These classes essentially do the same thing, except client.pp didn't
allow us to specify a specific package name and python.pp didn't tag
the package. Additionally, keystone.pp installs openstackclient.
Therefore I'm removing the functionality and deprecating python.pp
and will see what happens in CI.
Change-Id: I7f2243a902372e8f64127221316db7f98f94be61