openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5ab716098b87b6814121ba9411b02cdf12379ee7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-04-09 10:44:19 +00:00
parent 04ea1886ba
commit 74cba66aea
7 changed files with 1973 additions and 81 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1978
doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

14
doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1250,15 +1250,6 @@ msgstr ""
"menentukan apakah subjek berwenang untuk modus akses khusus. Clearance atau "
"klasifikasi skema yang dinyatakan dalam kisi (lattice)."
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"Sebuah daemon server yang melayani layanan Nova Cert untuk X 509 sertifikat. "
"Digunakan untuk menghasilkan sertifikat untuk ``euca-bundle-image``. Hanya "
"dibutuhkan untuk EC2 API."
msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -9069,9 +9060,6 @@ msgstr "Layanan ``nova-api-metadata``"
msgid "``nova-api`` service"
msgstr "Layanan ``nova-api``"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "Modul ``nova-cert``"
msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "Layanan ``nova-compute``"

14
doc/common/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1227,15 +1227,6 @@ msgstr ""
"判断するために、サブジェクトの権限がオブジェクトの区分と比較される。権限や区"
"分のスキーマは、格子モデルで表現される。"
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"X509 証明書用の Nova Cert サービスを提供するサーバーデーモン。 ``euca-bundle-"
"image`` 用の証明書を生成するのに使用されます。 EC2 API を使用する場合にのみ必"
"要です。"
msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -9539,9 +9530,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata`` サービス"
msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api`` サービス"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` モジュール"
msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute`` サービス"

16
doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1279,16 +1279,6 @@ msgstr ""
"특정 액세스 모드를 위해 인가되어 있는지를 결정하는 개체의 분류와의 비교가 이"
"루어집니다. 접근허가 또는 분류 스키마는 lattice 라는 용어로 표현됩니다."
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"X509 인증서에 대한 Nova Cert 서비스를 제공하는 서버 데몬입니다. ``euca-"
"bundle-image`` 에 대한 인승서를 생성하여 사용합니다. EC2 API를 사용할때만 필"
"요합니다."
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-mitaka, DocId: doc/common/source/locale/common
msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
@ -8931,10 +8921,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata`` 서비스"
msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api`` 서비스"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` 모듈"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute`` 서비스"

14
doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1249,15 +1249,6 @@ msgstr ""
"определить, авторизован ли субъект для определенного режима доступа. Допуск "
"или схема классификации выражается с помощью решетки."
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"Серверный демон, предоставляющий сертификаты X509 службе Nova Cert. "
"Используется, чтобы создавать сертификаты для ``euca-bundle-image``. "
"Необходим только для EC2 API."
msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -8606,9 +8597,6 @@ msgstr "Служба ``nova-api-metadata``"
msgid "``nova-api`` service"
msgstr "Служба ``nova-api``"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "Модуль ``nova-cert``"
msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "Служба ``nova-compute``"

13
doc/common/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -842,14 +842,6 @@ msgid ""
"from the pool."
msgstr "一个被计算服务用来从宿主机池中随机选择可用宿主机的调度方式。"
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"服务器守护进程向Nova Cert服务提供X509证书。用来为``euca-bundle-image``生成证"
"书。仅仅是在EC2 API的请求中使用"
msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -4520,9 +4512,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata``服务"
msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api``服务"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` 模块"
msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute``服务"

5
doc/ops-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/ops-guide.po
View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Operations Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -13120,9 +13120,6 @@ msgstr "neutron-server"
msgid "nova-api"
msgstr "nova-api"
msgid "nova-cert"
msgstr "nova-cert"
msgid "nova-compute"
msgstr "nova-compute"