Get rid of distutils.extra.

We moved to DistUtilsExtra because it promised a more automatic workflow
from setup.py. It doesn't actually deliver though, and it also vomits
warnings during setup.py usage, and also breaks pip integration.

So this is going back to babel. Mostly folks shouldn't need to know
anything about this. We'll need to update the translations import
jobs in Jenkins, and we might need to add a corresponding translations
upload job that runs post-merge.

Translations installation doesn't fully work - but it actually wasn't fully
working before. Getting this part of the project done now though is a
pre-requisite for using tox for multi-python testing (tox starts by
creating an sdist tarball and then installing it into the venv, which
is just 100% broken with DistUtilsExtra)

Change-Id: I126e1bcfab0656eab6ca10de67d3d2aaa8b844f3

.gitignore

@@ -12,4 +12,4 @@ nova.egg-info
 .venv
 *.sqlite
 *.log
-po/*.pot
+po/*.pot

babel.cfg

@@ -0,0 +1,2 @@
+[python: **.py]
+

setup.cfg

@@ -7,3 +7,26 @@ source-dir = doc/source
 tag_build = 
 tag_date = 0
 tag_svn_revision = 0
+
+[compile_catalog]
+directory = locale
+domain = nova
+
+[update_catalog]
+domain = nova
+output_dir = po
+input_file = po/nova.pot
+
+[extract_messages]
+keywords = _ gettext ngettext
+mapping_file = babel.cfg
+output_file = po/nova.pot
+
+[nosetests]
+verbosity=2
+detailed-errors=1
+with-openstack=1
+openstack-red=0.05
+openstack-yellow=0.025
+openstack-show-elapsed=1
+openstack-color=1

setup.py

@@ -16,26 +16,12 @@
 #    License for the specific language governing permissions and limitations
 #    under the License.
 
-import gettext
 import glob
 import os
 
 from setuptools import find_packages
 
-# In order to run the i18n commands for compiling and
-# installing message catalogs, we use DistUtilsExtra.
-# Don't make this a hard requirement, but warn that
-# i18n commands won't be available if DistUtilsExtra is
-# not installed...
-try:
-    from DistUtilsExtra.auto import setup
-except ImportError:
-    from setuptools import setup
-    print "Warning: DistUtilsExtra required to use i18n builders. "
-    print "To build nova with support for message catalogs, you need "
-    print "  https://launchpad.net/python-distutils-extra >= 2.18"
-
-gettext.install('nova', unicode=1)
+from setuptools import setup
 
 from nova import version