Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I56c04b36266bc8133579c9adfe9c0711c74d3bd3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-04-10 06:11:20 +00:00
parent 58a0121011
commit 19559e2bf9
6 changed files with 643 additions and 292 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-09 04:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 06:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -265,6 +265,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml13(th)
@ -13135,6 +13136,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml12(th)
@ -13685,6 +13687,12 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml141(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml145(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml33(replaceable)
@ -14673,6 +14681,18 @@ msgstr "Aucun"
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml153(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(td)
@ -21190,6 +21210,8 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml125(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-sync.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml71(replaceable)
@ -23110,6 +23132,159 @@ msgid ""
"seconds). Set to -1 to disable caching completely."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml7(caption)
msgid "Description of Brocade Vyatta L3 plug-in configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml18(th)
msgid "[VROUTER]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml22(td)
msgid "(StrOpt) Nova VM flavor for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml26(td)
msgid "(StrOpt) Nova image id for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml30(td)
msgid "(StrOpt) Keystone URL."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml34(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter management network id."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr "5"
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml38(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Nova queries when waiting for"
" router instance status change."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml42(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Nova to activate instance before "
"setting resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml46(td)
msgid "(StrOpt) Name of tenant admin user."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml50(td)
msgid "(StrOpt) Tenant admin password."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml54(td)
msgid "(StrOpt) UUID of tenant that holds Vyatta vRouter instances."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml58(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Vyatta vRouter to boot before setting"
" resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(replaceable)
msgid "vyatta:vyatta"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml62(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter login credentials"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml66(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Vyatta vRouter queries when "
"waiting for router instance boot."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml7(caption)
msgid "Description of NetApp 7-Mode NFS driver configuration options"
msgstr ""
@ -24991,48 +25166,6 @@ msgid ""
"volume to snapshot"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr "5"
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml34(td)
msgid ""
"(IntOpt) Maximum number of nested volume clones that are taken before a "
@ -27214,46 +27347,6 @@ msgstr ""
msgid "(IntOpt) The RabbitMQ broker port where a single node is used."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml70(td)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml230(td)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml70(td)

View File

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-09 04:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 06:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -253,6 +253,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml13(th)
@ -13123,6 +13124,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml12(th)
@ -13673,6 +13675,12 @@ msgstr "設定オプション = 既定値"
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml141(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml145(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml33(replaceable)
@ -14661,6 +14669,18 @@ msgstr "なし"
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml153(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(td)
@ -21178,6 +21198,8 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml125(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-sync.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml71(replaceable)
@ -23098,6 +23120,159 @@ msgid ""
"seconds). Set to -1 to disable caching completely."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml7(caption)
msgid "Description of Brocade Vyatta L3 plug-in configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml18(th)
msgid "[VROUTER]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml22(td)
msgid "(StrOpt) Nova VM flavor for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml26(td)
msgid "(StrOpt) Nova image id for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml30(td)
msgid "(StrOpt) Keystone URL."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml34(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter management network id."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr "5"
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml38(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Nova queries when waiting for"
" router instance status change."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml42(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Nova to activate instance before "
"setting resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml46(td)
msgid "(StrOpt) Name of tenant admin user."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml50(td)
msgid "(StrOpt) Tenant admin password."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml54(td)
msgid "(StrOpt) UUID of tenant that holds Vyatta vRouter instances."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml58(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Vyatta vRouter to boot before setting"
" resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(replaceable)
msgid "vyatta:vyatta"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml62(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter login credentials"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml66(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Vyatta vRouter queries when "
"waiting for router instance boot."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml7(caption)
msgid "Description of NetApp 7-Mode NFS driver configuration options"
msgstr ""
@ -24979,48 +25154,6 @@ msgid ""
"volume to snapshot"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr "5"
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml34(td)
msgid ""
"(IntOpt) Maximum number of nested volume clones that are taken before a "
@ -27202,46 +27335,6 @@ msgstr ""
msgid "(IntOpt) The RabbitMQ broker port where a single node is used."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml70(td)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml230(td)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml70(td)

View File

@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-09 04:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 06:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:55+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -257,6 +257,7 @@ msgstr "配额名称"
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml13(th)
@ -13127,6 +13128,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/keystone-auth.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-policy.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-nimble.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-testing.xml12(th)
@ -13677,6 +13679,12 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml141(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml145(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml33(replaceable)
@ -14665,6 +14673,18 @@ msgstr "无"
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml153(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml157(td)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml29(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml33(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml45(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml49(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml53(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml21(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml25(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml29(td)
@ -21182,6 +21202,8 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml125(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-auth_token.xml161(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-sync.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml71(replaceable)
@ -23102,6 +23124,159 @@ msgid ""
"seconds). Set to -1 to disable caching completely."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml7(caption)
msgid "Description of Brocade Vyatta L3 plug-in configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml18(th)
msgid "[VROUTER]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml22(td)
msgid "(StrOpt) Nova VM flavor for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml26(td)
msgid "(StrOpt) Nova image id for instances of Vyatta vRouter."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml30(td)
msgid "(StrOpt) Keystone URL."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml34(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter management network id."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml38(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Nova queries when waiting for"
" router instance status change."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml42(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Nova to activate instance before "
"setting resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml46(td)
msgid "(StrOpt) Name of tenant admin user."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml50(td)
msgid "(StrOpt) Tenant admin password."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml54(td)
msgid "(StrOpt) UUID of tenant that holds Vyatta vRouter instances."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml58(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds to wait for Vyatta vRouter to boot before setting"
" resource to error state."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml61(replaceable)
msgid "vyatta:vyatta"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml62(td)
msgid "(StrOpt) Vyatta vRouter login credentials"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/neutron-brocade_vyatta_l3.xml66(td)
msgid ""
"(IntOpt) Number of seconds between consecutive Vyatta vRouter queries when "
"waiting for router instance boot."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-netapp_7mode_nfs.xml7(caption)
msgid "Description of NetApp 7-Mode NFS driver configuration options"
msgstr ""
@ -24983,48 +25158,6 @@ msgid ""
"volume to snapshot"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-fusionio.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-xio.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-dispatcher_http.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-xen.xml83(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-cloudbyte.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-zookeeper.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-compute.xml101(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-conf-changes.xml300(td)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml95(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml118(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-volumes.xml122(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-vmware.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-quotas.xml48(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-api.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-quota.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-ratelimit.xml68(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-plumgrid.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-bigswitch.xml159(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ipmi.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-network.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-dhcp_agent.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-guestagent.xml65(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-common.xml41(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-eqlx.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ec2.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-taskmanager.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-quota.xml53(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-dispersion-dispersion.xml72(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-kvs.xml29(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-hyperv.xml45(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml149(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml153(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-common.xml165(replaceable)
msgid "5"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-storage_ceph.xml34(td)
msgid ""
"(IntOpt) Maximum number of nested volume clones that are taken before a "
@ -27206,46 +27339,6 @@ msgstr ""
msgid "(IntOpt) The RabbitMQ broker port where a single node is used."
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml229(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-swift.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-ml2_cisco.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml20(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-proxy-server-filter-cache.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-sdnve.xml84(replaceable)
#: ./doc/common/tables/nova-scheduler.xml144(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml57(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-vmware.xml61(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-l3_agent.xml77(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/trove-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-storwize.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ironic-ilo.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-rsyncd-account.xml24(replaceable)
#: ./doc/common/tables/glance-swift.xml60(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-clients.xml25(replaceable)
#: ./doc/common/tables/keystone-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml28(replaceable)
#: ./doc/common/tables/swift-memcache-memcache.xml32(replaceable)
#: ./doc/common/tables/sahara-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_swift.xml49(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-hyperv_agent.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-compute.xml73(replaceable)
#: ./doc/common/tables/heat-rpc.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/neutron-rabbitmq.xml69(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml33(replaceable)
#: ./doc/common/tables/ceilometer-rabbitmq.xml89(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml539(td)
#: ./doc/common/tables/neutron-mlnx.xml21(replaceable)
#: ./doc/common/tables/cinder-nexenta_iscsi.xml49(replaceable)
msgid "2"
msgstr "2"
#: ./doc/common/tables/ironic-rabbitmq.xml70(td)
#: ./doc/common/tables/glance-rpc.xml230(td)
#: ./doc/common/tables/nova-rabbitmq.xml70(td)

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1194,66 +1194,78 @@ msgid "Brocade configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:43(title)
msgid "Brocade Vyatta layer 3 plug-in"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:44(para)
msgid "The Brocade Vyatta Layer 3 plug-in configures Vyatta vRouter. More information about the plug-in is available at: <link href=\"https://wiki.openstack.org/wiki/Brocade_Vyatta_L3_Plugin\">Brocade_Vyatta_L3_Plugin</link>."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:48(para)
msgid "Use the following options to configure the Brocade Vyatta Layer 3 plug-in."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:54(title)
msgid "CISCO configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:52(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:63(title)
msgid "CloudBase Hyper-V Agent configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:59(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:70(title)
msgid "Embrane configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:66(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:77(title)
msgid "IBM SDN-VE configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:72(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:83(title)
msgid "Linux bridge Agent configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:79(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:90(title)
msgid "Meta Plug-in configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:80(para)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:91(para)
msgid "The Meta Plug-in allows you to use multiple plug-ins at the same time."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:88(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:99(title)
msgid "MidoNet configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:94(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:105(title)
msgid "NEC configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:100(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:111(title)
msgid "Nuage configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:106(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:117(title)
msgid "One Convergence NVSD configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:112(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:123(title)
msgid "OpenContrail configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:118(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:129(title)
msgid "Open vSwitch Agent configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:125(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:136(title)
msgid "PLUMgrid configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:131(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:142(title)
msgid "SR-IOV configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:137(title)
#: ./doc/config-reference/networking/section_networking-plugins.xml:148(title)
msgid "VMware NSX configuration options"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-06 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-06 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Rivera Laporte <arlaporte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "La cantidad de datos disponibles utilizados por los recursos de comunica
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml937(primary)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml4834(secondary)
msgid "barbican"
msgstr ""
msgstr "barbican"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml941(para)
msgid "Code name of the key management service for OpenStack."
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml959(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml961(primary)
msgid "Bare metal service"
msgstr ""
msgstr "servicio de metal plano"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml962(secondary)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml4563(glossterm)
@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "servidores de contenedor"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2020(para)
msgid "An Object Storage server that manages containers."
msgstr ""
msgstr "Un servidor de Object Storage que maneja contenedores."
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2025(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2029(secondary)
@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2039(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2041(primary)
msgid "content delivery network (CDN)"
msgstr ""
msgstr "content delivery network(CDN) - red de distribución de contenidos "
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2045(para)
msgid ""
@ -1976,11 +1976,11 @@ msgstr "nodos del controlador"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2059(see)
msgid "under cloud computing"
msgstr ""
msgstr "bajo la computación en nube"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2063(para)
msgid "Alternative term for a cloud controller node."
msgstr ""
msgstr "Término alternativo para un nodo controlador de nube."
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2068(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2070(primary)
@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Término alternativo para el inquilino."
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2175(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2177(primary)
msgid "customization module"
msgstr ""
msgstr "módulo de personalización"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2181(para)
msgid ""