openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5ab716098b87b6814121ba9411b02cdf12379ee7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-04-09 10:44:19 +00:00
parent 04ea1886ba
commit 74cba66aea
7 changed files with 1973 additions and 81 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1978
doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

14
doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n" "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1250,15 +1250,6 @@ msgstr ""
"menentukan apakah subjek berwenang untuk modus akses khusus. Clearance atau " "menentukan apakah subjek berwenang untuk modus akses khusus. Clearance atau "
"klasifikasi skema yang dinyatakan dalam kisi (lattice)." "klasifikasi skema yang dinyatakan dalam kisi (lattice)."
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"Sebuah daemon server yang melayani layanan Nova Cert untuk X 509 sertifikat. "
"Digunakan untuk menghasilkan sertifikat untuk ``euca-bundle-image``. Hanya "
"dibutuhkan untuk EC2 API."
msgid "" msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration " "A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template " "service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -9069,9 +9060,6 @@ msgstr "Layanan ``nova-api-metadata``"
msgid "``nova-api`` service" msgid "``nova-api`` service"
msgstr "Layanan ``nova-api``" msgstr "Layanan ``nova-api``"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "Modul ``nova-cert``"
msgid "``nova-compute`` service" msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "Layanan ``nova-compute``" msgstr "Layanan ``nova-compute``"

14
doc/common/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n" "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1227,15 +1227,6 @@ msgstr ""
"判断するために、サブジェクトの権限がオブジェクトの区分と比較される。権限や区" "判断するために、サブジェクトの権限がオブジェクトの区分と比較される。権限や区"
"分のスキーマは、格子モデルで表現される。" "分のスキーマは、格子モデルで表現される。"
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"X509 証明書用の Nova Cert サービスを提供するサーバーデーモン。 ``euca-bundle-"
"image`` 用の証明書を生成するのに使用されます。 EC2 API を使用する場合にのみ必"
"要です。"
msgid "" msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration " "A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template " "service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -9539,9 +9530,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata`` サービス"
msgid "``nova-api`` service" msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api`` サービス" msgstr "``nova-api`` サービス"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` モジュール"
msgid "``nova-compute`` service" msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute`` サービス" msgstr "``nova-compute`` サービス"

16
doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n" "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1279,16 +1279,6 @@ msgstr ""
"특정 액세스 모드를 위해 인가되어 있는지를 결정하는 개체의 분류와의 비교가 이" "특정 액세스 모드를 위해 인가되어 있는지를 결정하는 개체의 분류와의 비교가 이"
"루어집니다. 접근허가 또는 분류 스키마는 lattice 라는 용어로 표현됩니다." "루어집니다. 접근허가 또는 분류 스키마는 lattice 라는 용어로 표현됩니다."
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"X509 인증서에 대한 Nova Cert 서비스를 제공하는 서버 데몬입니다. ``euca-"
"bundle-image`` 에 대한 인승서를 생성하여 사용합니다. EC2 API를 사용할때만 필"
"요합니다."
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-mitaka, DocId: doc/common/source/locale/common # auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-mitaka, DocId: doc/common/source/locale/common
msgid "" msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration " "A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
@ -8931,10 +8921,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata`` 서비스"
msgid "``nova-api`` service" msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api`` 서비스" msgstr "``nova-api`` 서비스"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` 모듈"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst # auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid "``nova-compute`` service" msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute`` 서비스" msgstr "``nova-compute`` 서비스"

14
doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n" "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1249,15 +1249,6 @@ msgstr ""
"определить, авторизован ли субъект для определенного режима доступа. Допуск " "определить, авторизован ли субъект для определенного режима доступа. Допуск "
"или схема классификации выражается с помощью решетки." "или схема классификации выражается с помощью решетки."
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"Серверный демон, предоставляющий сертификаты X509 службе Nova Cert. "
"Используется, чтобы создавать сертификаты для ``euca-bundle-image``. "
"Необходим только для EC2 API."
msgid "" msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration " "A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template " "service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -8606,9 +8597,6 @@ msgstr "Служба ``nova-api-metadata``"
msgid "``nova-api`` service" msgid "``nova-api`` service"
msgstr "Служба ``nova-api``" msgstr "Служба ``nova-api``"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "Модуль ``nova-cert``"
msgid "``nova-compute`` service" msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "Служба ``nova-compute``" msgstr "Служба ``nova-compute``"

13
doc/common/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n" "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -842,14 +842,6 @@ msgid ""
"from the pool." "from the pool."
msgstr "一个被计算服务用来从宿主机池中随机选择可用宿主机的调度方式。" msgstr "一个被计算服务用来从宿主机池中随机选择可用宿主机的调度方式。"
msgid ""
"A server daemon that serves the Nova Cert service for X509 certificates. "
"Used to generate certificates for ``euca-bundle-image``. Only needed for the "
"EC2 API."
msgstr ""
"服务器守护进程向Nova Cert服务提供X509证书。用来为``euca-bundle-image``生成证"
"书。仅仅是在EC2 API的请求中使用"
msgid "" msgid ""
"A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration " "A set of OpenStack resources created and managed by the Orchestration "
"service according to a given template (either an AWS CloudFormation template " "service according to a given template (either an AWS CloudFormation template "
@ -4520,9 +4512,6 @@ msgstr "``nova-api-metadata``服务"
msgid "``nova-api`` service" msgid "``nova-api`` service"
msgstr "``nova-api``服务" msgstr "``nova-api``服务"
msgid "``nova-cert`` module"
msgstr "``nova-cert`` 模块"
msgid "``nova-compute`` service" msgid "``nova-compute`` service"
msgstr "``nova-compute``服务" msgstr "``nova-compute``服务"

5
doc/ops-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/ops-guide.po
View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Operations Guide 15.0\n" "Project-Id-Version: Operations Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-07 06:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-07 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -13120,9 +13120,6 @@ msgstr "neutron-server"
msgid "nova-api" msgid "nova-api"
msgstr "nova-api" msgstr "nova-api"
msgid "nova-cert"
msgstr "nova-cert"
msgid "nova-compute" msgid "nova-compute"
msgstr "nova-compute" msgstr "nova-compute"