The release management page was out-of-date, mentioning models that no longer exist, or requirements that we no longer enforce. Simplify it and avoid documenting release models twice. Instead, the Project Team Guide should focus on giving guidance on how to choose a release model, given a deliverable type. Change-Id: I95f4a999eca87627046892be3f79c8520d605bf0