Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I0c2d1adbfd01c1c11e48211f18dd0f30fc5cdaf2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
ff1f22ddf5
commit
908caaef9c
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 20:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -3908,13 +3908,6 @@ msgstr ""
|
|||
"`Objektspeicherdienst (swift) <https://docs.openstack.org/project-install-"
|
||||
"guide/object-storage/ocata/verify.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`OpenStack API Schnellstart <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStackClient commands <https://docs.openstack.org/python-openstackclient/"
|
||||
"latest/>`__"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-28 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 20:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 09:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-26 02:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -435,6 +435,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Before submitting code"
|
||||
msgstr "Vor dem Absenden des Codes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Branch all the independent repos that aren't part of the release in gerrit. "
|
||||
"See also the ``projects.yaml`` in the governance repo. Manually branched "
|
||||
"repos need extra editions, like updating the .gitreview, or the reno index. "
|
||||
"Please reference previous branch creations by using the appropriate topic in "
|
||||
"gerrit (e.g.: ``create-stein``). The previous new branch creation may be "
|
||||
"different as the tooling/process may have evolved, so be aware that the "
|
||||
"changes needed may need to be adapted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Branchen Sie alle unabhängigen Repos, die nicht zum Release in Gerrit "
|
||||
"gehören. Siehe auch ``projects.yaml`` im Governance-Repo. Manuell gebranchte "
|
||||
"Repos benötigen zusätzliche Editionen, wie das Aktualisieren der .gitreview "
|
||||
"oder des Reno-Index. Bitte referenzieren Sie frühere Branch-Kreationen, "
|
||||
"indem Sie das entsprechende Topic in gerrit verwenden (z.B .: `` create-"
|
||||
"stein``). Die vorherige Erstellung eines neuen Branches kann anders sein, da "
|
||||
"sich der Werkzeug- /Prozess möglicherweise weiterentwickelt hat. Achten Sie "
|
||||
"also darauf, dass die erforderlichen Änderungen möglicherweise angepasst "
|
||||
"werden müssen."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Reporting"
|
||||
msgstr "Fehlerberichterstattung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -847,6 +866,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Ansible implementiert ist und welche Konfigurationsoptionen es gibt. Siehe "
|
||||
"auch den Abschnitt :ref:`documentation`."
|
||||
|
||||
msgid "Feature freeze, bug fixes, and testing improvements."
|
||||
msgstr "Einfrieren von Funktionen, Bugfixes und Testen von Verbesserungen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill in variable defaults, libraries, and prerequisites as you discover a "
|
||||
"need for them. You can also develop documentation for your role at the same "
|
||||
|
|
@ -920,7 +942,7 @@ msgid ""
|
|||
"the :dev_docs:`Operations Guide <admin/index.html>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Informationen zum Verwalten und Betreiben von OpenStack-Ansible finden Sie "
|
||||
"im Operations Guide zu :dev_docs:`<admin/index.html>`."
|
||||
"im :dev_docs:`Operations Guide <admin/index.html>`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For sharing your user experience, stories, and helping other users, please "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 20:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -3642,13 +3642,6 @@ msgstr ""
|
|||
"`Object Storage service (swift) <https://docs.openstack.org/project-install-"
|
||||
"guide/object-storage/ocata/verify.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStackClient commands <https://docs.openstack.org/python-openstackclient/"
|
||||
"latest/>`__"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-21 12:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 20:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-14 05:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-25 05:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
|
|
@ -3932,11 +3932,11 @@ msgstr ""
|
|||
"guide/object-storage/ocata/verify.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://docs.openstack.org/api-quick-start/index."
|
||||
"html>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-"
|
||||
"start/index.html>`__"
|
||||
"`OpenStack API Quick Start <https://docs.openstack.org/api-quick-start/index."
|
||||
"html>`__"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStackClient commands <https://docs.openstack.org/python-openstackclient/"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 06:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-25 20:16+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 07:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-25 05:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
|
|
@ -520,6 +520,9 @@ msgstr "18.1.6"
|
|||
msgid "18.1.8"
|
||||
msgstr "18.1.8"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0"
|
||||
msgstr "19.0.0"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A bug that caused the Keystone credential keys to be lost when the playbook "
|
||||
"is run during a rebuild of the first Keystone container has been fixed. "
|
||||
|
|
@ -1540,6 +1543,26 @@ msgstr ""
|
|||
"**. Ketika opsi ini disetel ke ** true **, opsi ini akan menonaktifkan "
|
||||
"sistem kuota ``machinectl``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any ceph infrastructure components (OSDs, MONs etc) deployed using the OSA/"
|
||||
"ceph-ansible tooling will be upgraded to the Ceph Nautilus release. "
|
||||
"Deployers should verify that this upgrade is suitable for their environment "
|
||||
"before commencing a major upgrade to Train, and consult the ceph-ansible and "
|
||||
"ceph release notes for Nautilus. For integration with external ceph clusters "
|
||||
"where OSA does not deploy any of the ceph cluster infrastructure, overrides "
|
||||
"can be used to select the specific version of ceph repositories used by the "
|
||||
"OSA ceph_client ansible role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Setiap komponen infrastruktur ceph (OSD, MONs dll) yang dikerahkan "
|
||||
"menggunakan OSA/ceph-ansible tooling akan ditingkatkan ke rilis Ceph "
|
||||
"Nautilus. Deployers harus memverifikasi bahwa pemutakhiran ini cocok untuk "
|
||||
"lingkungan mereka sebelum memulai pemutakhiran besar-besaran ke Train, dan "
|
||||
"berkonsultasi dengan catatan ceph-ansible dan ceph untuk Nautilus. Untuk "
|
||||
"integrasi dengan cluster ceph eksternal di mana OSA tidak deploy "
|
||||
"infrastruktur cluster ceph, override dapat digunakan untuk memilih versi "
|
||||
"spesifik dari repositori ceph yang digunakan oleh OSA ceph_client ansible "
|
||||
"role."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any tooling using the Designate v1 API needs to be reworked to use the v2 API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8659,6 +8682,20 @@ msgstr ""
|
|||
"dihapus dalam rilis keystone di masa mendatang. Penggunaannya dapat dihapus "
|
||||
"dengan mengatur variabel ``keystone_keystone_paste_ini_overrides``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ansible version used by OSA is updated from the 2.7 to the 2.8 series. "
|
||||
"This requires an upgrade of ceph-ansible to 4.0 and this in turn requires an "
|
||||
"upgrade of ceph from Mimic to Nautilus. This version dependancy applies "
|
||||
"where OSA uses ceph-ansible directly to deploy the ceph infrastructure, but "
|
||||
"not when OSA is integrated with an externally provisioned ceph cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versi ansible yang digunakan oleh OSA diperbarui dari seri 2.7 ke 2.8. Ini "
|
||||
"membutuhkan pembaruan ceph-ansible untuk 4.0 dan ini pada gilirannya "
|
||||
"memerlukan pembaruan ceph dari Mimic ke Nautilus. Ketergantungan versi ini "
|
||||
"berlaku di mana OSA menggunakan ceph-ansible secara langsung untuk "
|
||||
"menggunakan infrastruktur ceph, tetapi tidak ketika OSA terintegrasi dengan "
|
||||
"ceph cluster yang disediakan secara eksternal."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ansible-hardening role supports the application of the Red Hat "
|
||||
"Enterprise Linux 6 STIG configurations to systems running CentOS 7 and "
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue