Imported Translations from Transifex
Change-Id: I1ebf869aa3f4d723fdc0fb01c8c72eaa81b4f289
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
38
oslo.vmware/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.vmware-log-info.po
Normal file
38
oslo.vmware/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.vmware-log-info.po
Normal file
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
# Translations template for oslo.vmware.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the oslo.vmware
|
||||
# project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: oslo.vmware\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 06:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/oslovmware/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully established new session; session ID is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nouvelle session établit avec succès; l'identifiant de la session est %s."
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Terminating the previous session with ID = %s"
|
||||
msgstr "Fin de la précédende session avec ID = %s"
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Logging out and terminating the current session with ID = %s."
|
||||
msgstr "Déconnexion et fin de la session encours avec l'identifiant = %s"
|
||||
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: oslo.vmware 0.5.0.29.g73d5761\n"
|
||||
"Project-Id-Version: oslo.vmware 0.6.0.16.ge032566\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-07 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 06:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -18,125 +18,133 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:307
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Current session: %(session)s is inactive; re-creating the session while "
|
||||
"invoking method %(module)s.%(method)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:411
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:422
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Task: %(task)s failed with error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:465
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:476
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:472
|
||||
#: oslo/vmware/api.py:483
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:49
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:50
|
||||
msgid "exception_summary must not be a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:82
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:89
|
||||
msgid "fault_list must be a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:84
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:91
|
||||
msgid "details must be a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:117
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:121
|
||||
msgid "An unknown exception occurred."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:142
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:147
|
||||
msgid "VMware Driver configuration fault."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:146
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:151
|
||||
msgid "No default value for use_linked_clone found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:150
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing parameter : %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:154
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:159
|
||||
msgid "Resource already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:159
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:164
|
||||
msgid "Cannot delete file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:164
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:169
|
||||
msgid "File already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:169
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:174
|
||||
msgid "File fault."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:174
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:179
|
||||
msgid "File locked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:179
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:184
|
||||
msgid "File not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:184
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:189
|
||||
msgid "Invalid power state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:189
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:194
|
||||
msgid "Invalid property."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:194
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:199
|
||||
msgid "No Permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:199
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:204
|
||||
msgid "Not Authenticated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:204
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:209
|
||||
msgid "Entity has another operation in process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:169
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:213
|
||||
msgid "Duplicate name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/exceptions.py:247
|
||||
msgid "exception should be a subclass of VMwareDriverException"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s is in killed state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:183
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %(image)s is in unknown state: %(state)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:192
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error occurred while writing image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:277
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:272
|
||||
msgid "Error occurred during file read-write task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:364
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:359
|
||||
msgid "No image destination given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:381
|
||||
#: oslo/vmware/image_transfer.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error occurred during image transfer with reader: %(reader)s and writer: "
|
||||
@@ -186,36 +194,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while reading data from %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:131
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:241
|
||||
msgid "Error occurred while calling RetrievePropertiesEx."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:201
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No such SOAP method %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:207
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "httplib error in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:211
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "urllib2 error in %s."
|
||||
msgid "requests error in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:222
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Socket error in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:227
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:338
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Type error in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:230
|
||||
#: oslo/vmware/service.py:341
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user