恢复 vlan %(vlan_id)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "正在将物理网络 %(physical_network)s 映射至网桥 %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr "设备 %s 的配置已完成。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "正在将物理网络 %(physical_network)s 映射至网桥 %(bridge)s"
|
||||
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "代理隧道与插件不同步！"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue