Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: If5deeec08ea948eafad86edcfcc68637473fe30f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
df705581f7
commit
ce26ee6449
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 03:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 05:12+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2956,19 +2956,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Mounts und -Logs belassen. Die zweite wird die Daten in den Bind-Mounts und -"
|
||||
"Logs ebenfalls entfernen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following commands perform all of the steps from the setup-"
|
||||
"infrastructure playbook, except for ``repo-install.yml``, ``haproxyinstall."
|
||||
"yml``, and ``galera-install.yml`` which you ran earlier. Running these "
|
||||
"playbook applies the relevant |current_release_formal_name| settings and "
|
||||
"packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Befehle führen alle Schritte aus dem Setup-Infrastruktur-"
|
||||
"Playbook aus, mit Ausnahme von ``repo-install.yml``, ``haproxyinstall.yml`` "
|
||||
"und ``galera-install.yml``, die Sie zuvor ausgeführt haben. Beim Ausführen "
|
||||
"dieses Playbooks werden die relevanten |current_release_formal_name| "
|
||||
"Einstellungen und Pakete übertragen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following example shows how to move a file from your deployment host to "
|
||||
"the ``/tmp`` directory on a set of remote machines:"
|
||||
@ -3291,17 +3278,6 @@ msgstr ""
|
||||
"``*`` benutzen, wenn Sie nur den ersten Teil des Gruppennamens kennen, zum "
|
||||
"Beispiel ``compute_h*``. Das Argument ``-m`` ist für das Modul."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is a subset of the host setup playbook, limited to the "
|
||||
"``galera_all`` host group. The configuration of those containers is updated "
|
||||
"but a restart for any changes to take effect is deferred to another playbook "
|
||||
"(see the next section)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Befehl ist eine Teilmenge des Host-Setup-Playbooks, das auf die Host-"
|
||||
"Gruppe ``galera_all`` beschränkt ist. Die Konfiguration dieser Container "
|
||||
"wird aktualisiert, aber ein Neustart für etwaige Änderungen wird auf ein "
|
||||
"anderes Playbook verschoben (siehe nächster Abschnitt)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is similar to host evacuation but migrates all instances off "
|
||||
"the specified host while they are shutdown."
|
||||
@ -3309,15 +3285,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Dieser Befehl ähnelt der Host-Evakuierung, migriert jedoch alle Instanzen "
|
||||
"vom angegebenen Host, während sie heruntergefahren werden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is the same setting up hosts on a new installation. The "
|
||||
"``galera_all`` host group is excluded to prevent reconfiguration and "
|
||||
"restarting of any Galera containers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Befehl entspricht dem Einrichten von Hosts bei einer Neuinstallation. "
|
||||
"Die Hostgruppe ``galera_all`` wird ausgeschlossen, um die Neukonfiguration "
|
||||
"und den Neustart von Galera-Containern zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command results in a cluster containing a single node. The "
|
||||
"``wsrep_cluster_size`` value shows the number of nodes in the cluster."
|
||||
@ -3662,9 +3629,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unset the following environment variables first:"
|
||||
msgstr "Setzen Sie zuerst die folgenden Umgebungsvariablen auf:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Galera LXC container configuration"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie die Galera LXC-Containerkonfiguration"
|
||||
|
||||
msgid "Update HAProxy configuration"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie die HAProxy-Konfiguration"
|
||||
|
||||
@ -3680,10 +3644,6 @@ msgstr "Aktualisieren Sie Konfigurations- und Umgebungsdateien"
|
||||
msgid "Update repository servers"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie die Repository-Server"
|
||||
|
||||
msgid "Update the Galera container configuration independently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktualisieren Sie die Galera-Containerkonfiguration unabhängig voneinander."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update the configuration of the repository servers and build new packages "
|
||||
"required by the |current_release_formal_name| release."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 03:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 05:12+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2792,19 +2792,6 @@ msgstr ""
|
||||
"mounts and logs. The second will remove the data in the bind mounts and logs "
|
||||
"too."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following commands perform all of the steps from the setup-"
|
||||
"infrastructure playbook, except for ``repo-install.yml``, ``haproxyinstall."
|
||||
"yml``, and ``galera-install.yml`` which you ran earlier. Running these "
|
||||
"playbook applies the relevant |current_release_formal_name| settings and "
|
||||
"packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following commands perform all of the steps from the setup-"
|
||||
"infrastructure playbook, except for ``repo-install.yml``, ``haproxyinstall."
|
||||
"yml``, and ``galera-install.yml`` which you ran earlier. Running these "
|
||||
"playbook applies the relevant |current_release_formal_name| settings and "
|
||||
"packages."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following example shows how to move a file from your deployment host to "
|
||||
"the ``/tmp`` directory on a set of remote machines:"
|
||||
@ -3116,17 +3103,6 @@ msgstr ""
|
||||
"wild card if you only know the first part of the group name, for example, "
|
||||
"``compute_h*``. The ``-m`` argument is for module."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is a subset of the host setup playbook, limited to the "
|
||||
"``galera_all`` host group. The configuration of those containers is updated "
|
||||
"but a restart for any changes to take effect is deferred to another playbook "
|
||||
"(see the next section)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This command is a subset of the host setup playbook, limited to the "
|
||||
"``galera_all`` host group. The configuration of those containers is updated "
|
||||
"but a restart for any changes to take effect is deferred to another playbook "
|
||||
"(see the next section)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is similar to host evacuation but migrates all instances off "
|
||||
"the specified host while they are shutdown."
|
||||
@ -3134,15 +3110,6 @@ msgstr ""
|
||||
"This command is similar to host evacuation but migrates all instances off "
|
||||
"the specified host while they are shutdown."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command is the same setting up hosts on a new installation. The "
|
||||
"``galera_all`` host group is excluded to prevent reconfiguration and "
|
||||
"restarting of any Galera containers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This command is the same setting up hosts on a new installation. The "
|
||||
"``galera_all`` host group is excluded to prevent reconfiguration and "
|
||||
"restarting of any Galera containers."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command results in a cluster containing a single node. The "
|
||||
"``wsrep_cluster_size`` value shows the number of nodes in the cluster."
|
||||
@ -3470,9 +3437,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unset the following environment variables first:"
|
||||
msgstr "Unset the following environment variables first:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Galera LXC container configuration"
|
||||
msgstr "Update Galera LXC container configuration"
|
||||
|
||||
msgid "Update HAProxy configuration"
|
||||
msgstr "Update HAProxy configuration"
|
||||
|
||||
@ -3488,9 +3452,6 @@ msgstr "Update configuration and environment files"
|
||||
msgid "Update repository servers"
|
||||
msgstr "Update repository servers"
|
||||
|
||||
msgid "Update the Galera container configuration independently."
|
||||
msgstr "Update the Galera container configuration independently."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update the configuration of the repository servers and build new packages "
|
||||
"required by the |current_release_formal_name| release."
|
||||
|
||||
127
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc.po
Normal file
127
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc.po
Normal file
@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 05:12+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-19 11:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "Abstract"
|
||||
msgstr "Abstrak"
|
||||
|
||||
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
|
||||
msgstr "Dokumentasi untuk masing-masing rilis berikut tersedia."
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
|
||||
msgstr "Mitaka: EOL (end-of-life)"
|
||||
|
||||
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
|
||||
msgstr "Newton: EOL (end-of-life)"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata: Current stable release, security supported"
|
||||
msgstr "Ocata: Rilis stabil saat ini, keamanan didukung"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasi OpenStack-Ansible"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Rocky is currently a release candidate, expected to "
|
||||
"release with the 18.0.0 tag by 28 November 2018."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Rocky saat ini adalah kandidat rilis, yang diharapkan akan "
|
||||
"dirilis dengan tag 18.0.0 pada 28 November 2018."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible Stein is currently in development."
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible Stein saat ini sedang dalam pengembangan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
|
||||
"and configuration of an OpenStack environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible menyediakan playbook dan peran Ansible untuk penyebaran "
|
||||
"dan konfigurasi lingkungan OpenStack."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible's Mitaka series EOL'd pada 10 April 2017."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible's Newton series adalah EOL'd pada 3 April 2018."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Ocata series was first released with the 15.0.0 tag on 8 "
|
||||
"March 2017."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seri Ocata OpenStack-Ansible pertama kali dirilis dengan tag 15.0.0 pada 8 "
|
||||
"Maret 2017."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Pike series was first released with the 16.0.0 tag on 14 "
|
||||
"September 2017."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Pike series pertama kali dirilis dengan tag 16.0.0 pada "
|
||||
"14 September 2017."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Queens series was first released with the 17.0.0 tag on "
|
||||
"14 March 2018."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rangkaian OpenStack-Ansible's Queens pertama kali dirilis dengan tag 17.0.0 "
|
||||
"pada 14 Maret 2018."
|
||||
|
||||
msgid "Pike: Current stable release, security supported"
|
||||
msgstr "Pike: Rilis stabil saat ini, keamanan didukung"
|
||||
|
||||
msgid "Queens: Current stable release, security supported"
|
||||
msgstr "Queens: rilis stabil saat ini, keamanan didukung"
|
||||
|
||||
msgid "Rocky: Release Candidate"
|
||||
msgstr "Rocky: Release Candidate"
|
||||
|
||||
msgid "Stein: Pre-release"
|
||||
msgstr "Stein: Pra-rilis"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk melihat dokumentasi saja, lihat `OpenStack-Ansible Mitaka "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk melihat dokumentasi saja, lihat `OpenStack-Ansible Newton "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user