openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie80abcce190881dc92c180a8b0985337c06741fd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-03-15 06:10:08 +00:00
parent 023fcb424f
commit ebca02fe56
2 changed files with 34 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
doc/install-guide/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/install-guide.po
View File

@ -28,16 +28,17 @@
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 16:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-14 23:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 03:21+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 02:01+0000\n"
"Last-Translator: Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -205,7 +206,7 @@ msgid ""
"and \"roll back\" to a working configuration in the event of a problem."
msgstr ""
"설치 과정 중 주기적인 \"snap shots\" 을 찍고 문제가 생기는 경우 동작하는 구성"
"으로 \"rool back\"이 가능합니다."
"으로 \"roll back\"이 가능합니다."
msgid "Abstract"
msgstr "요약"
@ -1224,6 +1225,19 @@ msgstr ""
"옵션 2를 선택한 경우, 출력에는 ``selfservice`` 셀프 서비스 네트워크 또한 포함"
"해야 합니다."
msgid ""
"If you see ``Too many connections`` or ``Too many open files`` error log "
"messages on OpenStack services, verify that maximum number of connection "
"settings are well applied to your environment. In MariaDB, you may also need "
"to change `open_files_limit <https://mariadb.com/kb/en/library/server-system-"
"variables/#open_files_limit>`__ configuration."
msgstr ""
"OpenStack 서비스에 ``Too many connections`` 또는 ``Too many open files`` 에"
"러 로그 메시지가 나타나면, 환경에 최대 연결 설정 수가 잘 적용되었는지 확인합"
"니다. MariaDB에서, `open_files_limit <https://mariadb.com/kb/en/library/"
"server-system-variables/#open_files_limit>`__ 설정을 변경해야 할 수도 있습니"
"다."
msgid ""
"If you want to deploy the Block Storage service, configure one additional "
"storage node."

18
releasenotes/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-26 18:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-14 23:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 02:05+0000\n"
"Last-Translator: Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
@ -44,6 +44,9 @@ msgid ""
"Added information about creating project-specific Installation Tutorials."
msgstr "프로젝트 별 설치 튜토리얼 생성에 대한 정보가 추가되었습니다"
msgid "Added section regarding automated instance recovery."
msgstr "자동화된 인스턴스 복구와 관련된 섹션을 추가하였습니다."
msgid "Added senlin, monasca, and cloudkitty clients."
msgstr "senlin, monasca, 및 cloudkitty 클라이언트를 추가하였습니다."
@ -105,6 +108,9 @@ msgstr "초안 파일을 작성했습니다."
msgid "Cluster setup speed is improving after addition of multiple features."
msgstr "여러 기능을 추가 한 후 클러스터 설정 속도가 향상됩니다."
msgid "Collected the user experience content in a single section."
msgstr "단일 section에서 사용자 경험 콘텐츠를 수집하였습니다."
msgid "Command-Line Interface Reference"
msgstr "Command-Line Interface Reference"
@ -359,6 +365,11 @@ msgstr "중국어 간체:"
msgid "Test coverage:"
msgstr "테스트 범위:"
msgid ""
"The Installation Tutorial can now publish documentation from project "
"specific repositories."
msgstr "이제 설치 튜토리얼은 프로젝트 관련 저장소의 문서를 게시할 수 있습니다."
msgid ""
"These release notes cover all aspects of the work of the documentation team "
"with the exception of those repositories that have their own release notes "
@ -446,6 +457,9 @@ msgstr "Virtual Machine Image Guide"
msgid "api-site"
msgstr "api-site"
msgid "contributor-guide"
msgstr "컨트리뷰터-가이드"
msgid "openstack-manuals"
msgstr "openstack-manuals"