While having a groups entry with the same name as the repository
makes no sense for Launchpad integration, it's entirely reasonable
for projects using StoryBoard to put a project in a group which has
the same name. Stop erroring about a "default groups entry" when
use-storyboard is true.
Change-Id: I95e3a9e830361563776997f2b90d0a48ea66be01