Fix wheel release job

Fix a typo in the wheel release job.  Also make sure that it is
not set to offline the node.

Change-Id: Ie76331068545173b863d31f1fe793f46b6578700

jenkins/jobs/wheel-mirror.yaml

@@ -41,7 +41,7 @@
           #!/bin/bash -xe
 
           echo "Releasing afs volume {volume}."
-          k5start -t -f /etc/afsadmin.keytab service/afsafdmin -- \
+          k5start -t -f /etc/afsadmin.keytab service/afsadmin -- \
               vos release -v {volume}
 
           echo "Done."

zuul/openstack_functions.py

@@ -48,7 +48,7 @@ def set_node_options(item, job, params):
     proposal_re = r'^.*(merge-release-tags|(propose|upstream)-(.*?)-(constraints-.*|updates?|update-liberty))$'  # noqa
     release_re = r'^.*-(forge|jenkinsci|mavencentral|pypi-(both|wheel)|npm)-upload$'
     hook_re = r'^hook-(.*?)-(rtfd)$'
-    wheel_re = r'^wheel-build-.*$'
+    wheel_re = r'^wheel-(build|release)-.*$'
     # jobs run on the persistent proposal, release, and wheel build
     # workers
     if (re.match(proposal_re, job.name) or