Keystone v3 API no longer requires all the three endpoint types are
created and some deployments may use only public endpoints (or public
and internal endpoints).
This looses the validation to allow such deployment architecture.
Change-Id: I3873352dd3ea8556fbaa4ce3c558a912cc5f52e7