Translation of log messages was ceased starting with Pike, but only
the oslo.i18n documentation was only partially updated (by
Ia34ad79ca9), and not this repository.
So remove misleading examples of log translation from this
documentation.
Change-Id: Ib86013ff5e7bd07ddc696da2e4c56ce9d07f0cb6