Octavia v2 API was failing to create the load balancer when the user
specified a VIP port ID.
This also improves the user experience when specifying a VIP address.
It also removes the un-used nova_network directory.
Change-Id: I8b533094df1e5425f824fff0454335709ce05447
Closes-Bug: #1709922